СловариРусский Английский

 составной прил. | фразы
общ. component; constituent; complex; integral; integrate; constitutive; divided; multiple; made; aggregate; compound; decomposite; aggregative; made-up; stackable (Tetiana Diakova); multipiece (guliver2258); builtup; compact (состоящий из нескольких компонентов); complicated; decompound; farraginous
автом. assembled; composed; split-type
архит. multiplex
бур. blended; combined; joined
воен., тех. bipartite (из двух частей); integrated; link; plug-in; secondary; sectionalized
вчт. buildup; spanned (Alex Lilo)
ж.д. subdivided; complicate
каб. component (входящий в состав чего-л.); compound (сложный, состоящий из компонентов); constituent (входящий в состав чего-л.)
контр. separable
косм. built-up
лес., брит. section
Майкр. composite An aggregated set or group of objects that is recognized as an object itself (for example, characters in a paragraph, a named range of cells in a spreadsheet, or a grouped set of drawing objects)
Макаров. aggregatory; composition; grouped; parted
мат. split
мех. split-design
мор. web (о профиле балки)
нефт. sectional; compounded
пищ. faggot
прогр. global (ssn); nested (ssn); bulk (ssn); aggregating (ssn); multistatement (ssn)
психоан. compositional
телеком. multipart (oleg.vigodsky); stitched (oleg.vigodsky)
тех. jointed; gang-mounted; stack-mounted; built
SAP.тех. concatenated
 составная прил.
юр. content (local content - местная составная, при описании группы лиц входящих в компанию, имеющих долю в бизнесе. Это будет более точный перевод чем "местное содержание". Pavelchyo)
 что-л. составное прил.
общ. composite
  составной: 2022 фразы в 173 тематиках
SAP технические термины7
SAP финансы1
Авиационная медицина4
Авиация16
Автоматика29
Автомобильный термин20
Акустика2
Антенны и волноводы9
Артиллерия6
Археология1
Архитектура5
Атомная энергия3
Аэрогидродинамика5
Базы данных3
Банковское дело13
Безопасность9
Биология3
Биотехнология1
Биржевой термин4
Бронетанковая техника4
Бурение7
Бухгалтерия4
Бытовая техника2
Водоснабжение1
Военный термин38
Газовые турбины3
Генетика4
Генная инженерия1
Геодезия1
Геология26
Геофизика3
Геральдика1
Гидрология4
Горное дело23
Грамматика6
Деловая лексика10
Деревообработка7
Дипломатический термин6
Дорожное дело16
ЕБРР5
Железнодорожный термин21
Животноводство3
Золотодобыча1
Зубная имплантология2
Иммуногенетика1
Инвестиции3
Индийский язык1
Интернет2
Информационные технологии78
История1
Картография3
Каспий1
Клинические исследования2
Компьютерная техника10
Контроль качества6
Корпоративное управление1
Космический летательный аппарат1
Космонавтика30
Кулинария1
Лазеры1
Лекарство1
Лесоводство7
Лингвистика12
Логистика1
Майкрософт29
Макаров106
Математика106
Материаловедение2
Машиностроение5
Медицина13
Медицинская техника1
Международный валютный фонд3
Металлургия16
Метеорология10
Метрология15
Механика2
МИД1
Микроскопия1
Микроэлектроника1
Молекулярная генетика1
Молочное производство2
Морской термин62
Мостостроение4
Музыка2
Мясное производство1
Навигация1
Надёжность7
Нанотехнологии18
Наркотики1
Насосы1
Научный термин2
Нефтегазовая техника8
Нефтепромысловый1
Нефть53
Нефть и газ4
Обувная промышленность2
Общая лексика111
Общественное питание1
Одежда2
ООН1
Организация производства1
Организованная преступность2
Оружейное производство6
Охрана труда1
Паразитология1
Парфюмерия5
Патенты10
Петрография2
Пищевая промышленность5
Планирование1
Пластмассы3
Пожарное дело3
Полиграфия31
Полимеры8
Политика5
Пословица1
Программирование214
Производство1
Прокат9
Промышленность2
Психоанализ2
Психология9
Разговорное выражение1
Ракетная техника1
Реклама14
Релейная защита и автоматика2
Рентгенология1
Робототехника4
Сахалин10
Сахалин А1
Сахалин Р2
Сварка1
Связь3
Сейсмология1
Сельское хозяйство5
Сетевые технологии7
Силикатное производство10
Сленг1
Солнечная энергия1
Социология2
Спектроскопия1
Статистика6
Стихосложение1
Стоматология3
Страхование1
Строительные материалы1
Строительство113
Судостроение9
Таможенная деятельность1
Текстиль14
Телекоммуникации33
Тенгизшевройл1
Теплотехника3
Техника241
Трубопроводы3
Туризм1
Фармакология3
Физика6
Филология1
Финансы9
Фирменный знак1
Химия3
Хроматография1
Цемент3
Экология1
Экономика31
Электроника16
Электротехника2
Электрохимия1
Энергетика11
Ювелирное дело1
Юридический термин9
SAP3