Вход | Russian
СловариФранцузский Русский

 cache сущ. f | фразы
общ. заслонка; схрон (Après une filature des services de renseignement, une cache d’arme contenant de l’artillerie lourde, des fusils d’assaut, des grenades offensives et explosives ainsi que des exemplaires de Coran a été découverte. I. Havkin)
ав. плафон
воен. укрытие
вчт. маска (см. masque); кэш (сверхоперативное буферное ЗУ большой ёмкости)
горн. забойник
кино. маска-рамочка
маш. пластмассовая пластинка с вырезами (для удаления резинкой ненужных линий на чертеже)
радио. маска (см. также masque)
стр. личинка (дверного замка)
тех. маска; каше; кашета; колпак; диск обтюратора; ниша (для укрытия); окантовка (coach)
уст. закоулок; укромное местечко; тайник; кожух; футляр; затвор; диафрагма
хим. крышка (химического аппарата)
 cacher гл.
общ. прятать; скрывать; утаивать; заслонить; закрывать; мешать видеть; скрыть (Iricha); закрывать собой (La couche semi-transparente cache ainsi la couche magnétique. I. Havkin); запрятать (kee46)
арго. есть; жрать; берлять (z484z); хавать (z484z); трескать (z484z); шамать (z484z)
воен. укрывать
 caché прил.
общ. скрытый; тайный; потаённый (Жиль)
мат. ненаблюдаемый
мед. неясный
  cache: 307 фраз в 50 тематиках
Авиация6 Общая лексика67
Автомобильный термин9 Общественное питание1
Амфибии и рептилии6 Одежда2
Арго1 ООН1
Афоризм1 Переносный смысл1
Буквальное выражение1 Пословица5
Военный термин18 Производство1
Геология6 Психоанализ2
Деловая лексика2 Психология2
Идиоматическое выражение2 Радио7
Информационная безопасность2 Разговорное выражение3
Информационные технологии11 Религия1
История1 СМИ1
Карточный термин4 Строительство8
Кино3 Текстиль2
Коммерция1 Техника25
Космонавтика3 Устаревшее слово2
Лингвострановедческий термин1 Финансы2
Майкрософт59 Фото1
Математика6 Фразеологизм3
Машиностроение7 Швейцарское выражение2
Медицина1 Школьное выражение1
Механизмы4 Экономика1
Образное выражение1 Электротехника1
Образование1 Юридический термин8