Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
9.11.2011    << | >>
1 23:45:40 Русско - немецкий ТЭК Brennstoff- und Energiekomplex Лорина
2 23:45:17 Русско - немецкий ТЭК топливно-энергетический комплекс Лорина
3 23:40:03 Англо - русский miner's budgie канарейка в шахте (Канарейки очень чувствительны к газам и гибнут даже от незначительной примеси его в воздухе. В прежнее время рудокопы часто брали клетку с канарейкой в шахту и во время работы следили за птицей.) Little_Squirrel
4 23:36:13 Русско - немецкий качественная характеристика Qualitätskennzeichnung Лорина
5 23:26:38 Русско - испанский петербуржец, петербурженка petersburguense I.Negruzza
6 23:25:43 Англо - русский capitalize воспользоваться (capitalize on the relatively low rent) ART Vancouver
7 23:23:19 Англо - русский take-home для домашнего пользования MichaelBurov
8 23:19:23 Англо - русский stop for nontraffic purpose остановка с некоммерческими целями (транзитная остановка с некоммерческими целями - техническая посадка воздушного судна в аэропорту только для дозаправки топливом, т.е. посадка без изменения коммерческой загрузки (погрузка, выгрузка грузов и почты)) Taras
9 23:15:37 Англо - русский symphysis graft перенос нижнечелюстной кости MichaelBurov
10 22:59:47 Англо - русский belong быть членом linton
11 22:58:26 Англо - русский tell you the truth по правде сказать linton
12 22:57:17 Англо - русский Turret rotation вращение револьверной головки (в координатно-пробивном прессе) Aizhani
13 22:56:32 Англо - русский Blow! Черт возьми! linton
14 22:54:28 Англо - русский advertise рекламироваться (компания рекламируется на ведущих сайтах в своей отрасли - the company advertises on major industry websites) SirReal
15 22:50:03 Англо - русский take its name from получить название в честь linton
16 22:41:36 Англо - русский sittable на котором можно сидеть linton
17 22:38:38 Англо - русский average yearly humidity средняя годовая влажность sega_tarasov
18 22:36:05 Англо - русский make a declaration of love признаться в любви Dizzy-Lizzy
19 22:34:47 Русско - французский сканировать scanneriser Lucile
20 22:34:05 Англо - русский it feels cosy здесь уютно linton
21 22:33:07 Русско - французский животное-компаньон animal de compagnie Lucile
22 22:25:09 Англо - русский weak with laughing еле живой от смеха linton
23 22:18:01 Англо - русский as thick as anything толстенный linton
24 22:04:45 Англо - русский then а то бы linton
25 21:56:51 Англо - русский licky лизучий linton
26 21:51:59 Англо - русский amplitude of water level variation амплитуда колебаний уровня воды sega_tarasov
27 21:44:55 Англо - русский State budget educational institution ГБОУ darkgreen8
28 21:38:18 Англо - русский it's a good thing for you везёт тебе linton
29 21:37:57 Русско - немецкий Янтарная комната Bernsteinzimmer NightHunter
30 21:35:53 Англо - русский bidding document тендерная документация, конкурсная документация vineet
31 21:34:17 Англо - русский neoliberal agenda неолиберальный подход AlexeyKotko
32 21:19:03 Англо - русский at the bottom of the garden в глубине сада linton
33 21:16:57 Англо - русский No-Merger Оговорка о неизменности условий kadzeno
34 21:15:33 Англо - русский I think так мне кажется (в конце предложения) linton
35 21:14:46 Русско - французский лучевая диагностика radiodiagnostic dng
36 21:12:59 Англо - русский think of words подобрать слова linton
37 21:10:35 Англо - русский pull придвинуть linton
38 21:06:33 Русско - немецкий поступить immatrikuliert werden (an D.) Лорина
39 21:03:14 Англо - русский dollarature литература, которая пишется за деньги чаще в короткое время и без особенной задумки (dollar + literature) Phylonette
40 20:53:30 Англо - русский decide a controversy решить спор (в суде) Право международной торговли On-Line
41 20:44:10 Русско - французский факультетская хирургия chirurgie facultaire dng
42 20:38:50 Англо - русский tax freeze замораживание налога ambassador
43 20:31:09 Русско - итальянский на носу alle porte (очень скоро) andreazena
44 20:24:01 Англо - русский out-perform выполнять работу лучше Authentic
45 20:17:42 Русско - французский разрешаться самим собой se résoudre par soi-même dng
46 20:03:29 Англо - русский skrill деньги (сокращённое от skrilla) Penguin
47 19:59:42 Англо - русский mobiliary art предметное искусство эпохи палеолита (Искусство изготовления небольших предметов, которые можно переносить, в отличие от настенных росписей пещер) imerkina
48 19:58:00 Англо - русский have strong views on серьезно относится к Granadilla
49 19:57:29 Англо - русский meritless claim необоснованная претензия (The indemnification provision shows the Norex claims against AAR had nothing to do with BP and BP was trying to protect itself against exactly the kind of meritless claims Norex is bringing. TG) Alexander Demidov
50 19:56:16 Англо - русский exciting things интересное linton
51 19:50:21 Англо - русский it's just that... просто ... linton
52 19:50:06 Русско - французский первая помощь premiers soins dng
