Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 kick [kɪk] сущ. | фразы
общ. бить задом (of a horse); дрыгать ногой; копытить; удар; сила сопротивления; активный протест; возражение; отдача (ружья); толчок; отскакивание; удар ногой; удар копытом; вдавленное дно бутылки; протест; крепость (вина и т. п.); брыканье; пинок; удар судьбы; щелчок (прострельный удар в хоккее с шайбой ABelonogov)
ав. дача (руля); резкое отклонение
авт. обратный удар
автом. отскок; отбрасывание (напр. стрелки; прибора); отброс
архит. вмятина (в стеклоделии - вогнутый участок на донышке изделия в том месте, где оно было прикреплено к крепежному стержню); желобок в кирпиче
аэрогидр. отдача при стрельбе
банк., брит. монета достоинством 6 пенсов
билл., брит. в снукере и английском бильярде это момент, когда биток на мгновение прилипает к объектному шару, как правило, такое случается из-за грязи мела, скопившегося на шарах
бронетанк. живая сила; пусковые качества бензина; сила удара
бур. бросок стрелки измерительного прибора; гидравлический удар; образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом; отбрасывание; выброс жидкости (MichaelBurov)
воен. откат
воен., разг. увольнение с военной службы (напр. за недостойное поведение)
вор. передний боковой карман брюк ("kick" is the front side pocket of a pair of trousers Taras)
геол. вибрация бурового кабеля
геофиз. вступление (волны  (А.Череповский, словарь по прикладной геофизике, 1998 г.)); вступление высокоамплитудной волны; резкое изменение давления бурового раствора
инвест. монета достоинством 6 пенсов (Великобритания)
касп. уход бурового раствора (в пористый пласт raf)
комп.игр. кикать (из игры Assiolo)
космет. заряд (freshness kick- заряд свежести luizochk)
кул. ядрёность (о хрене или квасе, например Sergei Aprelikov)
Макаров. вибрация; выброс (в стволе скважины); начальный момент перегонки (напр. нефтепродукта); отбрасывание (напр. стрелки прибора); резко увеличивать октановое число (бензина); резкое повышение; толчок (ногой, копытом); увлечение (особ. чем-л. новым); удар (ногой, копытом); удар мячом (футбол)
мор. занос кормы (на циркуляции)
муз. педальный барабан; бочка (бас-барабан Technical)
нефт. бросок (стрелки измерительного прибора); вибрация бурильного каната; вступление (сейсмической волны); небольшой уступ в скважине (образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом); поглощение бурового раствора (пористым пластом); рывок (бурового снаряда в момент отрыва керна или освобождения от захвата); выброс (в стволе); всплеск на сейсмограмме; вступление сейсмоволны; толчок, предшествующий выбросу
нефт.газ. флюидопроявление (zsmith); выброс из скважины (MichaelBurov)
нефтегаз. выброс пластового флюида из бурящейся скважины; неконтролируемое фонтанирование
нефтепром. резкое повышение давления в стволе скважины
оруж. толчок отдачи в момент выстрела (ABelonogov)
перен. стать на дыбы
разг. мода; удовольствие; приятное возбуждение; эффект (make for an interesting kick alemaster); радостное возбуждение; радостное волнение; блаженство (VLZ_58); кайф (Time away from the office should be more of a kick than it is at the moment. VLZ_58)
рбт. обратный толчок
редк. выступ у основания лезвия складного ножа
сахал. проявление (приток в ствол скважины пластовых флюидов)
сил. вдавленное дно (дефект бутылки)
скваж. проявление скважины
сл. высокое содержание алкоголя; потенция; власть; все, что вызывает удовлетворение (от насилия, наркотиков, виски, секса, искусства, джаза, до одежды, еды и сна); жалоба; поветрие; позорное увольнение из армии; сильное личное увлечение; удовлетворение; возбуждение; привычка; сила; склонность; страсть; приятное чувство (Interex); наслаждение (Interex); эмоциональный и физический подъём от приёма наркотиков или спиртного (Interex)
сл., Макаров. карман
спорт. бить по мячу; бить по мячу ногой (ssn)
спорт., Макаров. бить (по мячу и т.п.)
