СловариАнглийский Русский

 compliant [kəm'plaɪənt] прил. | фразы
общ. податливый; уступчивый; угодливый; сговорчивый; покладистый (Anglophile); послушный (Deputies from the Communist and Just Russia parties refused to stand when Putin entered the chamber, a sign of disrespect long unseen in the country's normally compliant parliament. TG Alexander Demidov); безотказный (VLZ_58); восприимчивый (carmen-passenger); понятливый (carmen-passenger); расторопный (carmen-passenger); старательный (Мирослав9999)
автом. совместимый (напр. о средствах ЧПУ)
вчт. согласующийся; соответствующий чему-либо; удовлетворяющий
диал. сговорный
комп. соответствующий
Майкр. Meeting or falling within a set of standards or guidelines in the creation and production of a product совместимый
Макаров. деформируемый
материаловед. гибкий (yielding or bending carmen-passenger); легко сгибаемый (carmen-passenger)
ПО. легко согласуемый (carmen-passenger)
презр. раболепный (carmen-passenger)
прогр. корректно отображаемый о сайте (Пример: website is compliant with any devices; веб-сайт корректно отображается на любых устройствах ray-of-light)
прям.перен. нетвёрдый (carmen-passenger)
психоан. услужливый (yielding to request or desire carmen-passenger); исполнительный (civil; obliging carmen-passenger); на все согласный (carmen-passenger); легко уговариваемый (carmen-passenger); неупрямый (carmen-passenger)
разг. уговорчивый
уст. уклончивый
эл. эластичный (о контакте, покрытии)
юр. законопослушный (vertepa); соответствующий правилам (e.g. IFRS-compliant Alexander Demidov)
Gruzovik, уст. уклонный (= уклончивый)
  compliant: 201 фраза в 46 тематиках
Авиация1 Налоги2
Автоматика11 НАТО1
Акустика1 Нефтегазовая техника1
Базы данных2 Нефть1
Банковское дело4 Нефть и газ4
Безопасность1 Общая лексика54
Бухгалтерия1 ООН1
Военно-морской флот1 Программирование27
Гироскопы1 Программное обеспечение2
ГОСТ1 Разговорное выражение1
Деловая лексика2 Реклама1
ЕБРР6 Религия3
Интернет1 Робототехника3
Информационные технологии5 СМИ1
Каспий2 Телекоммуникации6
Компьютерная техника1 Техника16
Майкрософт5 Упаковка1
Макаров2 Финансы5
Медицина5 Экология1
Международный валютный фонд1 Экономика2
Механика5 Электроника3
Микроэлектроника2 Энергетика1
Морской термин1 Юридический термин2