СловариАнглийский Русский

 dance [dɑ:ns] сущ. | фразы
общ. пляска; танцевальная музыка; бал; танцевальный вечер; тур (в танцах); музыка для танцев; танцы; вести в танце; танец; игра
Gruzovik припляснуть (Это глагол, а не существительное; semelfactive of приплясывать)
Макаров. танец (пчёл)
перен. вихрь (Проклятый); сутолока (Проклятый); беспорядочное движение (Проклятый); круговорот (That's why so much DNA in a cell has to be concerned with the dance of gene regulation. Проклятый)
сл. драка; иметь власть над другим человеком; умереть на виселице; потасовка между двумя враждующими бандами, группами подростков
спорт. танцевальные упражнения; драка, e.g.: Once in a while we have a dance, even with a black eye. Bobby Orr with Dick Grace, Orr on Ice — Время от времени у нас случаются драки, заканчивающиеся даже синяками под глазами. (VLZ_58)
уст. действия; линия поведения
Gruzovik, разг. оттанцевать (Это глагол, а не существительное; pf of оттанцовывать)
 Dance [dɑ:ns] сущ.
Майкр. танцевальная; One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID 3 танцевальная
 dance [dɑ:ns] гл.
общ. танцевать (dance attendance upon somebody - ходить перёд кем-либо на задних лапках); плясать (dance to somebody's tune - плясать под чью-либо дудку); скакать; двигаться (о тени); кружиться (о листьях); качать (ребёнка); потерять (что-л. обыкн. dance away); скользить (о лучах); качаться (о лодке); быть повешенным; покачиваться (linton); достигать чего-л. при помощи танца; заставлять танцевать; колебаться; кружить; уклоняться; дотанцеваться (to, as far as); переплясать (with all or many partners); переплясывать (with all or many partners); танцеваться; купаться (напр. в свете: dance with light pothead2104); прыгать; дотанцовываться (to, as far as); избегать; заниматься танцами (VLZ_58); порхать (her fingers danced over the keyboard Побеdа)
Gruzovik сплясать (pf of плясать); станцевать (pf of танцевать); выплясать (pf of выплясывать); выплясывать (impf of выплясать); протанцевать (pf only); дотанцовывать (impf of дотанцевать); плясаться (impf only; impers); дотанцевать (pf of дотанцовывать); trans отплясать (pf of отплясывать); приплясывать (impf only); протанцовать (pf only; = протанцевать)
Макаров. потанцевать (некоторое время немного и т. п.)
разг. отплясать (trans); отплясывать (trans); отплясываться (trans); перетанцевать; перетанцовывать; проплясывать
разг., амер. проявлять нерешительность; проявлять неуверенность
Gruzovik, разг. trans отплясывать (impf of отплясать); оттанцовывать (impf of оттанцевать); подплясывать (impf only); пройтись (pf only); for a certain time проплясать; for a certain time протанцовать (pf only; = протанцевать)
Gruzovik, уст. танцовать (impf only; = танцевать)
 dancing ['dɑ:nsɪŋ] гл.
общ. танцевание; танцующий
разг. пляс
энерг. дрожание (например, стрелки прибора, изображения)
 dance [dɑ:ns] прил.
общ. плясовой
муз. танцевальный
разг. отдергиваться (with animation); отдёргивать (with animation); отдёрнуть (with animation); пляс; танцулька
Gruzovik, уст. танцовальный (= танцевальный)
  dance: 1127 фраз в 73 тематиках
Австралийский сленг8
Автоматика1
Американизм10
Американский английский3
Архитектура2
Биология3
Буквальное выражение1
Генетика1
Гидробиология1
Гольф1
Грубое выражение1
Диалект1
Животноводство2
Зоология1
Идиоматическое выражение25
Ироническое выражение1
Искусство24
История2
Кино2
Клише1
Компьютерная техника1
Компьютерные игры1
Культурология7
Литература3
Майкрософт2
Макаров199
Медицина18
Морской термин1
Музыка15
Неологизм1
Образное выражение4
Образование12
Общая лексика509
Одежда1
Переносный смысл12
Поговорка1
Политика1
Пословица43
Программирование1
Программное обеспечение1
Производство1
Просторечие1
Прямой и переносный смысл1
Психология2
Психотерапия1
Разговорное выражение72
Редкое выражение1
Религия5
Сленг19
Спорт13
Строительство1
Табуированная лексика7
Техника1
Транспорт1
Туризм1
Тюремный жаргон1
Устаревшее слово18
Устоявшееся выражение2
Фигурное катание11
Фирменный знак2
Фольклор1
Фразеологизм19
Французский язык2
Хореография3
Цитаты1
Шахматы5
Шоу-бизнес2
Шутливое выражение1
Эвфемизм1
Эзотерика1
Энергетика4
Энтомология1
Юридический термин1