Вход | Russian
СловариАнглийский Русский

 command [kə'mɑ:nd] сущ. | фразы
общ. приказ; приказание; команда; распоряжение; господство; командование; начальство; находящиеся под командованием войска; владение; превышение; находящийся в распоряжении командования; группа войск; повеление (Michael Hanian); волеизъявление; начальственный; начальствование; приказный; войска, находящиеся под чьим-л. командованием; командный подход (dreamjam); владеть; давать; открывается (вид Дмитрий_Р); власть; давать обзор
Gruzovik владение недвижимостью
ав. задающее воздействие; командование (организационный орган); регулирование; управляющее воздействие
автом. команда управления (ssn); давать команду
библ. smth. давать повеление (о чем-л. denghu)
бизн. контроль; заказ
воен. руководство; соединение; управление; формирование; командование (организационная единица, воинское формирование Киселев); командование (процесс управления войсками Киселев); командование (руководящий состав Киселев); формирование (в состав которого входит нижестоящее формирование или военнослужащий, о котором идёт речь Киселев); формирование (соединение, часть, подразделение и т.д., в состав которого входит нижестоящее формирование или военнослужащий, о котором идёт речь Киселев); объединение; превосходство; топ превышение; группировка (Vadim Rouminsky); войсковая группировка (Vadim Rouminsky); территориальная войсковая группировка (Vadim Rouminsky); часть; штаб округа (financial-engineer)
вчт. директива; оператор командного языка; предписание; оператор
геогр. доминирова (impf only)
косм. командный сигнал
Майкр. An instruction sent via mobile phone to perform a certain action on Windows Live, such as updating a status message, or to retrieve information, such as a list of the day's events команда
Макаров. разность высот; управляющий сигнал
мор. вверенный корабль
нано. система командования
оруж. боевое управление (ABelonogov); высота линии огня (ABelonogov)
пож. командный сигнал; управления
рел. заповедь (yuliya zadorozhny)
ритор. заповедыва (= заповедовать)
судостр. заказ (на товары)
тех. сигнал управления
уст. верховенство; начало; начальничество
эк. распоряжение (напр. средствами); давать распоряжение
энерг. сигнал (например, с пульта управления)
юр. веление; позитивное обязывание (способ правового регулирования общественных отношений Alex_Odeychuk)
Gruzovik, ист. атаманить (Это глагол, а не существительное; impf only; = атаманствовать)
Gruzovik, сокр. начсостав (начальствующий состав)
 commands сущ.
общ. рявкать команды ( VMcL)
тех. командные сигналы; команды
 Command [kə'mɑ:nd] сущ.
воен.-полит. командование ОВС НАТО (PSC)
 smb.'s command чьему-л. сущ.
общ. чьему-л. приказанию
 command [kə'mɑ:nd] гл.
общ. иметь хороший сбыт; покомандовать; предводительствовать; приказываться; располагаться; расположиться; командовать (impf of скомандовать); приказать; господствовать; начальствовать; обладать; приказывать; заповедовать; управлять; располагать; иметь в своём распоряжении; пользоваться (to command the services of somebody - пользоваться чьими-либо услугами); внушать (напр., уважение); внушить; стоить; приносить; принести; дать; возвышаться; держать под обстрелом; заповедать (pf of заповедоват; кому-л. denghu); властвовать; господствовать над; добиваться заказов; заслуживать (уважение, внимание, симпатию); иметь; получать (уважение, внимание, симпатию); сдерживать (чувства и т.п.); орудовать (начальствовать kentgrant)
Gruzovik повелевать (impf of повелеть); повелеть (pf of повелевать)
библ. smth. дать повеление (о чем-л. denghu); someone повелеть (кому-л. denghu)
бизн. контролировать; продаваться
дип. отдавать приказ; отдавать приказание; вселять
кинол. отдавать команду (собаке Громовая Екатерина)
косм. подавать команды
Макаров. задавать
МИД. занимать господствующее положение
нотар. предписать; предписывать
пат. распорядиться; поручать; поручить
перен. скомандовать (terrain)
разг. поначальствовать
телеком. запрашивать (oleg.vigodsky)
уст. предводить; вождествовать (Супру)
церк. обещать (nikolayfedorov)
юр. распоряжаться
Gruzovik, геол. доминировать (impf only)
Gruzovik, ист. атаманствовать (impf only); воеводствовать (impf only)
Gruzovik, ритор. заповедать (pf of заповедовать, заповедывать); заповедывать (impf only; = заповедовать)
Gruzovik, уст. началить (impf only)
 command [kə'mɑ:nd] прил.
