СловариРусский Немецкий

 быть приятно удивленным, онеметь от радости
разг. hin und weg sein (chronik)