СловариРусский Английский

 деталь сущ. | фразы
общ. specification (контракта и т. п.); piece (обрабатываемого изделия); circumstantials; little thing (mica2007); article; workpiece; job; particular; circumstance; circumstantial; section; fine point; ancillary; dovetail; nicety; quiddity; component; delicacy; widget (Slovoman); particularity (Franka_LV); minor point (MargeWebley); ancilla; syllable; detail; member (of a machine, etc); specific (KroshkaTse)
ав. detail (напр. конструкции)
авт. component part (входящая в какой-либо комплект); pusher
автом. feature (конструкции)
архит. detail (во всех значениях слова)
астр. subfeature (поверхности планеты)
бронетанк. Y piece Y-образная
вчт. pie
ж.д. fixture; mounting; limb
животн. lethal; lethal factor
контр. detail (машины); item (изделия)
косм. items
лингв. attribute (kentgrant)
Макаров. shade; detail (здания или машины); detail of design; item (какого-л. агрегата); limb (прибора)
нефт. unit; detail part
офиц. piece of information (The police have added a new piece of information to the suspect's description. - добавили новую деталь ART Vancouver)
пат. thing
полим. gadget
разг. deet (Technical)
рекл. detail picture (кинематографический план)
стр. item (в спецификации); part (механизма); member (узла, агрегата)
телеком. image detail (изображения); picture detail (изображения)
тех. component part; element (составная); chrome; pistol (кузнечное про-во dmipec); assembly part (Andrey Truhachev); assembly component (Andrey Truhachev); body (Мирослав9999)
элхим. work
  деталь: 4611 фраз в 148 тематиках
Авиационная медицина2
Авиация90
Автоматика969
Автоматическое регулирование3
Автомобильный термин171
Американизм3
Анатомия1
Архитектура25
Астрономия3
Атомная энергия4
Аудит1
Банковское дело2
Безопасность1
Бронетанковая техника54
Бурение17
Бухгалтерия1
Бытовая техника5
Велосипеды2
Водоснабжение1
Военно-воздушные силы1
Военный термин84
Газовые турбины2
Гальваника2
Геология2
Гидроэлектростанции1
Горное дело3
ГОСТ2
Деловая лексика20
Деревообработка23
Детали машин9
Дипломатический термин2
Дорожное дело8
Жаргон3
Железнодорожный термин25
Идиоматическое выражение6
Измерительные приборы2
Индийский язык1
Информационные технологии25
Искусство1
Кабельные производство1
Картография2
Кино5
Кожевенная промышленность5
Компьютерная графика1
Компьютерная техника5
Контроль качества113
Космонавтика22
Лесоводство105
Лингвистика4
Литература1
Логистика5
Майкрософт2
Макаров330
Математика19
Машиностроение45
Мебель2
Медицина1
Медицинская техника1
Металлургия57
Метрология1
Механизмы3
Механика177
Микроэлектроника2
Морской термин30
Мостостроение2
Музыка1
Нанотехнологии10
Научный термин2
Нефтегазовая техника3
Нефтеперерабатывающие заводы1
Нефтепромысловый14
Нефть104
Нефть и газ7
Образование1
Обувная промышленность16
Общая лексика202
Одежда1
Оргтехника1
Оружейное производство7
Охрана труда1
Парфюмерия1
Патенты6
Печатные платы2
Пищевая промышленность1
Пластмассы2
Поговорка1
Подводные лодки1
Пожарное дело5
Полиграфия16
Полимеры19
Политика1
Порошковая металлургия3
Программирование17
Производство16
Прокат1
Психоанализ1
Психология11
Разговорное выражение3
Реклама8
Релейная защита и автоматика1
Риторика1
Робототехника49
Сварка10
Связь2
Сельское хозяйство1
Силикатное производство1
Сленг2
СМИ5
Современное выражение1
Сокращение2
Союз-Аполлон1
Специальный термин1
Спорт4
Станки4
Страхование4
Строительство172
Судостроение11
США1
Табуированная лексика1
Текстиль16
Телевидение1
Телекоммуникации9
Теплотехника6
Техника1107
Топография1
Торпеды1
Трубопроводы4
Упаковка1
Устаревшее слово1
Фармакология1
Финансы5
Фразеологизм1
Французский язык1
Химическое оружие15
Химия1
Хобби1
Цемент1
Швейное производство22
Экология1
Экономика23
Электроника18
Электротехника19
Электрохимия39
Энергетика23
Энергосистемы1
Юридический термин8
Яхтенный спорт3
SAP3