СловариРусский Английский

 контроль сущ. | фразы
общ. control; swaddle; cinch (to have a cinch on somebody - держать кого-либо в узде); intendance; законодательный oversight (Alex Lilo); monitor; overseeing (Notburga); swaddling clothes; grip; policing of smth (bigmaxus); check; hand; rein; scorecard (см. citizens scorecard system Игорь Миг); surveillance; checking (проверка, особ. периодич.); chk; monitoring
авиа.мед. screening
автом. qualification
анест. наркоза maintenance (Min$draV)
безоп. ExxonMobil stewardship (Rossinka)
бизн. command; disposal; superintendence; checkup
биол. control (в опыте)
бур. gauging
бухг. control (материнской компании (parent company) над дочерней (subsidiary). Способность инвестирующей компании определять текущую и финансовую политику другой компании в связи с владением более чем 50% акций с правом голоса (voting stock). см.также significant influence- существенное влияние)
воен. monitorship
вчт. tracking; verifying
ген. control (необходимый элемент всякого эксперимента, являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом; эффективность сравнения зависит от создания идентичных условий для контрольного и экспериментального вариантов dimock)
ЕБРР. controlling interest (над компанией)
ж.д. proving
иммун., проф. blank
каб. checking (периодический); environment control; monitoring (непрерывный, текущий)
комп. walkover; viewing
косм. check-off; check out; off-line test
Макаров. monitoring (наблюдение, особ. непрерывное); control (воздействие, возможность воздействия); control (надзор); ctrl control; cueing; detection; disposition; no treatment; revising; supervision (надзор); swaddling-clothes; the whip hand; nil treatment
мат. checkout procedure; control circuit; direction; watching
мед. follow-up; verification; guidance (электромиографический контроль при проведении инъекций MargeWebley)
менедж. controlling (Dashout)
мет. inspection operation
мех. checking for wear
нефт. examination; investigation; management; survey; checkoff
нефт.газ. control (редко MichaelBurov)
нефтепром. check control
перен. whip hand; whip handle
полит. overview (ssn)
прогр. sniffing (ssn)
произв. inspection for (чего-либо Yeldar Azanbayev); design review (nikolkor)
психол. check-up; coaction; superintendency
рел. sobering (за всеми исходящими изнутри помыслами Alex_Odeychuk)
с.х. examining
сеть. AUD; auditing
сл. duck soup
спорт. tests (ssn)
стр. supervisory control; inspection (качества)
телеком. supervising (oleg.vigodsky)
тех. checking; exercising; gaging; prove-out; sensing; inspection; measurement; sense; supervision; testing; watch; checking procedure; sampling; checkout; measuring; test; monitoring (непрерывный)
хим.оруж. historical monitoring (длительный, продолжительный)
эк. check-out; checking operation
экол. audit; regulation
энерг. surveying
юр. custody; freeze; oversight
SAP.тех. inspecting
 R-контроль сущ.
мед. R-control (MichaelBurov); X-ray control (MichaelBurov); radiological control (MichaelBurov)
 приёмочныйконтроль сущ.
контр. inspection
 контроль ex post после события сущ.
корп.упр. после события ex post control
 контроль pH сущ.
Макаров. pH control
 контроль PIN сущ.
сот.свз. PIN control
 CSTA-контроль сущ.
телеком. CSTA monitoring (oleg.vigodsky)
 Drop-контроль сущ.
телеком. Drop control (oleg.vigodsky)
 SCCP-контроль сущ.
телеком. SCCP monitoring (oleg.vigodsky)
 TCAP-контроль сущ.
телеком. TCAP monitoring (oleg.vigodsky)
 контроль H2S сущ.
общ. H2S monitoring (eternalduck)
 приёмочный контроль сущ.
автом. inspection
 полицейский контроль сущ.
дип., юр. policing (Heavy policing that resulted in crowds being dispersed by riot police and hundreds of detentions at opposition rallies in Moscow and St Petersburg on Monday night could be the sign of more trouble to come. BBC Alexander Demidov)
 контроли Bio-Rad сущ.
мед. Bio-Rad controls (Контрольные материалы BioRad Liquichek Immunoassay Plus для иммунохимических исследований olga don)
 контроль UPS сущ.
сеть. UPS monitoring
 DCN-контроль сущ.
телеком. DCN surveillance (oleg.vigodsky)
 MTP-контроль сущ.
телеком. MTP monitoring (oleg.vigodsky)
 SS7-контроль сущ.
телеком. SS7 monitoring (oleg.vigodsky)
 контроль CO2 сущ.
эл.тех. CO2 control
 контроль SSP сущ.
