СловариАнглийский Русский

 prime [praɪm] сущ. | фразы
общ. весна; расцвет; лучшее время; цвет; первая позиция (в фехтовании); заутреня (у католиков); простое число; начало ( flos); раннее утро; шерсть с боков овны ( ННатальЯ); высшего качества; лучшая часть; апостроф (symbol ′ D. Zolottsev)
автом. основной изготовитель (изделия)
амер. чистая прима
бизн. лучшего качества
бур. первичная часть; первая ступень
воен., тех. высшее качество; первичный битумный слой (покрытия); первый этап
дор. заправка; первично обрабатывать битумом дорожное покрытие; первично обрабатывать битумом автодорожное покрытие
иск. замалёвыва (impf of замалевать)
КЛА. ведущая организация (Alex_Odeychuk)
косм. генподрядчик; ответственное лицо
лес. химическое средство
Макаров. воспламенение; высший сорт; детонация; заправка двигателя; заранее снабжать сведениями, инструкциями; знак "прим"; лучшая часть (чего-л.); первая часть; прим (знак штриха)
мат. штрих; гиперплоскость; простой дивизор; простой элемент
мед. начальный период; загрузка (olga don)
метр. штрих (буквенного условного обозначения)
мех. штрих в формуле
мост. высококачественные листы металла
муз. прима; нижняя нота аккорда
нефт. захлёбывание (ректификационной колонны)
нефт.газ. огрунтовочный состав
пищ. плечевая часть крыла цыплёнка (Ася Кудрявцева)
разг. период возмужания (the time of early manhood or womanhood Val_Ships); период расцвета жизни (Val_Ships); самое лучшее время в жизни (first in order of lifetime Val_Ships)
рекл. основная цель; первоочерёдная цель
рел. первый час; час первый; In the Western Church, the first of the canonical hours служба первого часа
стр. затравка
текст. суконная шерсть с боков овцы (самая лучшая шерсть)
тепл. заливка поплавковой камеры карбюратора
тех. продукция из листового металла высшего качества; начальный этап процесса; сосновая древесина высшего сорта; прокачка; загружа (impf of загрузить)
фото. объектив с фиксированным фокусным расстоянием, "фикс" (Quarck)
Gruzovik, уст. вспламенять (impf of воспламениться; = воспламенять, воспламенить)
 ' prime сущ.
общ. штрих prime например точка D' на графике-изменение спроса в связи с любыми изменениями, за исключением изменений, связанных с изменениями цен-[D prime] -[D штрих] (Andrew052)
 prime [praɪm] гл.
общ. вставлять запал или взрыватель; заряжать; натаскивать; повторяться через короткие интервалы (более; о приливе и отливе); вставлять запал; вставлять взрыватель; вставить запал; заправить; учить готовым ответам; вставить взрыватель; снабжать информацией; подкачивать топливо (в карбюратор); наполнять водой (котел); заливать перед пуском (насос); залить перед пуском; накачать; подготавливать (Дмитрий_Р); вставлять (запал, взрыватель); подготавливать кого-л. заранее; запускать (например, какой-либо процесс Min$draV); включать ток (при электровзрыве); заправлять; зарядить; воспламенять огнепроводный шнур; впрыскивать (топливо и т.п.); заливать (масло и т.п.); затравливать порохом (устар.); левкасить (грунтовать изделия из дерева левкасом, особ. в иконописи); натаскать; подготавливать заранее (кого-л.); воспламениться; воспламеняться; заливаться; залиться; левкаситься; перегрунтовать; перегрунтовывать; перегрунтовываться; подготавливаться; подготовиться; подготовлять; прокрывать; залить (pf of заливать); загрузить
Gruzovik огрунтовать (pf of огрунтовывать); огрунтовывать (impf of огрунтовать)
ав. впрыскивать (напр. топливо); заливать (напр. масло); подавать (напр. электропитание)
авт. прокачивать; заправлять (напр. топливом)
амер. приготовиться к действию (as in "guard dogs primed for attack" Val_Ships)
