СловариАнглийский Русский

 jibe [ʤaɪb] сущ. | фразы
общ. насмешка
Макаров. колкость
разг. язвительность (Val_Ships); ехидность (an insult Val_Ships)
 jibe [ʤaɪb] гл.
общ. насмехаться; делать поворот через фордевинд; перекидываться (о парусе); перекинуться; согласоваться; не расходиться; переносить (парус); соглашаться; коррелировать (MichaelBurov); говорить колкости; издеваться; относиться с насмешкой (к кому-л.); перенести (парус); подшучивать; презрительно обращаться (к кому-л.); соответствовать (his words and actions do not jibe - у него слова расходятся с делом)
амер. совпадать
архит., амер. согласовываться
мор. перекидывать (парус); перекинуть; перенести; перекладывать парус на другой борт (на судне с косым парусным вооружением); перекладывать парус на другой борт (на судне с косым парусным вооружением)
мор., Макаров. делать поворот фордевинд; перебрасывать (парус)
перен. укол
разг. согласиться; соответствовать чему-л. (Her ​story just doesn’t jibe with what the other ​witnesses say. Val_Ships); находиться в соответствии (Val_Ships); корреспондировать (to be in accord Val_Ships); соотноситься (as in "let's see how it jibes with our info" Val_Ships)
  jibe: 23 фразы в 4 тематиках
Макаров7
Общая лексика11
Сленг3
Философия2