судостр. боковой снос судна; дрейф; отдача (винтовки)
табу., амер., сл. зад (часть тела)
табу., сл. все, что возбуждает (удовлетворяет, включая секс)
текст. продвижение узорообразующей детали
тех. желобок (в кирпиче); начальный момент перегонки (нефтепродукта); пусковая характеристика моторного топлива; резкое повышение давления (в стволе скважины); начальный момент (перегонки нефтепродукта); пик; выброс
тюремн. банковский счёт заключённого (Banking account for inmates, used to purchase goods from the commissary. VLZ_58)
футб. футболист (good kick - хороший футболист)
хореогр. бросок ногой (танц.)
шахм. тычок
эл. всплеск
Gruzovik, диал. ртачиться (Это глагол, а не существительное; impf only; = артачиться)
Gruzovik, разг. дрягнуться (pf of дрягаться)
 of a horse kick сущ.
Gruzovik, разг. улягнуть (Это глагол, а не существительное; pf only)
 Kick [kɪk] сущ.
нефт.газ. газонефтеводопроявление (Crossover)
 kick [kɪk] гл.
общ. ударять ногой; давать пинок; лягаться; брыкаться; ударить ногой; брыкать; отдавать (о ружье); отдать; высоко подбрасывать (мяч); ударить; ударять; жаловаться; выражать недовольство; избавиться (от привычки к наркотикам); отшвыривать ногой (что-л.); то,, на что можно пожаловаться; шандарахнуть (Anglophile); бить ногой; бросать (вредную привычку); быть недовольным собой; выбрасывать из скважины (фонтан, флюиды); выполнять удар по воротам (в регби, футболе); выпросить что-л. в результате домогательств; вышвырнуть; дать пинка; забивать гол (в регби, футболе); задирать (ногу – в танце и т.п.); иметь отдачу (об оружии); отскакивать; перечить; пинаться; поднимать (ногу – в танце и т.п.); получить что-л. в результате домогательств; пришпоривать; рикошетировать; пинать; сучить ножками (о ребёнке); ударять копытом; упорствовать; шевелиться; отдаваться (of firearms); отдаться (of firearms); поддавать; поддаваться; поддать; поддаться; шесть пенсов; отбросить (He was kicked sideways by the force of the blast. 4uzhoj); отделаться (can the former Soviet Stans kick dictator chic?17 Игорь Миг)
Gruzovik брыкнуть (semelfactive of брыкать); of animals взбрыкивать (impf of взбрыкнуть); of animals взбрыкнуть (pf of взбрыкивать); брыкнуться (semelfactive of брыкаться); ерепениться (impf of взъерепениться); лягать (impf only); лягнуть (semelfactive of лягать)
авт. включать рывком; включать толчком педали; пускать толчком педали
автом. создавать толчок
амер. умереть; активно восставать (против чего-л.); активно протестовать (против чего-л.)
воен. откатываться
дип., амер. активно протестовать; восставать (против чего-л.)
ж.д. включать рыском
комп.игр. выкидывать (из игры Assiolo); изгонять (из игры Assiolo)
лес. опрокидывать; сбрасывать
Макаров. smth. отшвыривать ногой (что-л.); выгнать; высоко подпрыгивать (о мяче); выставить
мор. откатываться (об орудии)
нарк. Вставить (начать действовать: о действии наркотического или психотропного вещества abrval); торкать (maystay)
нефт.газ. зафонтанировать (MichaelBurov)
перен. становиться на дыбы
плав. двигать ногами в воде (juliab.copyright); перебирать ногами в воде (juliab.copyright)
разг. бузить; скандалить; противиться; проявлять недовольство; проявлять строптивость; ерепенить (impf of взъерепениться); шуметь; артачить (impf only); дрягать (impf of дрягнуться); сучить ножками (of baby)
сл. 'откинуться'; суетиться; возражать; протестовать; перестать принимать наркотики (обыкн. to kick it); "отбросить коньки"; «откинуться»; 'отбросить коньки'; соскочить перестать принимать наркотик (tarantula)
спорт. забивать гол; забить гол; off the team отчислить из команды (Fulton was also a skilled baseball player and later attended Cedar Falls High School, where he was a state competitor in wrestling, but was kicked off the team several times for skipping classes - wikipedia Tamerlane)
стр. включать (толчком педали)
судостр. отдавать (о винтовке)
табу. отказываться
тех. отбрасывать; толкать; сталкивать
Gruzovik, разг. взъерепениться (pf of ерепениться); пнуть (semelfactive of пинать); дрягаться (impf of дрягнуться); артачиться (impf only)
 kicking гл.
