Вход | Russian
СловариРусский Английский

 давать сущ. | фразы
общ. pledge; contribute; command; produce; git (пример: You git me that money tomorrow (M. Twain "Huck Finn") Zaurus); put out for (о женщине domestos); administer a medicine (AlexP73); shoot forth (побеги); put out at (деньги под определённый процент); follow; yield; pass (слово, клятву, обещание); administer; bring forth (плоды); shoot; afford ((formal) to provide sb with sth • ~ sth The tree affords some shelter from the sun. • The legislation aims to afford protection to employees. • ~ sb sth The programme affords young people the chance to gain work experience. CALD - AD); strike; give; let; bestow; take; make; grant; lend; supply; allow; equip (необходимые знания, образование и т. п); impart; present (спектакль); provide; throw (обед и т. п.); dish out; give off (побеги и т.п.); send out (ростки, побеги); throw out (почки); furnish; strike into; spread (соглашаться на половой акт Viacheslav Volkov); expower; crop; drug; spring (трещину, течь); result in (ssn); issue (напр., указания Stas-Soleil); confer on (кому-л.); confer (кому-л.); adhibit (лекарство); donate; account for (In the 1950s, Soviet Ukraine accounted for nearly half of total Soviet gas output. Игорь Миг)
амер., разг. graft
бизн. ся describe (Alexander Matytsin)
бот. stole
вчт. bring (zeev)
дип. entitle
комп. feed; bring up
Макаров. deliver; give (в результате какого-либо действия); offer; return (результат); send out (побеги, ростки); send up (побеги, ростки)
мат. such an approach does not readily yield information about...; the application of theorem 5 yields...
мед. exhibit
мех. make up
мор. deposit
прогр. award (ssn)
разг. show (спектакль)
сл. knock; turn someone on (что-л.); give it to (о женщине domestos); give with something; hit someone; weed; spread for (о женщине domestos); crop up (о женщине domestos); come across (о женщине domestos)
СМИ. обявление place (Andrey Truhachev)
театр., тлв., кино. present (фильм, спектакль)
хим. furnish (продукт реакции bix)
шотл. gie (Yerkwantai)
юр. endow; assign (задание); bear (показания); confer
 'давать' сущ.
сл. put
 давать гл.
общ. reach; show (пьесу, фильм); dole out (совет It is my job to dole out advice. Игорь Миг)
Макаров. draw from (сведения, информацию; неверно, значение противоположно Cooleshova); draw out of (сведения, информацию); fit out (необходимые знания, образование); give off (побеги и т. п.); give rise to; lead to; provide for; strike smth. into smb. (кому-л.; что-л.); bestow on; bestow upon
Макаров., разг. come across (деньги); come across with (деньги, информацию; особ. неохотно)
разг. throw (обед и т.п.)
советск. sell hard-to-get goods (Что дают?” - вопрос, задаваемый потенциальным покупателем людям, стоящим в очереди за каким-л. дефицитным товаром. Ром-Миракян, 96. Boris Gorelik)
Gruzovik, сл. be promiscuous
 даёт гл.
рел. giveth
 даёшь! гл.
фраз. now! (В составе лозунгов после существительного, выражающего объект требований: Democracy now! = Даёшь демократию! LoAndBehold)
 "давать" гл.
Макаров., груб. put out (о женщине)
  давать: 4889 фраз в 181 тематике
unknown1
SAP технические термины1
Авиация18
Австралийский сленг3
Автоматика6
Автомобильный термин14
Американизм19
Американский английский3
Аналитическая химия1
Артиллерия2
Архаизм1
Архитектура2
Атомная энергия1
Аудит1
Банковское дело18
Безопасность2
Библия2
Биология4
Ботаника8
Британский английский1
Бронетанковая техника13
Бурение7
Бухгалтерия7
Военно-политический термин1
Военный термин72
Восклицание1
Выборы2
Геология5
Горное дело6
ГОСТ2
Грамматика1
Грубое выражение3
Деловая лексика112
Диалект2
Дипломатический термин31
Дорожное дело1
ЕБРР4
Жаргон2
Железнодорожный термин8
Живопись1
Животноводство5
Здравоохранение1
Зоология1
Игорный бизнес1
Идиоматическое выражение30
Измерительные приборы2
Иммунология1
Интернет3
Информационные технологии13
Ироническое выражение1
Искусственный интеллект1
История6
Карачаганак1
Картография3
Кино6
Китайский язык1
Клинические исследования1
Клише2
Книжное выражение4
Компьютерная техника6
Контроль качества3
Корпоративное управление1
Кулинария4
Латинский язык6
Лекарство1
Лесоводство8
Логистика6
Макаров1040
Маркетинг2
Математика71
Медицина20
Менеджмент1
Металлургия5
Механика14
Морской термин59
Музыка3
Мультфильмы1
Налоги1
Народное выражение1
Научный термин29
Нефтегазовая техника1
Нефтепромысловый11
Нефть19
Нефть и газ1
Нотариальная практика3
Обработка данных1
Образное выражение13
Образование10
Общая лексика1988
Огнеупоры1
Одежда1
Организованная преступность1
Оружейное производство7
Официальное выражение9
Охота5
Паспорт безопасности вещества1
Патенты17
Переносный смысл17
Пластмассы2
Поговорка4
Пожарное дело3
Полиграфия5
Полимеры4
Политика5
Полицейский термин1
Пословица104
Поэтический язык1
Правительство1
Пренебрежительно1
Программирование18
Производство8
Прокат1
Промышленность1
Профессиональный термин1
Профсоюзы1
Прямой и переносный смысл2
Психоанализ3
Психология9
Путешествия1
Радио2
Разведка2
Разговорное выражение108
Редкое выражение7
Реклама12
Религия14
Риторика4
Робототехника1
Ругательство1
Рыбоводство1
Сахалин2
Связь3
Секс2
Сельское хозяйство26
Сетевые технологии1
Сленг66
СМИ39
Собаководство2
Социальное обеспечение1
Союз-Аполлон3
Специальный термин2
Спорт10
Страхование1
Строительство8
Судостроение12
Табуированная лексика9
Театр5
Текстиль6
Телевидение2
Теплотехника2
Техника60
Транспорт2
Туризм1
Уголовное право4
Уничижительно2
Устаревшее слово13
Устоявшееся выражение2
Фармация1
Физика1
Философия3
Финансы13
Фирменный знак1
Фразеологизм17
Химическое оружие1
Химия7
Хирургия1
Хоккей1
Христианство3
Церковный термин3
Цитаты3
Шахматы12
Шотландский язык3
Шоу-бизнес1
Шутливое выражение1
Эконометрика3
Экономика145
Электроника1
Электротехника1
Эмоциональное выражение1
Энергетика2
Юридический термин187
Яхтенный спорт3