SAP. SSP control
  контроль: 19463 фразы в 338 тематиках
SAP технические термины14
SAP финансы13
Аварийное восстановление1
Авиационная медицина147
Авиация372
Австралийский сленг2
Автодорожное право4
Автоматика837
Автоматическое регулирование12
Автомобильный термин180
Агрохимия1
Акустика2
Алюминиевая промышленность5
Американизм31
Американский английский3
Арматура1
Артиллерия3
Архивное дело1
Архитектура6
Астрономия2
Атомная энергия164
Аудит53
Аэрогидродинамика3
Аэропорты3
Базы данных3
Банковское дело69
Безопасность245
Бетонное производство1
Библиотечное дело1
Биология14
Биотехнология10
Биохимия3
Биржевой термин4
Бокс1
Британский английский8
Бронетанковая техника9
Бурение55
Бухгалтерия86
Бытовая техника14
Валютные операции5
Венерология1
Вертолёты1
Ветеринария8
Вибромониторинг4
Виноделие2
Вирусология2
Внешняя политика3
Внешняя торговля1
Водоснабжение21
Военно-морской флот6
Военно-политический термин30
Военный термин1627
Воздухоплавание1
Всемирная торговая организация1
Высокопарно1
Высокочастотная электроника4
Выставки2
Газовые турбины7
Газоперерабатывающие заводы22
Генетика25
География4
Геология6
Геофизика26
Гигиена1
Гидравлика1
Гидрология1
Гидроэлектростанции2
Гинекология1
Гироскопы6
Горное дело24
ГОСТ15
Дактилоскопия1
Двигатели внутреннего сгорания1
Деловая лексика195
Деревообработка2
Дефектоскопия12
Дипломатический термин132
Документооборот3
Должность3
Дорожное движение2
Дорожное дело16
ЕБРР68
Евросоюз33
Жаргон3
Железнодорожный термин34
Живопись1
Животноводство3
Журналистика1
Защита от оружия массового поражения1
Здравоохранение16
Золотодобыча17
Зубная имплантология6
Зубчатые передачи15
Игорный бизнес2
Идиоматическое выражение13
Измерительные приборы17
Иммунология44
Иммунофармакология1
Инвестиции12
Интернет4
Информатика3
Информационная безопасность8
Информационные технологии499
Искусственный интеллект1
Исследование операций4
Исследования и разработки11
История4
Кабельные производство14
Канадский термин1
Карачаганак20
Кардиология4
Картография7
Каспий21
Кино9
Клинические исследования29
Клише1
Кожевенная промышленность1
Компьютерная техника109
Консалтинг2
Консервирование1
Контроль качества587
Корпоративное управление17
Косметология2
Космический летательный аппарат20
Космонавтика212
Криминология1
Кулинария1
Лазерная медицина1
Лазеры1
Лакокрасочные материалы1
Лекарство2
Лесоводство13
Лингвистика14
Лингвострановедческий термин6
Литейное производство1
Литьё1
Логистика81
Майкрософт60
Макаров838
Маркетинг3
Математика133
Материаловедение1
Машиностроение19
Медицина349
Медицинская техника15
Международная торговля4
Международное право9
Международные отношения3
Международные перевозки2
Международный валютный фонд24
Менеджмент59
Металлургия192
Метеорология12
Метрология71
Механика100
МИД27
Микробиология6
Микроэлектроника61
Молекулярная биология3
Молекулярная генетика1
Моликпак33
Морской термин123
Мостостроение3
Мотоциклы1
Музыка29
Мясное производство4
Навигация1
Надёжность2
Название организации25
Налоги8
Нанотехнологии71
Наркотики26
Насосы1
НАТО13
Научный термин10
Неврология2
Нейропсихология1
Неодобрительно1
Нефтегазовая техника61
Нефтеперерабатывающие заводы21
Нефтепромысловый39
Нефть522
Нефть и газ134
Нотариальная практика2
Обогащение1
Обработка данных2
Образование26
Общая лексика1444
Общественная организация3
Общественное питание11
Окружающая среда28
Онкология9
ООН66
Организация производства12
Организованная преступность3
Оргтехника1
Оружейное производство3
Официальное выражение11
Офтальмология2
Охрана труда22
Парфюмерия31
Паспорт безопасности вещества2
Патенты9
Переносный смысл1
Печатные платы1
Пищевая промышленность36
Погрузочное оборудование1
Пожарное дело7
Полиграфия98
Полимеры25
Политика160
Полицейский термин4
Пословица1
Поэтический язык1
Правительство4
Программирование470
Программное обеспечение12
Производственные помещения2
Производство204
Прокат13
Промышленная гигиена2
Промышленность20
Профессиональный термин4
Профсоюзы8
Психиатрия23
Психоанализ6
Психология33
Путешествия1
Радио2
Радиолокация5
Разведка2
Разговорное выражение23
Разоружение4
Ракетная техника8
Растениеводство3
Редкое выражение1
Реклама110
Релейная защита и автоматика16
Религия2
Рентгенография1
Рентгенология6
Риторика4
Робототехника59
Рыбоводство7
Рыболовство8
Санитария4
Сахалин203
Сахалин А12
Сахалин Р31
Сахалин Ю20
Сварка21
Связь31
Сейсмология2
Сельское хозяйство19
Сетевые технологии150
Силикатное производство10
Складское дело1
Сленг27
СМИ39
Снабжение7
Сокращение27
Солнечная энергия6
Социальное обеспечение4
Социология10
Союз-Аполлон20
Спектроскопия1
Специальный термин4
Спорт22
Спутниковая связь1
Станки5
Статистика20
Стоматология14
Страхование9
Строительные конструкции1
Строительные материалы2
Строительство227
Судостроение11
США13
Табуированная лексика3
Таможенная деятельность37
Текстиль6
Телевидение9
Телеграфия1
Телекоммуникации731
Телемеханика1
Телефония5
Тенгизшевройл58
Теплотехника12
Техника1869
Техника киносъёмки4
Торговля9
Транспорт17
Трубопроводы40
Трудовое право2
Туризм5
Упаковка6
Управление проектами12
Управление скважиной7
Уровнеметрия2
Устаревшее слово2
Фармакология106
Фармация79
Физиология4
Финансы65
Фото1
Фразеологизм6
Футбол5
Химическое оружие234
Химия17
Хирургия4
Хоккей1
Холодильная техника4
Хроматография7
Цветная металлургия2
Цемент5
Ценные бумаги2
Цинкование2
Человеческие ресурсы4
Шахматы54
Швейное производство1
Школьное выражение3
Шутливое выражение1
Экология216
Экономика522
Электрические машины9
Электроника111
Электротехника73
Электрофорез2
Электрохимия4
Эндокринология3
Энергетика976
Энергосистемы18
Юридический термин226
Ядерная физика7
Ядерное оружие25
Яхтенный спорт1
Ebay1
SAP29