общ. командный
Макаров. предписывающий; управляющий
 Command [kə'mɑ:nd] прил.
Gruzovik, воен. окружной (брит.)
  command: 7037 фраз в 161 тематике
Ebay1
Hi-Fi1
SAP1
SAP технические термины11
Аварийное восстановление1
Авиационная медицина23
Авиация278
Автоматика151
Автоматическое регулирование4
Автомобильный термин21
Акустика1
Американизм18
Антенны и волноводы1
Артиллерия30
Архитектура1
Атомная энергия4
Аэрогидродинамика1
Базы данных2
Безопасность29
Бокс1
Британский английский5
Бронетанковая техника42
Бурение1
Бытовая техника1
Водные ресурсы1
Военно-воздушные силы11
Военно-морской флот9
Военно-политический термин34
Военный жаргон2
Военный термин2562
Воздухоплавание1
Вторая мировая война2
Высокочастотная электроника1
Геология1
Гидрология1
Гироскопы8
Деловая лексика13
Диалект2
Дипломатический термин29
ЕБРР6
Евросоюз1
Железнодорожный термин2
Зенитная артиллерия1
Идиоматическое выражение2
Издательские системы1
Измерительные приборы5
Инвестиции1
Индийский язык1
Инженерные войска1
Интернет1
Информатика1
Информационная безопасность2
Информационные технологии328
История4
Карачаганак1
Картография2
Каспий1
Кино1
Компьютерная техника133
Компьютерный жаргон1
Контроль качества1
Корпоративное управление2
Космический летательный аппарат3
Космонавтика287
Криминология1
Лабораторное оборудование1
Лесоводство4
Лингвистика24
Литература1
Лифты1
Логистика7
Майкрософт66
Макаров170
Математика20
Машиностроение2
Медицина1
Мелиорация2
Менеджмент4
Металлургия1
Метеорология2
Механика21
МИД34
Микроэлектроника4
Морской термин60
Музыка4
Навигация1
Нанотехнологии14
НАТО69
Научный термин1
Нефть3
Нефть и газ22
Нотариальная практика2
Образование1
Общая лексика394
Операционные системы3
Оргтехника1
Оружейное производство3
Официальное выражение2
Охрана труда7
Патенты2
ПВО1
Переносный смысл5
Планирование2
Пожарное дело6
Полиграфия13
Политика2
Политэкономия1
Полицейский термин6
Пословица11
Программирование392
Программное обеспечение7
Производство7
Психиатрия3
Психолингвистика1
Радиолокация2
Разведка1
Разговорное выражение18
Ракетная техника29
Реклама15
Релейная защита и автоматика3
Религия1
Робототехника18
Рыбоводство2
Сахалин4
Сахалин Р3
Сахалин Ю1
Связь1
Сельское хозяйство3
Сетевые технологии35
СМИ4
Советский термин3
Сокращение4
Союз-Аполлон42
Спорт3
Строительство1
Судостроение8
США7
Табуированная лексика1
Телевидение2
Телекоммуникации599
Тенгизшевройл4
Техника545
Транспорт1
Уголовное право2
Устаревшее слово4
Фамильярное выражение2
Фантастика, фэнтези1
Финансы1
Фразеологизм2
Футбол2
Химическое оружие43
Шахматы10
Шутливое выражение3
Экология3
Экономика29
Электроника29
Электротехника10
Энергетика6
Энергосистемы1
Юридический термин21
Ядерное оружие1