Словари

Немецко-русский

Тематика Число статей
Аварийное восстановление 1
Авиационная медицина 22
Авиация 70.581
Австралийское выражение 5
Австрийское выражение 1.770
Австрия 11
Автодорожное право 132
Автоматика 5.352
Автоматическое регулирование 558
Автомобильный термин 44.254
Авторское право 19
Агрохимия 135
Административное право 279
Аккумуляторы 336
Акробатика 6
Акустика 152
Акушерство 327
Албанский язык 1
Алгебра 10
Алжир 1
Аллергология 43
Альпинизм 87
Алюминиевая промышленность 2
Американизм 252
Американский английский 15
Амфибии и рептилии 4.124
Аналитическая химия 17
Анатомия 1.867
Английский язык 69
Анестезиология 68
Антарктика 4
Антенны и волноводы 1
Антропология 26
Арабский язык 21
Арагон 1
Аргентина 8
Арго 32
Арматура 20
Артиллерия 21.014
Архаизм 295
Археология 155
Архивное дело 21
Архитектура 826
Астрология 10
Астрометрия 119
Астрономия 11.554
Астроспектроскопия 7
Астрофизика 67
Атомная энергия 13.189
Аудит 112
Афоризм 7
Африка 4
Африканизм 1
Аэрогидродинамика 2
Аэродинамика 26.570
Аэропорты 34
Аэрофототопография 13
Базы данных 38
Бактериология 45
Баллистика 57
Банковское дело 1.670
Баскетбол 209
Безопасность 1.065
Бейсбол 8
Бельгийское выражение 1
Бережливое производство 12
Берлинское выражение 125
Бетонное производство 207
Библиография 19
Библиотечное дело 19
Библия 712
Биллиард 5
Биогеография 2
Биологическое оружие 8
Биология 1.093
Биометрия 2
Бионика 5
Биотехнология 72
Биохимия 368
Биржевой термин 459
Бокс 284
Болгарский язык 9
Бондарное производство 6
Борьба 274
Борьба с вредителями 1
Ботаника 4.594
Бразилия 6
Бранное выражение 517
Британский английский 6.053
Бронетанковая техника 3
Буквальное выражение 44
Бумажная промышленность 1.788
Бурение 133
Бухгалтерия 2.006
Бытовая техника 236
Вакуумная техника 83
Валютные операции 71
Вексельное право 1
Велнес 1
Велогонки 2
Велосипеды 258
Венгерский язык 7
Венерология 5
Венесуэла 4
Венский диалект 49
Вентиляция 221
Верлан 2
Вертолёты 15
Ветеринария 331
Ветроэнергетика 8
Взрывчатые вещества 84
Вибромониторинг 5
Виноградарство 130
Виноделие 104
Вирусология 16
Внегалактическая астрономия 15
Внешняя политика 47
Внешняя торговля 21.934
Водное поло 47
Водные лыжи 62
Водоснабжение 25.213
Военно-воздушные силы 142
Военно-морской флот 20.211
Военно-политический термин 372
Военный жаргон 190
Военный термин 88.472
Возвышенное выражение 192
Воздухоплавание 14
Воздушно-десантные войска 34
Волейбол 202
Волоконная техника 62
Волочение 2
Воровское выражение 12
Восклицание 298
Восточно-средне-немецкое выраж. 133
Всемирная торговая организация 1
Вторая мировая война 291
Вулканология 2
Вульгаризм 6
Выборы 26
Выключатели 91
Выражение 6
Высокое напряжение 60
Высокопарно 4.647
Высокочастотная электроника 2
Выставки 23
Вьетнамский язык 2
Вяжущие вещества 1
Газовые турбины 56
Газоперерабатывающие заводы 50
Гальваника 16
Гандбол 47
Гастроэнтерология 150
Гватемала 1
Гематология 49
Генеалогия 2
Генетика 222
Генная инженерия 12
Геоботаника 1
География 1.751
Геодезия 236
Геология 87.763
Геометрия 23
Геоморфология 9
Геофизика 47
Геохимия 21
Геохронология 1
Геральдика 17
Германская демократическая республика 4
Герпентология 1
Гигиена 59
Гидравлика 5.422
Гидроакустика 1
Гидробиология 4
Гидрогеология 7
Гидрография 1.606
Гидрология 12.434
Гидромеханика 6
Гидротехника 23
Гидроэлектростанции 24
Гимнастика 518
Гинекология 167
Гироскопы 1
Гистология 16
Гляциология 4
Голландский язык 8
Гольф 7
Гомеопатия 7
Гомосексуальный 8
Гондурас 1
Горное дело 29.172
Горные лыжи 178
ГОСТ 118
Гостиничное дело 290
Государственная служба 2
