СловариРусский Немецкий

 быть с чудинкой
разг. einen leichten Stich haben (Andrey Truhachev); etwas verrückt sein (Andrey Truhachev)