СловариРусский Английский

 оборудовать гл. | фразы
общ. fit; appoint; tool up (инструментами, станками фабрику и т. п.); customize; tool (инструментами, станками); organise (Andrew Goff); fit up; equip (• The firm has developed a special transducer featuring a plug-in terminal for lead wires. • Inexpensive lasers, aided by light-deflectors, will be key elements in scanning and printing terminals. • A glider thus fitted out was launched. Циммерман - АД); instrument (инструментами, приборами и т.п.); fit out; prepare for use
авт. mount with
воен. organize (позицию, местность)
воен., тех. develop (пункт водоснабжения)
возвыш., арх. apparel
лес. plant
Макаров. build up; furnish; instrument (приборами); equip with (чем-л.); fit with (чем-л.); build up with (напр. агрегатами, приспособлениями и т. п.; чем-л.); fit up with; tool up (завод и т. п.); engineer
мат. equip with; fit with; arrange
маш. fix up
мех. rig up; tackle
нано. kit out
пищ. что-л., чем-л. provide smth with smth (Alex_UmABC)
разг. set up
рбт. habilitate
тех. outfit; rig; provide; supply; install; mount
 оборудованный гл.
стр. furnished; rigged
  оборудовать: 94 фразы в 19 тематиках
Авиация3
Автомобильный термин3
Архитектура1
Безопасность1
Военный термин14
Деловая лексика1
Дорожное дело2
Контроль качества1
Лесоводство1
Логистика2
Макаров16
Нанотехнологии1
Нефть1
Общая лексика33
Оружейное производство1
Разговорное выражение1
Строительство4
Техника4
Экономика4