Государственное право 60
Гравиметрия 1
Гражданско-процессуальное право 9
Гражданское право 216
Грамматика 959
Гребля 139
Греческая мифология 26
Греческий язык 235
Грубое выражение 1.358
Грузовики 6
Гуманитаристика 4
Датский язык 1
Двигатели внутреннего сгорания 7.023
Деловая лексика 15.765
Делопроизводство 25
Демография 25
Деревообработка 28.920
Дерматология 77
Детали машин 14.557
Детская речь 116
Дефектоскопия 11
Джаз 2
Дзюдо 130
Диалект 1.846
Диетология 2
Дизайн 1
Дипломатический термин 320
Дистилляция 119
Должность 18
Домашние животные 6
Доменное производство 6
Доминиканская республика 1
Дореволюционный термин 2
Дорожное движение 45
Дорожное дело 14.865
Дорожное покрытие 13
Дорожное строительство 83
Дорожный знак 97
Древне-еврейский язык 8
Древне-римское 20
Древнегреческий язык 3
ЕБРР 146
Евросоюз 183
Египтология 3
Единицы измерений 21
Жаргон 634
Жаргон "кокни" 1
Железнодорожная сигнализация 106
Железнодорожный термин 35.530
Живопись 213
Животноводство 5
Журналистика 128
Загадка 1
Занятость 17
Защита от оружия массового поражения 14
Звукозапись кинофильмов 557
Звукоподражание 3
Звёздная астрономия 30
Здравоохранение 374
Земляные работы 11
Зенитная артиллерия 233
Золотодобыча 19
Зоология 2.748
Зоотехния 27
Зубная имплантология 43
Зубчатые передачи 988
Иврит 2
Игорный бизнес 54
Игрушки 1
Идиоматическое выражение 3.591
Идиш 3
Издательские системы 70
Измерительные приборы 591
Изоляция 596
Имена и фамилии 341
Иммуногенетика 33
Иммунология 267
Иммунофармакология 13
Имя 166
Имя собственное 1
Инвестиции 196
Индийский язык 19
Индонезийское выражение 6
Индустрия развлечений 3
Инженерная геология 3
Инженерные войска 4
Инструменты 215
Интернет 1.384
Инфекционные болезни 22
Информатика 176
Информационная безопасность 11
Информационные технологии 22.278
Инфракрасная техника 7
Иран 1.321
Ирландский язык 1
Ироническое выражение 890
Искусственный интеллект 81
Искусство 926
Исландский язык 1
Испано-американский жаргон 3
Испанский язык 109
Исследование операций 9
Исследования и разработки 103
История 4.013
Истребительная авиация 15
Итальянский язык 149
Ихтиология 5.806
Кабельные производство 260
Калька 4
Каменные конструкции 19
Канадский термин 375
Канализация 129
Канцеляризм 965
Канцтовары 13
Капитализм 1.140
Карачаганак 39
Кардиология 676
Кариология 1
Картография 40
Карточный термин 277
Каспий 64
Католический термин 143
Квантовая механика 8
Квантовая электроника 15.057
Керамика 195
Керамическая плитка 2
Кибернетика 83
Кино 873
Кинодекорационная техника 37
Кинология 23
Киноосветительная аппаратура 88
Кинопроекционная техника 315
Киносъёмочная аппаратура 69
Кинотехника 26.919
Кирпичное производство 6
Китайский язык 7
Климатология 1
Клинические исследования 123
Клинические обследования 4
Клише 33
Кнауф 1
Книжное выражение 3.472
Ковка 3
Кожевенная промышленность 6.844
Коллоидная химия 18
Колумбия 1
Комбинированные киносъёмки 159
Комиксы 3
Коммерция 1.263
Коммунальное хозяйство 116
Компьютерная графика 64
Компьютерная защита 5
Компьютерная техника 21.480
Компьютерные игры 37
Компьютерный жаргон 4
Конвертерное производство 3
Кондитерские изделия 106
Кондиционеры 53
Коневодство 63
Конный спорт 441
Консалтинг 12
Консервирование 199
Контроль качества 369
Коньки 33
Корма 12
Корпоративное управление 27
Коррозия 2
Коррупция 9
Косметология 340
Космический летательный аппарат 118
Космогония и космология 17
Космонавтика 586
Красители 181
Крахмально-паточная промышленность 131
Криминология 92
Криптография 18
Криптотехнологии 2
Кристаллография 509
Куба 2
Кулинария 2.103
