СловариАнглийский Русский

 associate [ə'səuʃɪeɪt] гл. | фразы
общ. соединять; связывать; связать; соединить; соединяться; присоединяться; присоединиться; ассоциироваться; ассоциировать; вступать (в общество); вступить; становиться партнёром; стать партнёром; действовать совместно; связаться; объединяться (в общество, блок, союз); объединять; присоединять (в качестве участника, компаньона и т.п.); создать связь (I.Petroshenok); солидаризоваться (tavost); подклеить; связывать, объединять, объединяться, соединять, соединяться, ассоциировать
бухг. присоединяться (в качестве участника, компаньона)
геол. сопровождать; сопутствовать
горн. прилегать; соединять (ся)
дип. присоединяться (в качестве участника, компаньона и т.п.)
комп. сопоставить; сопоставлять
Майкр. To connect peer objects ассоциировать; To link a document, file, task, or link with a To Do сопоставить
Макаров. вводить в состав соединения; вызывать ассоциации; напоминать; объединить; солидаризироваться
мат. присоединять; связываться; ставить в соответствие; отнести; подклеивать; поставить в соответствие; приводить в соответствие; присоединить; сочетать; сочетаться; ставить в соответствие (y to x)
научн. коррелировать (Heavier ecstasy and heavier cannabis use were associated with poorer performance in the group of ecstasy users. - В группе лиц, принимающих экстази, более интенсивное употребление экстази или каннабиса коррелировало со снижением показателей тестирования. Min$draV)
полигр. подбирать (на цилиндрах фальцаппарата)
разг. водиться (with)
тех. соотносить; увязывать
юр. не пользующийся всей полнотой прав
 associates гл.
общ. антураж
разг. присный
 associated [ə'səuʃɪeɪtɪd] прил.
общ. объединённый; ассоциированный; тесно связанный; находящийся во взаимно однозначном соответствии; связанный с ними (в сфере социально-трудовых отношений и связанных с ними экономических отношений ABelonogov); сводный (schnuller); попутный; соответствующий (Ася Кудрявцева); привязанный (напр., к графику работ и т.д. alvishe); связанный; соединённый; сцепленный; приуроченный (typist)
автом. сопряжённый
бухг. дочерний (напр. о предприятии)
золот. with связанное с (Leonid Dzhepko); with имеющее отношение к (Leonid Dzhepko)
инф. ассоциативный
Макаров. взаимодействующий; действующий совместно
мат. относящийся к нему; родственный; соответственный; соотнесённый; союзный (with); присоединённый (напр., о полиномах); ограниченный
мед. сочетанный; сопровождающий; вызванный; обусловленный (напр. о заболевании); сопутствующий (напр. о симптоме)
прогр. собственный (напр. идентификатор ssn); сопоставленный (ssn)
редк. соприродный (Супру)
рекл. узнавший марку (о читателе, четко воспринявшем часть объявления, где указана марка товара или имя рекламодателя)
фармац. на основе (чего-л. igisheva)
фин. второстепенный; филиальный
 ...-associated прил.
общ. связанный с чем-л. (This, scientists say, could be the cause of bizarre earthquake-associated animal behaviour. I. Havkin)
  associated: 1506 фраз в 161 тематике
SAP технические термины2
SAP финансы1
Авиационная медицина7
Авиация12
Австралийский сленг1
Автоматика3
Автомобильный термин4
Авторское право1
Аллергология4
Антенны и волноводы1
Архитектура1
Аудит3
Аэрогидродинамика1
Бактериология1
Банковское дело8
Безопасность1
Биология15
Биотехнология2
Биохимия7
Ботаника1
Британский английский1
Бурение3
Бухгалтерия9
Бытовая техника1
Ветеринария2
Вирусология9
Военно-политический термин2
Военный термин14
Гастроэнтерология12
Генетика13
География1
Геология27
Геофизика2
Гидрология1
Гистология6
Горное дело2
Деловая лексика16
Деревообработка1
Дипломатический термин6
Дорожное дело1
ЕБРР4
Железнодорожный термин1
Золотодобыча6
Измерительные приборы1
Иммуногенетика1
Иммунология66
Иммунофармакология1
Инвестиции1
Инфекционные болезни6
Информатика1
Информационные технологии8
Искусственный интеллект1
Искусство2
Карачаганак1
Картография1
Каспий1
Кино1
Клинические исследования2
Компьютерная техника3
Контроль качества2
Корпоративное управление2
Косметология1
Космонавтика9
Лазерная медицина1
Лазеры1
Лесоводство1
Лифты1
Логистика1
Майкрософт15
Макаров110
Математика99
Медицина170
Медицинская техника2
Международные перевозки1
Международный валютный фонд2
Металлургия2
Метеорология1
Метрология6
Механика3
МИД2
Молекулярная биология13
Молекулярная генетика3
Молочное производство7
Морской термин2
Музыка1
Налоги1
Нанотехнологии6
НАТО1
Научный термин6
Нефтегазовая техника5
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый1
Нефть36
Нефть и газ21
Нотариальная практика1
Обработка данных1
Образование3
Общая лексика147
Онкология7
ООН4
Организация производства2
Официальное выражение1
Офтальмология2
Патенты11
Патология1
Переносный смысл1
Политика4
Политэкономия1
Программирование72
Производственные помещения2
Производство8
Профсоюзы2
Психиатрия9
Психология1
Пульмонология9
Растениеводство3
Реклама2
Релейная защита и автоматика2
Рыбоводство1
Рыболовство1
Сахалин15
Сахалин А1
Сахалин Р1
Связь7
Сейсмология1
Сельское хозяйство3
Сетевые технологии1
СМИ3
Снабжение1
Сокращение3
Союз-Аполлон1
Спорт1
Статистика5
Стоматология4
Страхование1
Строительство9
Табачная промышленность2
Театр1
Телекоммуникации50
Телефония1
Тенгизшевройл6
Техника39
Фармакология3
Фармация2
Физика3
Физиология6
Финансы9
Химическое оружие3
Химия3
Христианство3
Цитаты1
Цитология1
Экологическая иммунология1
Экология4
Экономика122
Электроника13
Электротехника4
Электрохимия2
Энергетика6
Эпидемиология1
Юридический термин16