53 19:48:12 Англо - русский It isn't that ... Не то чтобы ... linton
54 19:47:32 Англо - русский damages action иск о компенсации (The Canadian firm is bringing a damages action against the oligarchs and BP, even though as a Sidanko investor, BP also lost money, prompting the question about the US legal action that so unnerved Browne. TG) Alexander Demidov
55 19:39:29 Русско - немецкий текила Tequila Antoschka
56 19:37:22 Англо - русский touchy-feely открыто проявляющий свои эмоции Aly19
57 19:18:06 Англо - русский sales instruments инструменты продаж ptraci
58 19:16:42 Англо - русский disaggregating chaperones дезагрегирующие шапероны (Шапероны, разворачивающие белки с неправильной формой) Andy
59 19:16:09 Англо - русский folding chaperones фолдинг-шапероны (Молекулы, обеспечивающие правильный фолдинг белков) Andy
60 19:15:43 Англо - русский holding chaperones удерживающие шапероны (http://www.rusdocs.com/folding-belka) Andy
61 19:08:27 Русско - французский лишённый статуса религиозного объекта déconsacré Rousseau
62 18:53:22 Англо - русский breakability способность к разламыванию (тест соответствия фрагментов, полученных после разламывания таблетки по риске, по массе целой таблетке, а также однородности полученных фрагментов по массе) MusicalTree
63 18:37:39 Русско - немецкий арбитражный сенат Spruchsenat Андрей Клименко
64 18:34:12 Англо - русский non-existence отсутствие kadzeno
65 18:33:06 Англо - русский quality by design спланированное качество Maria Klavdieva
66 18:32:37 Англо - русский quality by design качество через разработку Maria Klavdieva
67 18:25:21 Русско - немецкий интраселлярное пространство intrasellärer Raum augenweide22
68 18:24:34 Русско - немецкий валютировать valutieren 4uzhoj
69 18:20:18 Русско - немецкий термопокраска pulverbeschichtung vikbauer
70 18:18:22 Англо - русский country expert эксперт-страновед Alex_Odeychuk
71 18:18:06 Англо - русский country expert эксперт по стране Alex_Odeychuk
72 18:15:23 Англо - русский in a historical context в историческом контексте Alex_Odeychuk
73 18:14:42 Англо - русский contemporary culture современная культура Alex_Odeychuk
74 18:14:11 Англо - русский cultural overview культурный обзор Alex_Odeychuk
75 18:11:31 Англо - русский fill a deep void заполнить зияющий пробел (контекстуальный перевод на русс. язык) Alex_Odeychuk
76 18:10:08 Русско - немецкий цельнозерновая спельта Dinkelvollkornmehl Dietrich Brauer
77 18:09:15 Англо - русский fuel oil index коэффициент подачи топлива Харламов
78 18:07:35 Русско - немецкий щирица Amaranth Dietrich Brauer
79 18:04:49 Англо - русский in an easily-accessible form в легкодоступной форме Alex_Odeychuk
80 18:03:50 Англо - русский in an easily-accessible form доходчиво (контекстуальный перевод на русс. язык) Alex_Odeychuk
81 18:03:18 Англо - русский in an easily-accessible form в доходчивой форме Alex_Odeychuk
82 18:00:27 Англо - русский tried and tested прошедший апробацию на практике Alex_Odeychuk
83 18:00:11 Англо - русский tried and tested прошедший практическую апробацию Alex_Odeychuk
84 17:55:09 Русско - французский отказать в удовлетворении требований суд rejeter les demandes AlyonaP
85 17:53:20 Англо - русский decent conduct скромное поведение guilty24
86 17:52:34 Англо - русский identity право на самоопределение (107 countries are supportive of a Palestinian identity) margarita09
87 17:51:26 Русско - французский восстановление срока давности relevé de forclusion AlyonaP
88 17:44:20 Русско - французский приказ об увольнении ordre de licenciement (не по собственному желанию) AlyonaP
89 17:42:37 Русско - французский применение дисциплинарного взыскания adoption d'une sanction disciplinaire AlyonaP
90 17:39:49 Англо - русский at the price of в ущерб чему-то Authentic
91 17:35:22 Русско - французский дело принято к производству дата l'affaire a été mise en état le AlyonaP
92 17:34:56 Русско - немецкий мастер-класс Kreativ-Workshop (в рукоделии) Gajka
93 17:34:50 Англо - русский business-process record-keeping учёт производственной деятельности Alexander Demidov
94 17:33:59 Русско - эстонский питательная среда sööde bdvain
95 17:32:55 Русско - французский отзыв на исковое заявление conclusions en réponse à l'assignation AlyonaP
96 17:32:42 Русско - итальянский премьера anteprima gorbulenko
97 17:28:55 Англо - русский in-process monitoring операционный мониторинг Alexander Demidov
98 17:28:31 Англо - русский operating performance производственные показатели ilghiz
99 17:28:13 Англо - русский managerial information system система управленческой информации (It can be defined as the "information systems which by use of latest technological tools have empowered people ,businesses , organizations and companies to enhance the decision making process". http://wiki.answers.com/Q/Types_of_managerial_information_system_described - MIS) Alexander Demidov
100 17:25:49 Англо - русский managerial information управленческая информация Alexander Demidov
1 2 3 4 301 записей    << | >>