Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 dope [dəup] сущ. | фразы
общ. наркотик; давать наркотики; покрыть аэролаком; аэролак; допинг; информация, используемая журналистом (ложная или секретная); густое смазывающее вещество; паста; давать наркотики или допинг; поглотитель; информация; опиум; наносить пасту или лак; наносить лак; наносить пасту; любые наркотики; что-то очень захватывающее (втягивающее, вызывающее привыкание)
ав. эмалит; наносить антикоррозионное покрытие
авт. прибавка; цемент (для крепления и изоляции проводников в катушках)
бронетанк. замазка для уплотнения; противокоррозийное покрытие
бур. антидетонатор; корректирующая добавка; трубная смазка
воен., тех. инертный заполнитель; недеятельное основание (поглощающее нитроглицерин в динамите); электроизоляционный цемент
горн. густая паста
дип., жарг. секретная информация; секретные сведения
ж.д. сап шприц для заливки (двигателя при пуске)
касп. уплотнительная замазка фитингов (raf)
комп. легирующий материал
логист. топливо
Макаров. стимулятор; активатор; возбуждающий препарат; допант; допирующая добавка; легирующая добавка; стимулирующий препарат; стимулянт
мед. давать наркотик (в качестве болеутоляющего, успокоительного, а также допингового средства)
микроэл. примесь
нарк. марихуана; паль; план; наркота (a general slang term for drugs of abuse denghu); наркоманить (igisheva)
нефт. присадка; уплотняющая смазка; антидетонационная присадка; облагораживающая присадка (к топливам или маслам); противокоррозионное покрытие; смазка (жидкая); упорное кольцо хвостовика (Нижняя часть насосно-компрессорной трубы в скважине. inplus); смазка для труб
нефт.газ. антикоррозийная смазка (MichaelBurov); смазка резьбы в трубах (MichaelBurov)
нефтегаз. асфальтовое покрытие трубопровода; уплотняющая трубная смазка
полим. уплотнительная замазка
разг. дурман; дурак; остолоп; дебил (Anglophile); придурок (Anglophile); клёво (chronik); давать допинг; дубина стоеросовая (grafleonov)
сл. вязкая, густая жидкость (соус, косметический крем и т.п.); доза алкоголя, действующая, как наркотик; достоверная информация; кока-кола; кофе; наркоман; нюхательная соль; прогноз, основывающийся на внимательном изучении фактов; сигарета; слух; человек, ведущий себя как наркоман; достоверные данные; достоверные сведения; кокаин; новость; человек, производящий странное впечатление; тупица (I'm not such a dope. Я не такой тупица. Interex); новости (What's the dope on the new mayor? Какие новости у нового мэра? Interex); герыч (героин Abysslooker)
стр. эмаль; битумный лак (для трубопроводов); замазка
табу. здорово
табу., амер., сл. недалёкий человек; сексапил
текст. запарка кручёного шёлка; прядильный раствор полимера; запарка кручёного шёлка высокой крутки с целью фиксации крутки
тепл. антидетонационная добавка
тех. асфальтовое покрытие (для трубопроводов); густая смазка; диффузант; добавка; лак; легирующая примесь; прядильный раствор; уплотняющая замазка; антикоррозионная добавка; уплотняющая меловая
эл. эфироцеллюлозный лак
энерг. стимулирующее средство
Gruzovik, ав. авиалак (a type of lacquer formerly used to protect, waterproof, and tauten the cloth surfaces of airplane wings)
Gruzovik, спорт. доппинг (= допинг)
 dopes сущ.
Макаров. присадки
 dope [dəup] гл.
общ. одурманивать; убаюкивать; убаюкать; покрывать аэролаком; добавлять присадки; предсказать; лакировать; разбавлять; подмешивать; фальсифицировать; разнюхивать; предсказывать (на основании тайной информации); накачать наркотиками; накачаться наркотиками; легироваться; взбадривать наркотиками; взбодрить наркотиками; добавлять (наркотики, снотворное); допировать (элн.; полупроводник); дурманить; заливать горючим; заливать цилиндры горючим; легировать (элн.; полупроводник); мазать (чем-л.); покрывать пастой; промазывать (чем-л.); одурманить
ав. заправлять (топливом)
авт. заправить; залить (топливом); отлакировать
бронетанк. заливать (горючим)
воен., тех. заливать (горючее в цилиндры перед пуском двигателя)
ж.д. заправить залить
жарг. получать секретную информацию; получить конфиденциальную информацию
логист. заправлять горючим
Макаров. активировать (о лазерных материалах); легировать (полупроводник)
мор. вводить добавки; вводить присадки; заливать топливом (цилиндры двигателя)
нефт. смазывать; легировать
пож. вводить добавки (к топливу или маслам); вводить присадки (к топливу или маслам)
разг. предсказывать на основании секретной информации; употреблять наркотики; пичкать лекарствами; принимать наркотики
сл. разгадывать; 'накачиваться' наркотиками; предсказать результат (в спорте, в игре); предсказывать на основании тайной информации
текст. покрывать лаком; повысить газонепроницаемость балонной ткани
тех. залить горючее; добавлять присадку; замазывать; обмазывать; вводить добавку; заливать горючее
эл. вносить примеси (в полупроводник)
 dope [dəup] прил.
общ. прикольный ("happy late fathers day.your a dope person and a cool father" luchikosho); крутой (Taras); классный (Taras); улётный (Taras); отпадный (Taras); зачётный (Taras); обалденный (Taras); потрясающий (Taras); замечательный (Taras); крутятский (Taras)
нано. прядильный
разг. круто (adv: This was super dope. joyand)
сл. глупый; клевый (синоним "wonderful, awesome" maMasha)
табу. хороший
 dop [dɔp] прил.
Gruzovik, спорт. допинговый (adj of допинг)
 DOPE [dəup] сокр.: Английский тезаурус
сокр. display, oral, printed and electronic
сокр., воен. Development Options Paper, Experimental; Data On Previous Engagement (Featus)
сокр., вчт. databank of program evaluation
  dope: 295 фраз в 44 тематиках
Автомобильный термин10 Нефть16
Американизм2 Нефть и газ2
Американский английский1 Общая лексика39
Безопасность1 Переносный смысл1
Бронетанковая техника7 Пожарное дело6
Бурение1 Полиграфия2
Военный термин6 Полимеры13
Воровское выражение1 Производство1
Геология1 Разговорное выражение14
Горное дело1 Реклама2
Дипломатический термин1 Сантехника2
Жаргон1 Силикатное производство1
Железнодорожный термин3 Сленг28
Информационные технологии1 Строительство8
Кино1 Театр1
Макаров46 Текстиль7
Медицина1 Теплотехника3
Металлургия1 Техника27
Морской термин2 Химия1
Музыка1 Электроника1
Наркотики19 Юридический термин7
Нефтегазовая техника4 Яхтенный спорт1