Культурология 263
Лабораторное оборудование 96
Лазерная медицина 8
Лазеры 48
Лакокрасочные материалы 199
Ландшафтный дизайн 10
Ласкательно 54
Ласковое выражение 30
Латинский язык 998
Лекарство 103
Лексикография 8
Лесоводство 15.689
Лесопиление 42
Лесосплав 5
Лингвистика 6.379
Лингвострановедческий термин 27
Линии электропередач 248
Литейное производство 90
Литература 1.026
Литология 226
Литьевая машина 4
Литьё под давлением 27
Лифты 69
Логика 124
Логистика 551
Лыжные гонки 91
Лёгкая атлетика 105
Магнетизм 38
Магнитная запись изображения 84
Майкрософт 14.544
Малайский язык 1
Малакология 26
Малярное дело 17
Маммология 13
Маркетинг 606
Масложировая промышленность 47
Математика 32.324
Математический анализ 11
Материаловедение 41
Машиностроение 8.728
Мебель 327
Медико-биологические науки 3
Медицина 72.901
Медицинская техника 577
Международная торговля 30
Международное право 67
Международное частное право 7
Международные отношения 49
Международные перевозки 12
Международный валютный фонд 9.768
Мексиканское выражение 11
Мелиорация 2
Менеджмент 6.170
Местное название 11
Металловедение 59
Металлообработка 48
Металлургия 3.040
Метание 16
Метеорология 396
Метрология 11.592
Механизмы 51
Механика 237
Механическая запись звука 61
МИД 10
Микология 14
Микробиология 309
Микроскопия 19
Микроэлектроника 34.490
Минералогия 1.755
Мифология 504
Млекопитающие 5.921
Мобильные технологии 17
Мода 127
Молдавский язык 1
Молекулярная биология 2
Молекулярная генетика 14
Молодёжный жаргон 1.909
Молочное производство 158
Монтажное дело 117
Морской термин 25.062
Москва 3
Мостостроение 8
Мотоциклы 23
Музеи 102
Музыка 1.940
Музыкальные инструменты 4
Мультимедийные технологии 3
Мультипликационное кино 15
Мультфильмы 9
Мучное производство 55
Мясное производство 229
Навигация 62
Надёжность 16
Названия учебных дисциплин 5
Налоги 651
Нанотехнологии 19
Наркотики 119
Народное выражение 6
Наследственное право 1
Насосы 40
Настольный теннис 48
НАТО 202
Научная кинематография 132
Научный термин 484
Национальность 11
Небесная механика 68
Неврология 140
Недвижимость 376
Нейропсихология 3
Нейрохирургия 18
Немецкий язык 126
Неодобрительно 605
Неологизм 14
Неорганическая химия 31
Неправильно употребляемый термин 78
Нефрология 21
Нефтегазовая техника 71
Нефтеперерабатывающие заводы 84
Нефтепромысловый 31
Нефть 41.219
Нефть и газ 156
Нижне-немецкое выражение 1.514
Норвежский язык 17
Нотариальная практика 170
Нумизматика 26
Нутрициология 2
Нью-Йоркская фондовая биржа 1
Областное выражение 7
Обмотки 4
Обогащение 6
Обработка данных 112
Обработка кинофотоматериалов 137
Образное выражение 164
Образование 4.825
Обувная промышленность 573
Общественная организация 42
Общественное питание 23
Обществоведение 4
Огнеупоры 7
Ограническая химия 101
Одежда 460
Океанография 3.796
Океанология 154
Оконное производство 6
Окружающая среда 5.218
Онкология 367
ООН 61
Операционные системы 1.455
Оптика 714
Организация производства 31
Организованная преступность 7
Органические красители 73
Оргтехника 11
Орнитология 13.212
Ортопедия 108
Оружейное производство 137
Отопление 119
Отходы 107
Официальное выражение 322
Офтальмология 171
Охота 824
Охрана труда 139
Очистка сточных вод 6
Палеоботаника 1
Палеонтология 442
Панама 4
Паразитология 2
Парапсихология 171
Парашютный спорт 7
Парикмахерское искусство 31
Парламентское выражение 23
Парусные суда 3
Парусный спорт 448
Парфюмерия 55
Паспорт безопасности вещества 69
Патенты 12.017
Патология 4
ПВО 43
Педагогика 2
Педиатрия 128
Переносный смысл 9.112
Персидский язык 8
Перу 2
Петрография 2
