СловариРусский Немецкий

 звучать гл. | фразы
общ. anklingen; ansprechen n (о музыкальном инструменте); durchklingen; ertönen; hallen n; klingen n; schallen m; lüden m; durchtosen; durchtönen n; erbrausen; erklingen; klingen n (выражать что-л.); knallen n; läuten f; nachtönen n (после чего-л.); sich anhören (каким-либо образом, напр., es hört sich merkwürdig an - это звучит странно nebelweiss); lauten f (Лорина); laut werden (Andrey Truhachev)
арт. nachhallen m
высок. erhallen; erschallen
книжн. tönen n
перен. mitklingen; nachklingen (после чего-л.)
перен., высок. nachklingen
  звучать: 62 фразы в 9 тематиках
Идиоматическое выражение1
Книжное выражение1
Литература1
Музыка6
Общая лексика46
Переносный смысл1
Разговорное выражение2
Студенческая речь1
Физика3