Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 grandee [græn'di:] сущ. | фразы
общ. гранд (испанский); вельможа; сановник; испанский гранд; знатная особа; видная фигура (a Spanish or Portuguese nobleman of the highest rank ¦ a person of high rank or eminence: several City grandees and eminent lawyers. NOED ▪ And corruption is condoned by powerful grandees in government and business. ▪ Much of his downfall came from an over-zealous and extravagant interpretation of his role and duties as a landowner and grandee. ▪ The grandees of sport and theatre are distressed. ▪ This is doubtful: the electorate, being composed of ordinary people, is less impressionable than Tory grandees. LDOCE Alexander Demidov); ведущий деятель (1) N-COUNT In the past, a grandee was a Spanish prince of the highest rank. 2) N-COUNT You can refer to someone, especially a politician, who is upper class and has a lot of influence as a grandee. [mainly BRIT] He is a former defence secretary of the United States and a grandee of the Democratic Party. CCB Alexander Demidov); важная персона; магнат (конт. Игорь Миг); звезда (спорта, театра и кино и др. Игорь Миг); птица высокого полёта (Игорь Миг); важная фигура (a man of elevated rank or station Игорь Миг); признанный авторитет (= an important person, especially in a particular job or area of public life Игорь Миг); важная птица (a man of high social position or eminence Игорь Миг); выходец из благородного семейства (Сиори Генбо — аристократ, выходец из благородного английского семейства с знатными корнями. Игорь Миг); выходец из благородного дворянского рода (конт. Игорь Миг); выходец из благородного рода (Филип - выходец из благородного рода, племянник графини Виктории, который вскоре должен будет связать свою судьбу с красоткой Мелиссой. Игорь Миг); выходец из дворянской семьи (Игорь Миг); выходец из благородной семьи (Игорь Миг); выходец из благородного сословия (Игорь Миг); аристократ (nobleman of the highest rank Игорь Миг); дворянин (конт. // nobleman of the highest rank Игорь Миг); лицо знатного происхождения (= nobleman of the highest rank Игорь Миг); выходец из знатного дворянского рода (конт.= nobleman of the highest rank Игорь Миг); выходец из знатного рода (= nobleman of the highest rank Игорь Миг); знатного происхождения (= nobleman of the highest rank /// Pembroke Howard, lawyer and bachelor, aged almost forty, was another old Virginian grandee with proved descent from the First Families. Игорь Миг); представитель знатного рода (= nobleman of the highest rank /// Pembroke Howard, lawyer and bachelor, aged almost forty, was another old Virginian grandee with proved descent from the First Families Игорь Миг); важное лицо (= a man of high rank; important personage Игорь Миг); влиятельное лицо (= a man of high rank; important personage Игорь Миг); туз (= a man of high rank; important personage Игорь Миг); важняк (разг., жарг., мол.= a man of high rank; important personage Игорь Миг); особа в чинах (Игорь Миг); аристократ по происхождению (high ranking nobleman Игорь Миг); высокопоставленное лицо (a person of high rank Игорь Миг); лицо голубых кровей (= a high ranking nobleman Игорь Миг); большая шишка (A man of elevated rank or station Игорь Миг); представитель благородного сословия (= a man of high social position //// Synonyms : gentleman, lord, nobleman, peer Игорь Миг)
 grandees сущ.
общ. знать (Игорь Миг); нобилитет (Игорь Миг); баре (Игорь Миг); истеблишмент (Игорь Миг); видные фигуры (Игорь Миг); видные деятели (Игорь Миг); заметные фигуры (Игорь Миг); крупные фигуры (Игорь Миг); крупняк (разг., жарг. = люди, имеющие большой вес, власть, полномочия Игорь Миг); влиятельные лица (.... revelations about the use of offshore tax shelters by various grandees ... ||| The Spectator, Великобритания (2016) Игорь Миг); царьки (Игорь Миг); феодалы (Игорь Миг); шишкатура (Игорь Миг); важняк (Игорь Миг)
ист. знатные люди (Liv Bliss)
перен. тяжеловесы (VLZ_58)
уст., собир. вельможество
  grandee: 19 фраз в 5 тематиках
Макаров1
Общая лексика12
Политика2
Советский термин2
Устаревшее слово2