СловариФранцузский Русский

 enfiler гл. | фразы
общ. вдевать нитку в иголку; нанизывать; прокалывать; пронзать; пускаться в путь (по определённой дороге); обстреливать продольным огнём; смотреть вдоль (чего-л.); выходить на длинную улицу (об окне); длинно говорить; нанизать (Morning93); продевать (I. Havkin)
воен. вести продольный огонь
груб. спать с (...); заниматься любовью; вставить (кому-л. (в сексе) aandrusiak); натянуть (gros mot); вздрючивать (gros mot); вздувать (gros mot); впихивать (gros mot); впрыскивать (gros mot); вставлять палку (gros mot); втакаривать (gros mot); втыкать (gros mot); вхаживать (gros mot); входить в искушение; пике (gros mot); въезжать (gros mot); выдрючивать (gros mot); долбать (gros mot); долбить (gros mot); драить (gros mot); драть (в) семь шкур (gros mot); дупелить (gros mot); дуплить (gros mot); забубенивать (gros mot); забубухивать (gros mot); завинчивать (gros mot); задвигать (gros mot); заделывать (gros mot); залупенивать (gros mot); заправлять (gros mot); засаживать (gros mot); засандаливать (gros mot); засандрачивать (gros mot); засигаривать (gros mot); засовывать (gros mot); засучивать (gros mot); затетеривать (gros mot); заталкивать (gros mot); захерачивать (gros mot); зашпандоривать (gros mot); зашпундоривать (gros mot); наказывать (gros mot); накалывать (gros mot); напяливать (gros mot); насаживать (gros mot); насовывать (gros mot); натрахивать (gros mot); наяривать (gros mot); пырять (gros mot); ставить пистон раком , свечку , фитиль , палку , болт (gros mot)
маш. пропускать через отверстие (напр. шплинт)
разг. натягивать; надевать; обмануть
текст. вводить материал в машину; вдевать нитку в иглу; заправлять машину; пробирать нити основы (на основовязальной машине)
тех. пропускать через отверстие; надевать (En enfilant une bague lisse sur le mors de la pince, le praticien obtient une bague munie de collerettes. I. Havkin)
  enfiler: 34 фразы в 13 тематиках
Военный термин1
Информационные технологии2
Общая лексика15
Одежда1
Переносный смысл1
Пищевая промышленность1
Просторечие2
Разговорное выражение3
Сленг2
Спорт2
Текстиль2
Фразеологизм1
Юридический термин1