архит. грунтовать (в живописи и малярном деле)
биол. подвергать животное первичному воздействию антигена
бронетанк. впрыскивать (горючее); заливать (горючим); накачивать
воен. воспламенять; воспламенить; впрыскивать (топливо); вставлять капсюль; заливать (двигатель перед пуском)
воен., тех. воспламенять (огнепроводный шнур); вставлять воспламенитель; вставлять капсюль-детонатор; делать первичную обработку дорожного покрытия вяжущим; заряжать (шпур, мину); заправлять (например, двигатель)
вчт. заправляться
горн. включать ток (при электровзрывании); зажигать огнепроводный шнур (при огневом взрывании); заливать насос (перед пуском); заправлять топливом; заряжать (взрывчатым веществом)
дор. заряжать шпур
жив. загрунтовать; левкасить; грунтовать (cover (wood, canvas, or metal) with a preparatory coat of paint in order to prevent the absorption of subsequent layers of paint. NOED Alexander Demidov)
зен. поставить на подготовку (ракету 4uzhoj)
иск. загрунтовываться; замалёвываться; нагрунтовать (a number of)
косм. отвечать за принятие решения
лес. заполнять (напр. черпальный чан массой); заливать (насос перед пуском)
Макаров. делать первичную обработку вяжущим материалом (напр. дорожного ПК); подвергать первичному воздействию антигена (животное); помечать знаком штриха; служить затравкой; заливать (насос)
мат. снабжать штрихом
микроэл. подготавливать поверхность для последующей обработки
мор. заливать (двигатель, насос); воспламенять (заряд); наполнять водой (котёл); подкачивать (топливо)
научн. инициировать (Min$draV)
нефт. заливать насос; заправлять (двигатель топливом)
оруж. вставлять капсюль (взрыватель, запал ABelonogov); капсюлировать (ABelonogov)
пож. воспламенять огнепроводный шнур
разг. кормить; поить; напоить; накормить досыта; накормить; напоить досыта
редк. выпрыгивать из воды (о рыбе)
стр. грунтовать (первый слой Anya Zaitseva)
судостр. заливать (насос, двигатель для пуска); засасывать пар вместе с водой; грунтовать перед окраской
тех. заливать бензин (в карбюратор); устанавливать детонатор в заряд ВВ; устанавливать взрыватель; всасывать; подготовить; загрунтовывать; заливать (бензин в карбюратор); перевести в рабочее состояние (Мирослав9999)
тех., Макаров. уносить влагу паром
уст. затравливать порохом
цел.-бум., Макаров. заполнять (черпальный чан массой)
цем. заправлять горючим
юр. инструктировать
Gruzovik, иск. замалевать (pf of замалёвывать); замалёвывать (impf of замалевать)
Gruzovik, тех. загружать (impf of загрузить)
 priming ['praɪmɪŋ] гл.
общ. грунтовальный; затравка
Gruzovik вспламенение (= воспламенение)
иск. грунтовочный
тех. зажигание
энерг. заполнение (насоса перед пуском); увлечение воды с паром
 prime [praɪm] прил.
общ. прокрыть; престижный (Ремедиос_П); элитный (Ремедиос_П); главный; пора; провести брифинг (Tanya Gesse); первоначальный; первичный; исходный; важнейший; основной; превосходный; лучший; первосортный; цветущий; заранее снабжать информацией ( dms); заранее снабжать инструкциями; заранее снабдить информацией; заранее снабдить инструкциями; наилучший; преимущественный
бизн. первоклассный
ж.д. высший (о качестве)
лес. высший (напр. о сорте древесины)
Макаров. высший (напр., о сорте древесины); начальный; неприводимый; неразложимый; несоставной; отличный
мат. простой; элементарный; грунтовой; примарный
метео. нулевой
недвиж. премиум-класса (lawput)
нефт. первостепенный
прогр. предварительный (ssn)
психол. превосходный (по качеству); важнейший (по времени)
энерг. заполнять насос перед пуском
юр. первый
 prime [praɪm] сокр.
Gruzovik, уст. вспламенить
 PRIME [praɪm] сокр.
