СловариРусский Английский

 почтить гл. | фразы
общ. reverence; recognize (to recognize one's sacrifice Notburga); do homage (to); honour; pay homage (to); hallow
Gruzovik honor (pf only)
 почесть гл.
общ. consider, regard (mdenner)
Gruzovik, уст. consider (поче́сть; pf of почитать)
 почти нареч.
общ. almost; near; close (he ran me very close - он почти меня догнал); nearly; slightly; half; next; scarcely; much; nigh ( Баян); close on (there were close on a hundred people present - присутствовало почти сто человек); practically; near-hand; by inch; next door to; next door; next to; as near as a toucher; about (you are about right - вы почти правы it is about two o'clock - сейчас около двух часов); rising; as near as damn it; as near as; close upon; near upon (о времени); or so; very nearly; within a hair of; a kind of; half-way; scarce (не); pretty; about to appear (Interex); nigh-hand (lexicographer); just shy of (talking about exact time: just shy of 2:04 - почти четыре минуты третьего ART Vancouver); half way; near hand; within an inch (dj_formalin); close enough (Svetik78); have all but (Supernova); bordering on (Moscowtran); nigh on (a car weighing nigh on two tons Bullfinch); quasi; pushing; a sort of; this side of smth.; more or less; at least (Post Scriptum); going on (joyand); all but (be all but forgotten - быть почти забытым Alex_Odeychuk); coming up to (We've known each other for coming up to seven years. Wakeful dormouse); on the cusp of (Игорь Миг); just about (e.g., The plums are just about ripe now. / The life force had just about drained out of him. zeev); as good as ( Koira)
амер. most (сокращенно от almost)
амер., разг. most (сокр. от almost)
арх. anear
возвыш. well-nigh
вчт. quite
диал. well-near
идиом. as close as you'll get (JulieMiracle); few months shy of (сколько-то лет lorantalasa)
лат., с.х. circa
Макаров. by inches; approximately; as near as dammit; near to; near upon; only not; toward (указывает на приближение к какому-л. числу); towards (указывает на приближение к какому-л. числу)
мат. well nigh; this light beam is nearly vertical
мор. ab't
поэт. nighly
разг. as near as kiss your hand (Aly19); a whisker shy of (Баян); pretty much (joyand); it was a near thing (Andrey Truhachev); all the way (kee46)
хим. most nearly
шотл. feckly; nearby
  почти: 1739 фраз в 106 тематиках
Авиационная медицина2
Авиация9
Австралийский сленг2
Автоматика7
Американизм14
Американский английский2
Астрономия1
Атомная энергия1
Аэрогидродинамика1
Банковское дело4
Безопасность2
Биллиард2
Биология13
Биржевой термин4
Ботаника3
Британский английский1
Бурение1
Бухгалтерия2
Военно-морской флот1
Военный термин4
Геология37
Гидробиология2
Гидрология2
Горное дело3
Деловая лексика3
Диалект2
Дипломатический термин8
Дорожное дело3
Железнодорожный термин2
Здравоохранение1
Золотодобыча2
Идиоматическое выражение13
Информационные технологии7
Искусство3
Карточный термин1
Книжное выражение2
Компьютерная техника3
Контроль качества1
Космонавтика2
Кулинария2
Лакокрасочные материалы1
Лесоводство3
Лингвистика2
Майкрософт2
Макаров358
Математика352
Медицина4
Механика2
Микробиология1
Морской термин3
Нанотехнологии22
Научный термин15
Нефть3
Нефть и газ1
Образное выражение1
Общая лексика586
Океанография2
Океанология5
Официальное выражение1
Палеоботаника1
Парашютный спорт1
Патенты5
Переносный смысл3
Политика8
Пословица8
Программирование10
Производство1
Психоанализ1
Психолингвистика1
Психология3
Птицеводство1
Путешествия1
Разведка3
Разговорное выражение22
Растениеводство3
Редкое выражение1
Риторика2
Робототехника2
Сетевые технологии1
Сленг10
Собаководство2
Современное выражение1
Сокращение1
Специальный термин2
Спорт2
Судостроение4
Табуированная лексика6
Телекоммуникации3
Телефония1
Техника23
Трубопроводы1
Устаревшее слово2
Фармация3
Физика1
Фразеологизм5
Французский язык2
Химия1
Цитаты1
Шахматы9
Экология4
Экономика26
Электроника4
Электрохимия1
Эмоциональное выражение1
Энергетика1
Юридический термин5