СловариРусский Английский

 помешанный прил. | фразы
общ. addle-brained; maniac; brainsick; hipped (на чем-либо); lunatic; moonstruck; cracked; deranged; potty; crack-brained; hung up (на чем-л.); kook; madding; crackpot; crazed (на чем-л. или на ком-л.); nutty; witless; out of one's mind; addle-pated; far gone; potty (на чем-л.); off one's trolley; off one's trolly; crack brain; crack skull; far-gone; batty; crackbrained; disturbed; insane; madwoman
австрал., сл. off one's nana; wacko
Макаров. addle-headed
психол. maniacal
разг. crack-brain; cracky; redwood; crack-headed; crack-skull; hungup (на чем-л.)
сл. batchy; bonkers; kooky; hooked; chicken oriental (Interex); starkers
уст. bedlam
 помешать прил.
общ. baffle; balk; clog; cramp; disturb; encumber; hamper; hedge; hopple; intercept; obstruct; oppose; poke; shackle; preclude from; get in somebody's road; put a crimp in (в чем-либо); put a crimp into (в чем-либо); put a crimp in a scheme (в чем-л.); put the crimp in a scheme (в чем-л.); get in the way (bookworm); cramp style (кому-л.); halt (Notburga); embar; incommode; prevent; short circuit; keep away (Neither land nor water can keep the hovercraft away. - не помешают ART Vancouver); agitate; interfere (with); preclude; stop; baulk (кому-л., чему-л. в чем-л.); intervene; impede; interrupt; put off (от чего-либо); stir; jam; чему-л. derail (Игорь Миг); disrupt (The addition of a child would disrupt even the happiest of couples. Игорь Миг); prevent from (The storm prevented the ship from reaching the port in time Johnny Bravo); frustrate (Indeed, “many of the senior officials in his own administration are working diligently from within to frustrate” President Trump’s agenda. Игорь Миг); throw a spanner in the works (Taras); throw a wrench in the works (Taras); throw a monkey wrench in the works (Taras); thwart (Our alarm system thwarted the burglary. / Nicolás Maduro claimed his troops have thwarted a botched attempt to topple him. ART Vancouver); foil (The question is whether Zelenskiy, whose inauguration has been set for May 20, is prepared to play hardball and ignore the legislators’ attempts to foil him. /19 Игорь Миг)
Gruzovik hinder (pf of мешать)
амер. чему-л. put a crimp in (An emergency put a crimp in my plans and forced me to return home early. Val_Ships)
идиом. throw a spanner (mark.B)
Макаров. put crimp in scheme; put a crimp in (в чем-л.); put a crimp into (в чем-л.); take the wind out of one's sails; harm (с отрицанием)
Макаров., амер. rain out (о дожде; чему-л.)
мат. handicap; interfere with; mix
пож. interpose
разг. keep from + gerund (сделать что-л.)
сл. get in one's hair; stymie; foul up
телеком. foil (oleg.vigodsky)
тех. interfere
 помешанная прил.
Gruzovik madwoman (as noun)
фраз. Bess O'Bedlam (Bobrovska)
 помешанный
общ. mad (на чем-либо); barmy; на soppy (e.g. soppy about dogs Anglophile); hook; bats in the belfry (Svetlana D); на каком-либо деле, интересе geek (igoryonya); nerd (на каком-либо деле, интересе igoryonya); delusional (lop20); addlebrained; crack brained; crack headed; flighty; wild; touched; berserk (Pippy-Longstocking); addle-minded (Ремедиос_П); addict (на чём-л. - of smth. Jan1970); erpicht (iwona); demented (SirReal)
австрал., сл. mad as a cut snake
психиатр. bedlamite (igisheva)
разг. crazy (на чем-либо); freak (сущ. муж. р.; на чем-то человек Игорь Миг); delusioned (Баян)
уст. madman (igisheva)
фраз. muddleheaded (mentally confused carmen-passenger)
хобби. на чем-то junkie (Andrey Truhachev); на чем-то junky (Andrey Truhachev)
  помешанный: 354 фразы в 34 тематиках
Австралийский сленг1 Общая лексика162
Банковское дело1 Парламентское выражение1
Британский английский1 Переносный смысл2
Военный термин1 Полиграфия1
Горное дело2 Политика2
Деловая лексика1 Программирование1
Дипломатический термин4 Разговорное выражение20
Идиш1 Сленг15
Информационные технологии1 СМИ1
Клише2 Специальный термин1
Книжное выражение2 Спорт1
Компьютерная техника3 Табуированная лексика9
Компьютерные игры1 Техника1
Макаров96 Фразеологизм3
Научный термин2 Шахматы5
Образное выражение1 Экономика2
Образование1 Юридический термин6