общ. брыкание; брыкливый; лягание
лес. e.g. from a conveyor сбрасывание
Макаров. стереотипные ритмические резкие движения ногами; удар ногой
разг. клёвый; классный
 kick [kɪk] прил.
общ. брыкание
разг. восхитительно (It's going to be a kick! - Это будет просто восхитительно! Franka_LV)
сл. сержант
эк. активно протестовать против (чего-л.)
энерг. бросок стрелки прибора; скачок (например, напряжения)
 KICK [kɪk] сокр.: Английский тезаурус
сокр. Karate Inspires City Kids
сокр., образ. Keep It Clean Kids
сокр., спорт. Karate Institute Of Chinese Kenpo
  kick: 2431 фраза в 121 тематике
unknown1
Авиационная медицина3
Авиация11
Австралийский сленг44
Автомобильный термин26
Американизм12
Американский английский3
Атомная энергия1
Аэрогидродинамика2
Баскетбол1
Безопасность1
Биллиард1
Бокс8
Борьба3
Ботаника2
Британский английский1
Бронетанковая техника18
Бурение28
Велосипеды1
Ветеринария1
Военный жаргон1
Военный термин21
Воздухоплавание1
Восклицание1
Геология2
Геофизика5
Горное дело17
Грубое выражение10
Деловая лексика8
Деревообработка2
Дипломатический термин5
ЕБРР1
Евросоюз1
Жаргон21
Железнодорожный термин12
Золотодобыча1
Идиоматическое выражение30
Информационные технологии1
Искусственный интеллект1
Карачаганак1
Компьютерные игры1
Космонавтика19
Лесоводство6
Лесопиление1
Литература1
Лифты1
Лыжные гонки2
Макаров397
Машиностроение2
Мебель1
Медицина10
Металлургия6
Молочное производство1
Морской термин11
Музыка6
Мультфильмы1
Нанотехнологии1
Наркотики2
Нефтегазовая техника24
Нефтепромысловый7
Нефть42
Нефть и газ45
Образное выражение5
Образование3
Общая лексика598
Официальное выражение1
Охрана труда1
Переносный смысл24
Плавание1
Поговорка1
Подводное плавание2
Пословица11
Программирование2
Производство8
Прокат5
Профессиональный термин1
Прямой и переносный смысл1
Разговорное выражение285
Редкое выражение3
Ругательство7
Рыболовство1
Сахалин15
Сахалин А1
Сахалин Р2
Связи с общественностью1
Сельское хозяйство3
Сленг164
СМИ2
Спорт92
Стрелковое оружие1
Строительные конструкции1
Строительные материалы1
Строительство10
Судостроение4
Табуированная лексика41
Текстиль1
Телекоммуникации6
Тенгизшевройл4
Теннис1
Техника56
Тюремный жаргон1
Уменьшительно1
Управление проектами4
Управление скважиной14
Устаревшее слово1
Фамильярное выражение18
Фармация1
Фразеологизм29
Футбол59
Химия1
Хоккей5
Шахматы6
Шотландский язык1
Шутливое выражение1
Экология2
Экономика3
Электроника15
Электротехника2
Энергетика1
Юридический термин2
Яхтенный спорт1