Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 needle [ni:dl] сущ. | фразы
общ. игла (хвоя); иголка; спица (для вязания); крючок; гравировальная игла; остроконечная вершина; утёс; шпиль; готическая игла; обелиск; игольчатый кристалл; раздражение; гравировальный резец; иголки (сосны); стрелка (компаса, измерительного прибора); дурное настроение; метео. стрелка (прибора)
Gruzovik отметчик
ав. стрелочный указатель
авт. стрела; стрелка указателя; запирающая игла (краскопульта gconnell)
автом. игольчатый клапан; игольчатый ролик; надфиль; игольчатый регулятор; стрелка прибора указатель; измерительный наконечник (напр. датчика)
архит. шпиц
биол. хвоя
бур. подпорная балка (при подведении фундамента); стрелка прибора
воен., тех. временная короткая консольная балка
вчт. штырёк
геол. остроконечная гора
дер. хвойная игла (MichaelBurov); хвойная иголка (MichaelBurov)
кино. воспроизводящая игла
лес. иглы; of a conifer игла (хвойного дерево)
Макаров. игла хвои
мед. указатель (прибора)
мет. частицы иглообразной формы
мор. остроконечная скала
оруж. жало (взрывателя ABelonogov)
перен. колча
полигр. графейка; гравёрный инструмент; графейки (в фальцаппарате)
сил. плунжер питателя стекломассы
сл. шутка; злобное замечание (с целью вызвать замешательство); джин( напиток) (I'll have a small needle and tonic. Interex); 'шпилька'; игла для подкожного вливания; инсинуация; подкожный укол
стр. гора; балка для временного опирания стены (при усилении фундамента); палец, пропущенный сквозь стену (для опирания выпускных лесов); пик
судостр. указатель в виде иглы
табу., сл., уст. пенис; половой член
текст. игольное ушко
тех. вязальный крючок; плунжер (питателя стекломассы); подпорная фундаментная балка; резец (рекодера)
яхт. парусная игла
Gruzovik, констр. timber construction набойка
Gruzovik, уст. of a conifer хвой (= хвоя)
 needle [ni:dl] гл.
общ. шить; прокалывать иглой; протискиваться (сквозь что-либо); пробираться; зашивать иглой; сшить; зашить иглой; проникать; проникнуть; раздражать; снимать катаракту; язвить; подстрекать; подбавлять спирт (к пиву); протиснуться; кристаллизоваться иглами; подкалывать дразнить (Anglophile); проникать сквозь; закристаллизоваться иглами; подпускать шпильки; съязвить; язвиться; раздражить; поддеть
амер. подбавить спирта
вчт. проверять на общее отверстие (колоду перфокарт)
геол. кристаллизироваться иглами
мед. снять катаракту; прокалывать; пунктировать; рассекать при помощи дисцизионной иглы (катаракту); препарировать при помощи препаровальной иглы; колоть
нано. кристаллизовываться иглами
перен. колоться
перен., разг. науськивать; науськать
полигр. вышивать иглой
разг. подкусить; подкусывать; подкусываться; пошпынять; шпынять; дразнить
разг., амер. крепить (пиво спиртом); прилгнуть; приукрашивать (рассказ)
сл. 'заводить'; издеваться; поддевать; смеяться; раздражать кого-либо (Interex); обрабатывать спиртные напитки электрическим током для ускорения процесса их старения; придавать питью и еде остроту (за счет добавления виски или специй)
тех. вышивать; зашивать (иглой); шить (иглой)
хим. кристаллизоваться в иглах
эл. кристаллизоваться в виде игл
Gruzovik, перен. кольнуть (semelfactive of колоть)
 needles гл.
общ. хвойный
 needle [ni:dl] прил.
общ. игольный; игольчатый; швейный; колючка; хвойный
бот., разг. хвоинка (of a conifer)
перен., разг. подкалываться; подколоть
эл. стрелочный
  needle: 2366 фраз в 158 тематиках
unknown1
Авиационная медицина2
Авиация21
Автоматика16
Автомобильный термин47
Агрохимия3
Американизм4
Аналитическая химия1
Антенны и волноводы1
Арматура2
Артиллерия2
Архитектура2
Безопасность1
Библия3
Биология26
Биотехнология1
Ботаника22
Бронетанковая техника15
Бурение2
Бытовая техника1
Взрывчатые вещества4
Вирусология2
Военно-морской флот1
Военный термин19
Геология22
Гидробиология2
Гидрология3
Гинекология2
Гироскопы2
Гистология2
Гомеопатия1
Горное дело16
ГОСТ12
Деревообработка9
Дорожное дело1
Жаргон1
Железнодорожный термин17
Животноводство1
Звукозапись кинофильмов1
Золотодобыча4
Зоология2
Идиоматическое выражение6
Иммуногенетика1
Иммунология8
Иммунофармакология1
Инструменты8
Информационные технологии7
История3
Ихтиология5
Картография11
Кино2
Компьютерная техника2
Контроль качества1
Косметология3
Космонавтика4
Кулинария1
Лабораторное оборудование1
Лазерная медицина1
Лесоводство23
Литература3
Макаров139
Математика13
Машиностроение7
Медицина419
Медицинская техника20
Металлургия14
Метрология4
Механизмы2
Механика5
Микробиология2
Минералогия2
Млекопитающие2
Морской термин48
Мясное производство4
Навигация1
Нанотехнологии12
Наркотики21
Неврология1
Нефрология1
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый7
Нефть17
Нефть и газ8
Образование2
Общая лексика221
Одежда1
Океанология1
Онкология4
ООН1
Орнитология2
Оружейное производство4
Офтальмология1
Парфюмерия7
Переносный смысл1
Пищевая промышленность10
Пластмассы3
Полиграфия13
Полимеры7
Полицейский термин1
Пословица21
Производство2
Прокат2
Прямой и переносный смысл1
Птицеводство1
Радио2
Разговорное выражение8
Редкое выражение2
Реклама1
Религия1
Рентгенология2
Робототехника2
Рукоделие8
Рыбоводство11
Сахалин2
Сахалин Р1
Сельское хозяйство20
Силикатное производство9
Сленг18
Собирательно1
Спектроскопия1
Специальный термин1
Спичечное производство1
Спорт4
Стоматология14
Стрелковое оружие2
Строительство64
Судостроение11
Табуированная лексика8
Текстиль256
Телекоммуникации3
Теплотехника1
Техника309
Транспорт1
Трикотаж21
Трубопроводы3
Урология1
Устаревшее слово3
Фармакология4
Фармация9
Физика1
Физиология1
Фразеологизм2
Химия12
Хирургия6
Хоккей1
Холодильная техника2
Хроматография4
Целлюлозно-бумажная промышленность2
Цемент8
Швейное производство39
Шутливое выражение1
Экология5
Электроника17
Электротехника4
Электрохимия1
Энергетика1
Энтомология7
Яхтенный спорт3