Печатные платы 1
Печать 3d 11
Пивное производство 10.669
Пишущие машинки 1
Пищевая промышленность 84.772
Плавание 227
Планирование 18
Пластмассы 595
Пневматические устройства 1
Поговорка 286
Погрузочное оборудование 39
Подводное плавание 111
Подводные лодки 8
Пожарное дело 647
Покрытия 5
Полезные ископаемые 6
Полиграфия 10.716
Полимеры 30.116
Политика 2.945
Политэкономия 37
Полицейский термин 334
Полупроводники 6
Польский язык 7
Порошковая металлургия 2
Португальский язык 4
Пословица 1.233
Почвоведение 100
Почта 154
Поэтический язык 947
Права человека 1
Правительство 20
Превосходная степень 1
Презрительное выражение 425
Пренебрежительно 349
Прессовое оборудование 29
Привод 421
Природа 2
Программирование 6.449
Программное обеспечение 222
Проигрыватели виниловых дисков 1
Производственные помещения 5
Производство 1.398
Производство плит 15
Производство спирта 27
Производство упаковки 2
Прокат 82
Промышленная гигиена 5
Промышленность 404
Просторечие 70
Профессиональный термин 256
Профсоюзы 149
Процессуальное право 25
Прыжки 10
Прыжки в воду 153
Прыжки в высоту 20
Прыжки в длину 8
Прыжки на батуте 13
Прыжки с трамплина 41
Прыжки с шестом 8
Прядение 34
Прямой и переносный смысл 19
Психиатрия 80
Психоанализ 815
Психогигиена 5
Психолингвистика 10
Психология 18.127
Психопатология 8
Психотерапия 64
Психофизиология 16
Птицеводство 47
Пульмонология 13
Путешествия 64
Пуэрто-Рико 2
Пчеловодство 15
Радио 22.775
Радиоастрономия 87
Радиобиология 1
Радиолокация 647
Разведка 88
Разговорное выражение 44.042
Разоружение 2
Разработка месторождений 1
Ракетная техника 833
Расовый 1
Распределение энергии 59
Растениеводство 150
Расходометрия 1
Реактивные двигатели 2
Регби 30
Регулирование движения 7
Редкое выражение 375
Резиновая промышленность 621
Рейнское выражение 44
Реклама 306
Релейная защита и автоматика 228
Религия 1.933
Рентгенография 48
Рентгенология 132
Рецепт 1
Риторика 133
Робототехника 183
Россия 10
Ругательство 168
Рукоделие 39
Румынский язык 14
Русский язык 18
Рыбалка 142
Рыбоводство 962
Рыболовство 153
Рынок труда 7
Садоводство 281
Сальвадор 1
Санитария 61
Санный спорт 84
Санскрит 6
Сантехника 239
Сахалин 7
Сахарное производство 1.604
Сварка 25.179
Светотехника 199
Связи с общественностью 37
Связь 1.406
Северо-немецкий 276
Сейсмология 14
Секс 93
Сексопатология 10
Селекция 9
Сельское хозяйство 3.309
Сенситометрия 153
Сетевое планирование 119
Сетевые технологии 621
Сигнализация 28
Силикатное производство 21.767
Силовая электроника 1
Синхронное плавание 86
Сицилийский диалект 22
Сказки 19
Складское дело 173
Скульптура 2
Сленг 998
Слоистые пластики 2
Смазочные материалы 34
СМИ 555
СМС 25
Снабжение 18
Собаководство 170
Собирательно 255
Советский термин 61
Современное выражение 36
Сокращение 4.583
Солнечная энергия 29
Сопротивление материалов 27
Соревнования 1
Сотовая связь 69
Социализм 54
Социальное обеспечение 301
Социальные сети 19
Социология 2.489
Спектроскопия 21
Спелеология 1
Специальный термин 568
Спичечное производство 1
Спорт 30.616
Спорттовары 1
Спутниковая связь 8
Сравнительная степень 2
Средне-немецкое выражение 301
Станки 295
Старофранцузский 2
Статистика 649
Стеклодувное производство 482
Стеклотарная промышленность 8
Стерео 19
Стилистика 26
Стихосложение 35
Стоматология 558
Страхование 1.495
Стрелковое оружие 944
Стрелковый спорт 129
Стрельба из лука 46
Строительные конструкции 416
Строительные материалы 419
Строительство 50.446
Студенческая речь 152
Судебная лексика 3
Судебная медицина 7
Судостроение 50.609
Сухопутные силы 2
Сценарное мастерство 3
