Вход | Russian
СловариРусский Французский

 крутой прил. | фразы
общ. abrupt m; accore m; ardu (о склоне горы); draconien (о мерах); escarpé f (о спуске); raide m (о лестнице, склоне горы и т.п.); raide m (о нраве, характере); rapide f (о склоне, откосе и т.п.); rude; trop bien (z484z); huppé f (Игорь Миг)
арго. hard m; mortel (Mortel! - Круто! Филимонов)
верл. de ouf (= de fou Alex_Odeychuk)
воен. raide m (о скате)
вчт. abrupt m (о характеристике)
геол. escarpé f (о склоне); raide m (о наклоне)
груб. balèze m (greenadine)
жарг. michto f (fluggegecheimen)
маш. abrupt m (напр. о ходе кривой)
мет. abrupt m (напр., о ходе кривой)
радио. raide m (напр. о фронте импульса)
разг. grand ponte (marimarina); cool m (Игорь Миг); balaise m (аналог balèze eternele); lourd m (Son dernier film est lourd Olga A); cador m (Alex_Odeychuk); de folie (Alex_Odeychuk)
сл. swag m (междометие, англицизм; может быть словом-паразитом, выражать радость, удовольствие, положительную оценку и т.п. z484z); paro m (z484z)
стр. escarpé f (о склоне, откосе)
тех. raide m (о наклоне); rapide f (о склоне)
уст. sourcilleux
  крутой: 237 фраз в 32 тематиках
Авиация22 Международный валютный фонд1
Автомобильный термин1 Металлургия1
Арабский язык1 Нефтегазовая техника2
Арго2 Общая лексика35
Африканизм1 Парусный спорт1
Верлан1 Просторечие1
Военный термин26 Радио9
География2 Разговорное выражение7
Геология36 Риторика1
Гидротехника10 Сленг2
Деловая лексика2 Спорт1
Дорожный знак1 Строительство8
Информационные технологии1 Текстиль11
Космонавтика2 Техника43
Лесоводство1 Фразеологизм1
Машиностроение3 Химия1