СловариРусский Английский

 идиот сущ. | фразы
общ. idiot; clot; mooncalf; moron; one-eye; cretin; gowk; imbeciles (Rust71); stookawn (AnnaOchoa); ignoramus (Andrew Goff); doping; one eye; imbecile; moon-calf; doddypoll (blockhead КГА); bletherskate (буквально означает bag of shite; nicknicky777); natural (от рождения); driveller; so-and-so; derr (также междометие, выражающее презрительное отношение к собеседнику КГА); dumbo; feeb; piece of shit (руг. = a stupid, low-life, self-righteous human being who makes life a living hell for themselves and others Игорь Миг); dizzard (grigoriy_m); wanker (“When our countrymen cast their votes yesterday, they didn’t realize they were destroying the most precious leisure activity this nation has ever known,” he said. “Wankers.” ||| TNY, США (2016) Игорь Миг); crazy (VLZ_58); basket case (Игорь Миг); real nut job (Игорь Миг); jerkoff (I'm walking around town like a total jerkoff. Игорь Миг); numbnut (vogeler)
австрал., сл. bozo; dumbcluck; eggroll; galah; geek; nana; nong; sausage short of a barbeque; snag short of a barbie; spac; spack; spak
амер. knucklehead (Val_Ships); dumвass (Val_Ships); pendejo (из мексиканского вокабуляра Val_Ships); stupido (Jack lacks brain cells, he is a stupido. Val_Ships); screwball (as in "he and other like-minded screwballs were willing to pay for it" Val_Ships); oaf (as in "anyone who took him for an oaf and tried to cheat him would be in for a nasty surprise" Val_Ships); babbo slang (a person who acts like an idiot or in fact is an idiot Val_Ships); loof (MartiniDetka)
амер.англ. no-account (Anglophile); dummkopf (Anglophile); dumbkopf (Anglophile); dumkopf (Anglophile); schlep (a clumsy or stupid person Val_Ships)
арго. speng (nofour138)
брит. nit (Anglophile)
груб. asshole (nicknicky777)
жарг. bananahead (американизм, то же, что и "butthead" nicknicky777); meat-head
идиш. shmendrik (SGints); meshuggener (VLZ_58)
ирл. eejit (idiot Taras); omadhaun; egit; Gobshite (Букв. - "дерьмо из глотки" Franka_LV); Gombeen (то же, что и gom Franka_LV); spa (Clepa)
Макаров. innocent
мед. ament
мед., разг. dolt
перен. lunatic (igisheva); spastic (igisheva); retard (igisheva); spacka (igisheva); loony (igisheva); looney (igisheva); looney tune (igisheva); looney tunes (igisheva); loonie (igisheva); loony tune (igisheva); loony tunes (igisheva); loon (igisheva)
презр. ass-hat (luminorena)
разг. dumb-bell; skism (Zukrynka); wazzock (Julie Mesange); simpleton (Andrey Truhachev); dimwit; toolbag (сильнее чем tool, но легче чем douchbag chronik); faggot (A word used to describe someone who's acting like a faggot. Faggot doesn't mean gay in this context, it just means someone's being a fucking faggot. 'd never call a gay guy faggot, but if someone tells me something fuckin stupid, that faggot can eat a dick Yeldar Azanbayev); nimrod (VLZ_58); dumbshit (Val_Ships); goofball (VLZ_58)
рел. fool
руг. shithead (американизм nicknicky777); butthead (американизм, в частности, имя одного из двух персонажей американского мульсериала "Beavis & Butthead" nicknicky777); tit (Clepa); spacker (igisheva); spaz (igisheva); spazmo (igisheva); spazmoid (igisheva); spazzer (igisheva); spazzy (igisheva); sped (igisheva); shitheel (“Wow, when I heard Bush say that this morning, I thought he was just being a shitheel as usual.” Игорь Миг); spackhead (igisheva); spacko (igisheva)
сл. goofus (VLZ_58); idjit (acrogamnon); burke (Anglophile); dingleberry (Anglophile); dude; Amadain (Omadhan Franka_LV); Caffler (Franka_LV); mutt (Franka_LV); stooge (Stooge can also sometimes be used to mean "Idiot" (according to Wikipedia) Weletska); nipple head (Азери); bean brain (Азери); airhead (Yuriy83); stupe; douchetard (Alexey Lebedev); dumpshit (Bauirjan); couyon (Cajun French term for a foolish person. Also used in Cajun English. КГА); Idjut (Beforeyouaccuseme); four-oh-four (That guy's 404--he barely knows his own name. VLZ_58); wossack (SergeyLetyagin); ninkenpoop (duckesa); mug (VLZ_58); burk (It was a fucking funeral you burk! Pigalle); bonehead (VLZ_58); ijit (Prastabah)
табу. div; dumbnuts; knob-head; numbnuts; twat (Alex Krayevsky); doughnut
табу., амер., груб. jerkwad
табу., амер., негр., сл. nucker (сокращение от numb scull fucker); puto
табу., брит., груб. smeghead
табу., брит., прост. piss pot; scrote; wank stain
табу., брит., сл. berk; bit of a knob (см. knob); goit; mong; muppet; barf bag
табу., брит., сл., редк. pillock
табу., груб. ass-head; dork; fuckwit; jerk; jerk-off; jive ass; prick; schmuck (из идиш); stupid shit; putz (евр.)
табу., ирл., груб. can of piss
табу., ирл., сл. gack; gee-bag (см. gee); gom; gowl
табу., кариб., прост. pussy clot
табу., кариб., сл. rass clot (см. rass и pussy clot)
табу., прост. pranny; wank
табу., прост., брит. prat; pratt
табу., рифм.сл. Sir Anthony (см. Sir Anthony Blunt)
табу., сл. bee-fool; bell-end; big bum; big bummer; blooming idiot; cheesy helmet; plonker; bloody fool
табу., унив., сл. pee-head
фам. dumb-ass (Andrey Truhachev)
шотл. bam (joyand)
юр. dunce
яп. baka (http://www.urbandictionary.com/iphone/#define?term=Baka Rust71)
 'Идиот' сущ.
лит. The Idiot (роман Достоевского)
 от еврейского 80+90, означающего буквы pay и tzadik, являющиеся эвфемизмом слова putz q.v. идиот сущ.
табу., груб. eighty-ninety
  идиот: 138 фраз в 25 тематиках
Австралийский сленг2
Американизм2
Бранное выражение7
Грубое выражение6
Идиоматическое выражение2
Интернет1
Ирландский язык1
Ироническое выражение1
Макаров11
Медицина1
Неодобрительно1
Общая лексика47
Патенты1
Переносный смысл1
Политика2
Презрительное выражение1
Разговорное выражение17
Ругательство1
Сленг16
Сокращение1
Табуированная лексика7
Устаревшее слово1
Фамильярное выражение6
Фразеологизм1
Юридический термин1