банк. сертификат ПРАЙМ, дающий владельцу право на дивиденд и прирост стоимости акции до определённого уровня (США; prescribed right to income and maximum quality)
НАТО. Система управления и обмена информацией Партнерства в реальном времени (yevsey)
полигр. команда введения в память ширин знаков
 PRIME [praɪm] сокр.: Английский тезаурус
сокр. Pierre Renewable Integrated Meat And Energy; Prescribed Right To Income And Maximum Equity; Pride And Responsibility In My Environment; PrimeHoldings.Com, Inc.; Privatize Retain Innovate Modify And Eliminate; Process Reengineering For Increased Manufacturing Efficiency; Panel of Recognised International Market Experts in Finance (inn); Presbyterian Refugee And Immigration Ministry Efforts; prescribed right to income and maximum quality; Pride Radiates In Music Education; priority improvement effort; priority improvement management effort; priority management efforts; priority management engineering; priority management evaluation
сокр., воен. Precision Range Integrated Maneuver Exercise
сокр., джейн. Precision Recovery Including Manoeuvring Entry
сокр., мед. Prospective Randomized Study Of Ibopamine On Mortality And Efficacy In Heart Failure; Prospective Epidemiological Study of Myocardial Infarction
сокр., образ. Partnerships And Reform In Mathematics Education; Personal Responsibility In My Education
сокр., полиц. Problem Solving in Multi-agency Environments
  prime: 1374 фразы в 138 тематиках
Авиационная медицина7
Авиация2
Австралийский сленг2
Автоматика5
Автомобильный термин12
Алгебра1
Американизм4
Американский английский1
Артиллерия2
Архитектура3
Астрономия10
Банковское дело32
Биология2
Биржевой термин3
Бронетанковая техника7
Бурение1
Бухгалтерия22
Вексельное право1
Виноделие1
Военный термин44
Газовые турбины2
Газоперерабатывающие заводы1
Генетика4
Геодезия1
Геология3
Гироскопы3
Горное дело6
Грузовики1
Деловая лексика31
Деревообработка3
Дипломатический термин11
Дорожное дело10
ЕБРР19
Железнодорожный термин1
Живопись1
Животноводство4
Зубная имплантология1
Идиоматическое выражение8
Иммунология5
Инвестиции7
Инструменты1
Информационные технологии8
Искусство9
Картография4
Кино4
Компьютерная техника2
Контроль качества2
Космический летательный аппарат1
Космонавтика11
Кулинария2
Лесоводство8
Лингвистика1
Логистика1
Макаров160
Малярное дело2
Математика171
Медицина2
Международный валютный фонд2
Металлургия10
Метеорология1
Метрология1
Молекулярная биология2
Морской термин4
Мясное производство3
Нанотехнологии3
Наркотики1
Научный термин2
Недвижимость6
Нефтегазовая техника2
Нефтепромысловый2
Нефть15
Нефть и газ1
Нотариальная практика1
Образное выражение1
Образование1
Общая лексика193
Океанология1
Охота1
Патенты3
Переносный смысл7
Пищевая промышленность4
Пожарное дело1
Полимеры4
Политика28
Полицейский термин1
Правительство1
Программирование22
Прокат3
Промышленность2
Процессуальное право1
Пчеловодство1
Разговорное выражение11
Ракетная техника1
Резиновая промышленность1
Реклама34
Религия1
Риторика1
Рыбалка1
Рыбоводство5
Сельское хозяйство6
Силикатное производство1
Сленг3
СМИ7
Солнечная энергия1
Соматика2
Социализм1
Спорт2
Спутниковая связь3
Страхование1
Стрелковое оружие2
Строительные материалы1
Строительство32
Табуированная лексика3
Текстиль2
Телевидение6
Телекоммуникации6
Теплотехника3
Техника70
Техника киносъёмки1
Торговля1
Трубопроводы1
Уголовное право1
Фармакология1
Философия1
Финансы16
Фото4
Фразеологизм1
Химическое оружие2
Химия1
Холодильная техника9
Хроматография1
Шахматы5
Экология2
Экономика79
Электроника8
Электротехника2
Энергетика13
Юридический термин14