СловариРусский Английский

 беспорядочный прил. | фразы
общ. disorderly; incoherent; irregular; straggling; random; erratic; excursive; inordinate; messy; promiscuous (в знакомствах, связях и т. п.); rackety; tumultuous; acosmic; helter-skelter; higgledy-piggledy; hitty-missy; hugger-mugger; hurly-burly; methodless; mussy; orderless; planless; tumultuary; anarchic; dropping; pell-mell; pickup; rambling; riotous; rough-and-tumble; untidy; desultory; amorphic; amorphous; anarchical; anarchist; anarchistic; hurly; topsy-turvy; higgledypiggledy (Andrew Goff); helter skelter; higgledy piggledy; hitty missy; hugger mugger; hurly burly; ill disposed; mixty maxty; straggly; topsy turvy; upside-down; wild; topsyturvy; indiscriminate; mobbish; up-and-down; shotgun (kopeika); up and down; improper; slovenly
австрал. rafferty
бизн. unregulated
геол. scattered
гидрол. confused (о волнении)
диал. havey-cavey (син. см. helter-skelter Taras); outward (о человеке)
ж.д. haphazard
контр. unordered
лес. irregular (о рубке)
Макаров. disordered (неупорядоченный); ill-disposed; indigested; irregular (напр. о курсах акций, когда курс одних растёт, а других падает); irregular (неупорядоченный); out-of-order; looking glass; pellmell; random (хаотичный); shapeless; aspondyl
мат. disorder; disordered; chaotic
океаногр. confused (о волнении на море)
психол. chaotical
разг. shambolic; hectic; scatter-shot (joyand); loosey-goosey (VLZ_58)
сл. balled up; haywire; heads up!; ramshack; ramshackle; rough and tumble; zooie (Interex); zooey (Interex); croggled (Solidboss)
табу., прост. ass-up
тех. uncontrolled
фр. farouche (george serebryakov)
шотл. mixty-maxty
  беспорядочный: 318 фраз в 79 тематиках
Авиационная медицина1
Авиация4
Австралийский сленг1
Автоматика3
Автомобильный термин1
Американский английский1
Антенны и волноводы1
Архитектура2
Астрономия1
Африканизм1
Аэрогидродинамика2
Банковское дело2
Безопасность1
Биология2
Биржевой термин1
Бронетанковая техника1
Бурение1
Бухгалтерия1
Военный термин22
Генетика1
Геология3
Гидрология2
Горное дело1
Деловая лексика1
Деревообработка1
Дипломатический термин1
Дорожное дело1
Животноводство1
Золотодобыча3
Контроль качества3
Космонавтика5
Криминология3
Лазерная медицина1
Лесоводство4
Макаров45
Маркетинг1
Математика12
Материаловедение1
Медицина2
Металлургия3
Метеорология1
Метрология1
Молочное производство1
Морской термин9
Нанотехнологии6
Нефть3
Общая лексика63
Океанография2
Переносный смысл1
Пластмассы2
Пожарное дело1
Полимеры1
Программирование1
Производство2
Психоанализ1
Психотерапия1
Разговорное выражение4
Редкое выражение1
Реклама5
Рыбоводство4
Связь1
Секс1
Сельское хозяйство2
Сленг6
СМИ4
Статистика1
Строительство5
Судостроение1
Табуированная лексика2
Техника18
Уголовное право1
Физика2
Французский язык1
Экология1
Экономика6
Электроника5
Электрохимия1
Юридический термин5
Яхтенный спорт1