СловариРусский Английский

 поставлять гл. | фразы
общ. deliver (deliver implies physically moving something to the customer while 'supply' is simply about selling or providing); furnish; purvey (особ. провизией); run; supply (что-л.); make a delivery; cater (пищевые продукты на крупные мероприятия); outfit; source (To help overseas businesses to source UK products and services and connect with UK partners. Кура Иванов); provide (red rat); include (We now include a digital version of the book on disk, and we hope that this innovation is useful. buhlerav)
ав. take delivery
автом. market (комплектующие изделия)
амер. carry
бизн. effect delivery; hand over; put; что-л., кому-л. supply somebody with something (Johnny Bravo)
бухг. furnish (товар)
воен. find (резервы, солдат, ресурсы)
ком. do (по определенной цене)
Макаров. ship (товар); supply smth. (что-л.); cater for (пищевые продукты на крупные мероприятия); purvey for; supply with
пат. deliver
прогр. equip (ssn)
сеть. vend (учетные данные sheetikoff)
стр. cater for (MichaelBurov)
уст. build; consecrate; erect; fix; nominate; ordain; regard; set; stage; construct; consider
хим. despatch
эк. supply (товар)
Gruzovik, логист. supply (impf of поставить)
Gruzovik, уст. appoint (impf only)
 поставляет гл.
логист. supplies
  поставлять: 136 фраз в 26 тематиках
Авиация1
Автоматика2
Американизм1
Банковское дело1
Безопасность1
Военный термин4
Деловая лексика7
Дипломатический термин1
Коммерция2
Макаров48
Математика1
Метрология1
Нанотехнологии1
Наркотики2
Общая лексика24
Программирование1
Программное обеспечение1
Производство2
Реклама2
Сельское хозяйство1
СМИ1
Снабжение1
Телекоммуникации1
Техника9
Торговля1
Экономика19