СловариНемецкий Русский

 Stärken сущ. n | фразы
общ. Преимущества (dkkanev)
текст. закрахмаливание
хим. крахмаление; накрахмаливание; крахмалка
 Stärke сущ. f =, -n
общ. сила; толщина; прочность; полнота (фигуры); крепость; концентрация (напр. раствора); численность; крахмал; насыщенность (напр., раствора); состав (б.ч. воен.); усилие (Alex Krayevsky); преимущество (Radarecho); достоинство (Terra); сильная сторона чего-л. (антоним Schwäche - слабая сторона Andrey Truhachev)
ав. интенсивность (вихря)
астр. интенсивность (напр. излучения); напряжённость (напр. магнитного поля)
аэрд. диаметр; энергия (струи); напряжённость; напряжение
воен. численный состав
геол. интенсивность; плотность; твёрдость
мат. степень
перен. выраженность (Andrey Truhachev)
пив. концентрация (напр. сусла); крепость (алкогольного напитка); толщина (напр. стенки, слоя)
радио. громкость
спорт. сильная часть (клинка); численный состав (команды)
текст. диаметр (вала); интенсивность (действия кислоты); крахмальная шлихта; толщина (кожи)
тех. превышение объекта (в машинной графике); интенсивность (напр. вихря); напряжённость (поля)
хим. толщина (слоя, покрытия); интенсивность вихря; энергия струи
юр. могущество; мощность; мощь
 Stärke... сущ. f
хим. крахмальный
 Stärken гл.
общ. сильные стороны (Лариса Фрелих)
 stärken гл.
общ. укреплять; придавать силы; укреплять чей-л. дух; подбадривать (кого-л.); крахмалить; крахмалить (бельё); поел и попил; подкреплять; усиливать; увеличивать; наращивать (темп); усилить (Лорина)
крас. открахмаливать
текст. придавать жёсткость
хим. накрахмаливать; накрахмалить
юр. укрепить; упрочить
 stärkend гл.
общ. укрепляющий
 Stärke прил. f =, -n
Майкр. доля
мат. мощность критерия
окруж. Kohlenhydrat крахмал (Полисахарид, обычно представляющий собой комбинацию моносахаридных молекул, полученный в результате фотосинтеза и отложенный в виде крахмальных зерен в тканях растений)
 stark прил.
общ. сильный; волевой; первоклассный (о спортсмене, ученике и т. п.); толстый; прочный; крепкий (о нервах); здоровый; дородный; тучный; насыщенный (о кофе, табаке и т. п.); многочисленный; с указанием количества насчитывающий; устойчивый; сильно; очень; насчитывающий определённое количество (чего-л.); сильный (тж, перен.); концентрированный; толщиной (например 4 cm stark - толщиной 4 см Лорина)
аэрд. интенсивный
воен. крупный о военном соединении (Andrey Truhachev)
кож. толстый (о коже)
Майкр. эффект фильма под старину, обычный
метр. обильный
перен. целый; добрый; eine starke Stunde
пищ. крепкий (напр. о кофе, табаке)
полигр. мощный
разг. не по-детски (Andrey Truhachev)
тех. резкий; сильный (wirkend)
церк. вельми (nikolay_fedorov)
 stärker прил.
Майкр. эффект старой плёнки, сильный
 Stark прил.
астр. Штарк (кратер на обратной стороне Луны)
  Stärken: 1600 фраз в 90 тематиках
Авиация57
Автодорожное право3
Автомобильный термин7
Амфибии и рептилии1
Артиллерия2
Астрономия5
Аэродинамика42
Безопасность1
Биржевой термин1
Бумажная промышленность1
Внешняя торговля2
Водоснабжение7
Военно-воздушные силы4
Военно-морской флот16
Военный термин78
Геология9
Гидравлика1
Гидрология3
Горное дело3
Деловая лексика3
Деревообработка5
Детали машин7
Дорожное дело8
Дорожный знак2
Железнодорожный термин3
Зубчатые передачи1
Идиоматическое выражение22
Инвестиции1
Квантовая электроника49
Кинотехника7
Книжное выражение1
Кожевенная промышленность2
Конный спорт3
Крахмально-паточная промышленность1
Кулинария1
Лесоводство8
Лингвистика6
Литература1
Майкрософт5
Математика37
Медицина18
Международный валютный фонд6
Менеджмент2
Метрология1
Микроэлектроника12
Морской термин6
Музыка1
Настольный теннис1
Нефть13
Обувная промышленность1
Общая лексика233
Одежда4
Океанография6
Окружающая среда1
Патенты3
Переносный смысл4
Пивное производство16
Пищевая промышленность577
Полимеры4
Политика7
Пословица9
Почвоведение1
Программирование7
Психология8
Радио5
Разговорное выражение31
Редкое выражение1
Сахарное производство2
Сварка4
Силикатное производство1
Спорт9
Строительство6
Судостроение13
Текстиль26
Техника23
Торговля1
Устаревшее слово1
Фамильярное выражение1
Физика1
Финансы8
Фразеологизм4
Химия64
Холодильная техника2
Церковный термин1
Швейное производство1
Экономика8
Электроника13
Энтомология2
Юридический термин13
Ядерная физика2