СловариАнглийский Русский

 take the rap | фразы
общ. отдуваться своими боками (for); отдуваться (Anglophile); расхлёбывать (Anglophile); расхлебать (Anglophile); взять вину на себя (ART Vancouver)
Макаров. понести наказание (обыкн. незаслуженно); понести незаслуженно наказание; получить незаслуженное наказание; получить срок; попасть за решётку
разг. отдуваться (for); отдуться (for)
сл. держать в тюрьме; соответствовать; арест; допрос; наказание; нежности; опознание; отповедь; выговор; приговор; соблазнение; срок; упрёк; неформальный разговор; держать под арестом; разговаривать открыто; симпатизировать; убить; зачитывать обвинение; наказывать; опознавать; приговаривать; разговаривать искренне; отдуваться за
  take the rap: 3 фразы в 2 тематиках
Макаров1
Общая лексика2