Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 roast [rəust] сущ. | фразы
общ. жареный кусок мяса; кусок жареного мяса (большой); жестокая критика; обжиг; высмеивание; разнос (устный или в печати); обжарка (о кофе Clepa)
амер. пикник с жарением мяса на вертеле
жарг. уконтрапупить (VLZ_58)
кул., амер. пикник с приготовлением мяса на вертеле
Макаров. мясо для жаркого; обжаренный кофе; продукт прокаливания
нефт. продукт кальцинации; продукт обжига
пищ. обжиг (руды)
сл. развлекательная программа, в которой высмеивают, оскорбляют почётного гостя
Gruzovik, кул. meat жаркое (as noun; жарко́е)
 roast [rəust] гл.
общ. жареное; печь; запекать; жариться; печься; запекаться; поджаривать; греть; греться; зажарить; зажариться; испечь; испечься; нагреться; издеваться; выжечь; кальцинировать; насмехаться; обжигать; высмеивать (кого-либо); пожариться; подвергать пытке огнём; поджарить; поднимать на смех (кого-л.); разогреться; разомлеть; согревать (около огня); согреваться (около огня); согреть (около огня); выжигаться; дожаривать; дожариваться; дожарить; изжариться; калиться (nuts, etc); нажаривать; нажариваться; нажариться; пережаривать; пережариваться; пережарить; изжарить (pf of изжаривать); запечь (pf of запекать); жарить ( Julizia); калить; нагреть; выжигать; нажарить; пережариться; поджариваться; поджариться; пожарить; прожариваться; прожариться
амер. жестоко критиковать; разносить (устно или в печати); громить (устно или в печати)
амер., разг. бранить
жарг. обстёбывать (Супру); выстёбывать (высмеивать Супру)
Макаров. кальцинировать (обжигать, прокаливать); обжариваться; обжарить; обжигать (руду или рудные концентраты); прокаливать; сушить (на огне)
пищ. обжаривать; обжигать (руду); отжигать; обжаривать в масле (kee46)
полит. smb резко критиковать кого-л. (ssn)
разг. высмеять; высмеивать (кого-л.); издеваться (над кем-л.); насмехаться (над кем-л.); изжариваться; сжарить; ужаривать; ужарить
разг., амер. осуждать; подвергать суровой критике; порицать
сл. разыгрывать; несправедливо критиковать
тех. обжечь; обжечься; обжигаться
уст. пытать огнем
Gruzovik, кул. зажаривать (impf of зажарить); зажариваться (impf of зажариться); изжаривать
Gruzovik, разг. intrans выжариться (pf of выжариваться); intrans выжариваться; сжариться (pf only)
 roasting ['rəustɪŋ] гл.
общ. выжиг; поджаривание; поджарка
 roast [rəust] прил.
общ. жарко (as noun; жарко́е)
хим. кальцинированный; обожжённый
Gruzovik, кул. жареный
 ROAST [rəust] сокр.: Английский тезаурус
сокр., мед.тех. Resonant Offset Averaging in Steady State (harser)
  roast: 297 фраз в 20 тематиках
Геология2
Горное дело2
Дипломатический термин3
Золотодобыча1
Кулинария30
Макаров97
Металлургия2
Мясное производство9
Нефть2
Общая лексика75
Переносный смысл1
Пищевая промышленность12
Поговорка1
Пословица28
Разговорное выражение15
Реклама1
Сленг3
Собирательно2
Техника10
Химическое оружие1