США 97
Сыры 6
Табачная промышленность 207
Табуированная лексика 99
Таксономия 1
Таможенная деятельность 328
Танцы 1
Театр 733
Текстиль 85.357
Тектоника 3
Телевидение 1.415
Телеграфия 212
Телекоммуникации 1.043
Телемеханика 35
Телефония 1.253
Теннис 214
Теология 63
Теория вероятности 44
Теория графов 2
Теория игр 17
Теория массового обслуживания 5
Теория права 4
Теория 111
Тепличные технологии 2
Теплообменные аппараты 4
Теплопередача 3
Теплотехника 714
Теплоэнергетика 1
Термодинамика 2
Территориальный термин 343
Техника безопасности 15
Техника киносъёмки 174
Техника 170.577
Технология интегральных схем 10
Типографика 28
Ткачество 42
Токсикология 70
Топография 317
Топология 25
Топонимика 1.190
Торговая марка 844
Торговля 878
Травматология 52
Традиции 8
Трансплантология 35
Транспорт 931
Трансформаторы 154
Трибология 6
Трикотаж 292
Трубопроводы 45
Трудовое право 130
Туземный 1
Туннелестроение 7
Турецкий язык 22
Туризм 820
Тюремный жаргон 8
Тюркские языки 3
Тяжёлая атлетика 30
Уголовное право 277
Уголь 107
Узкий смысл 207
Узкоплёночное кино 70
Украина 1
Уменьшительно 25
Университет 204
Уничижительно 281
Упаковка 128
Управление проектами 69
Управление скважиной 1
Урология 156
Уругвай 1
Условное обозначение 3
Устаревшее слово 6.355
Устная речь 3
Устоявшееся выражение 17
Утилизация 2
Уфология 1
Фалеристика 10
Фамильярное выражение 5.310
Фантастика, фэнтези 14
Фармакология 1.303
Фармация 498
Федеральное бюро расследований 1
Федеративная республика Германия 74
Ферментация 66
Фехтование 518
Фигурное катание 11
Физика металлов 3
Физика твёрдого тела 8
Физика 1.682
Физиология 267
Физическая химия 10
Филателия 233
Филология 20
Философия 578
Финансы 18.490
Фольклор 25
Фонетика 323
Фортификация 1
Фото 1.562
Фотографическая запись звука 383
Фразеологизм 862
Французский язык 1.806
Фундаментостроение 4
Футбол 522
Хакерство 2
Химическая номенклатура 251
Химическая промышленность 3
Химические волокна 96
Химические соединения 218
Химическое оружие 14
Химия 149.641
Хирургия 332
Хлебопекарни 138
Хобби 35
Хозяйственное право 7
Хоккей 148
Холодильная техника 7.100
Хореография 42
Христианство 2.191
Хроматография 40
Цветная металлургия 3
Цветная фотография 231
Цветоводство 22
Целлюлозно-бумажная промышленность 119
Цемент 61
Ценные бумаги 37
Церковный термин 1.995
Цинкование 2
Цирковой жаргон 10
Цитаты 112
Цитология 11
Часовое производство 210
Чат 3
Человеческие ресурсы 73
Черчение 39
Чешский язык 16
Чили 3
Шахматы 618
Шведский язык 18
Швейное производство 2.467
Швейцарское выражение 1.584
Широкоэкранное кино 18
Школьное выражение 131
Шотландский язык 4
Шоу-бизнес 51
Штамповка 10
Шутливое выражение 2.002
Эволюция 3
Эвфемизм 332
Эзотерика 28
Эквадор 1
Экология 1.294
Эконометрика 9
Экономика 56.267
Экструзия 15
Электрические машины 742
Электричество 6
Электродвигатели 4
Электромедицина 15
Электрометаллургия 11
Электроника 91.277
Электронная почта 2
Электронно-лучевые трубки 1
Электротермия 57
Электротехника 2.380
Электротяга 104
Электрофорез 2
Электрохимия 171
Эмоциональное выражение 14
Эндокринология 55
Энергетика 370
Энергосистемы 325
Энтомология 18.139
Эпидемиология 7
Эскимосское выражение 5
Эсперанто 5
Эстонский язык 1
Эстремадура 1
Этика 20
Этнография 89
Этнология 29
Этнопсихология 4
Этология 24
Ювелирное дело 136
Юго-западно-немецкое выражение 3
Южно-немецкий диалект 1.805
Юридический термин 117.933
Ядерная физика 4.895
Ядерная химия 26
Ядерное оружие 93
Японский язык 152
Яхтенный спорт 15
Ebay 73
Hi-Fi 7
SAP технические термины 34
SAP финансы 9
SAP 239
Всего: 2.385.784