Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
6.02.2013    << | >>
1 23:56:15 Англо - русский In some processors there is enough internal memory for a low memory footprint application У некоторых процессоров внутренней памяти достаточно для размещения небольших приложений ssn
2 23:51:34 Англо - русский customer account management ведение расчётов с покупателями pivoine
3 23:50:12 Англо - русский account management ведение расчётов (customer account management = ведение расчетов с покупателями) pivoine
4 23:48:54 Англо - русский swapping allows the kernel to store data on the disk, to allow a larger memory footprint than the machine has RAM подкачка позволяет ядру хранить данные на диске, чтобы поддерживать отпечаток памяти большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти ssn
5 23:47:45 Англо - русский store data on the disk, to allow a larger memory footprint than the machine has RAM хранить данные на диске, чтобы поддерживать отпечаток памяти большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти ssn
6 23:47:18 Англо - русский Pneumonology пульмонология stefanbatori
7 23:46:45 Англо - русский larger memory footprint than the machine has RAM память большего размера, чем объём доступной на машине оперативной памяти ssn
8 23:40:07 Англо - русский operation capacity эксплуатационные возможности lazy9living
9 23:30:40 Англо - русский swallow hard с трудом сглотнуть Andy
10 23:29:03 Англо - русский cut-away shoulders открытые плечи eugenius_rus
11 23:24:54 Русско - французский лыжные ботинки chaussures de ski kopeika
12 23:24:13 Русско - немецкий акция Ausverkauf Andrey Truhachev
13 23:23:07 Англо - русский memory footprint объём требуемой памяти ssn
14 23:22:42 Русско - немецкий акция Sonderangebot Andrey Truhachev
15 23:21:22 Русско - нидерландский задерживать aanhouden Ivanytch
16 23:16:43 Англо - русский prune an oft-used piece of the page cache обрезать необходимые части страничного кэша ssn
17 23:15:43 Англо - русский oft-used piece of the page cache необходимые части страничного кэша ssn
18 23:14:29 Англо - русский next read request следующий запрос на считывание ssn
19 23:14:04 Англо - русский reserved for the handicapped, the elderly and passengers with children место места для инвалидов, лиц пожилого возраста, и пассажиров с детьми tavost
20 23:13:05 Англо - русский poetry slams поэтическая дуэль margarita09
21 23:12:47 Англо - русский read request запрос на считывание ssn
22 23:11:16 Англо - русский set of features набор функций, совокупность свойств Izumrud
23 23:03:33 Англо - русский swap to disk a seldom-used chunk of data скидывать на диск редко используемые фрагменты данных ssn
24 23:02:50 Англо - русский swap to disk скидывать на диск ssn
25 23:02:23 Англо - русский seldom-used chunk of data редко используемые фрагменты данных ssn
26 22:55:48 Русско - немецкий подходящий и отходящий кабель ankommendes und abgehendes Kabel lora_p_b
27 22:52:20 Англо - русский A dynamically sized cache allows Linux to use all of the memory in the system, and cache as much data as possible Кэш динамического размера позволяет Linux задействовать всю память в системе и кэшировать максимальный объём данных ssn
28 22:49:58 Англо - русский dynamically sized cache кэш динамического размера ssn
29 22:49:12 Англо - русский cache as much data as possible кэшировать максимальный объём данных ssn
30 22:48:44 Англо - русский use all of the memory in the system задействовать всю память в системе ssn
31 22:46:47 Англо - русский memory in the system память в системе ssn
32 22:45:00 Англо - русский thermochronology термохронология shergilov
33 22:43:16 Англо - русский Lamaze class курсы для будущих мам chronik
34 22:38:46 Англо - русский groove танцевать (from the noun "groove" which is often used to describe the aspect of certain music that makes one want to move, dance, or "groove". http://en.wikipedia.org/wiki/Groove_%28music%29) nebelweiss
35 22:33:03 Англо - русский consume all free memory разрастаться на всю имеющуюся свободную память (напр. о страничном кэше) ssn
36 22:31:25 Англо - русский undisputed champion абсолютный чемпион Andy
37 22:30:32 Англо - русский have you ever wondered why the news is full of death and destruction? вы когда-нибудь задумывались, почему полно новостей о смертях и разрушениях? pivoine
38 22:30:29 Англо - русский lumirubin люмирубин Александр Стерляжников
39 22:28:46 Англо - русский skin capillaries капилляры кожи Александр Стерляжников
40 22:27:03 Англо - русский least-used pages наименее часто используемые страницы ssn
41 22:24:46 Англо - русский Ear Cuff кафф (украшение, крепящееся наверху или в середине ушной раковины с помощью незамкнутого кольца) eugenius_rus
42 22:21:20 Англо - русский poor sucking слабый сосательный рефлекс Александр Стерляжников
43 22:21:15 Англо - русский additional memory дополнительная память ssn
44 22:21:04 Англо - русский poor suckling слабый сосательный рефлекс Александр Стерляжников
45 22:14:53 Англо - русский dustain угнетать Bonadventur
46 22:12:00 Англо - русский uridine diphosphate glucuronosyltransferase уридиндифосфат-глюкуронозилтрансфераза Александр Стерляжников
47 22:06:17 Русско - немецкий хождение высших приматов на четырёх лапах Knöchelgang nebelweiss
48 22:05:06 Англо - русский The Linux page cache is dynamic in size В Linux реализуется страничный кэш динамического размера ssn
49 22:01:43 Англо - русский page cache is dynamic in size страничный кэш динамического размера ssn
50 22:01:06 Англо - русский radio alarm saw радиально-отрезной станок (то же, что и radial arm saw) hora
51 21:59:51 Русско - итальянский гипертоник iperteso Avenarius
52 21:59:18 Англо - русский pin 2 high второй контакт — положительный (Input is pin 2 high) Masakiti
53 21:52:08 Русско - итальянский масштабировать mettere in scala AnastasiaRI
54 21:51:22 Англо - русский future expensive disk accesses будущие дорогостоящие обращения к диску ssn
55 21:50:26 Русско - итальянский масштабировать ridimensionare AnastasiaRI
56 21:50:15 Англо - русский expensive disk accesses дорогостоящие обращения к диску ssn
57 21:49:21 Англо - русский disk accesses обращения к диску ssn
58 21:35:29 Англо - русский memory consumed to cache data on its first access затраты памяти, которая расходуется на кэшированные данные при первом обращении ssn
59 21:33:13 Англо - русский cache data кэшированные данные ssn
60 21:26:19 Англо - русский type of locality of reference тип локальности ссылок ssn
61 21:22:27 Англо - русский residential infrastructure жилая инфраструктура Ремедиос_П
62 21:19:45 Англо - русский belt routing запасовка приводного ремня translator911
63 21:19:38 Англо - русский penile tumescence пенильная тумесценция Yorick
64 21:19:14 Англо - русский shale inhibitor ингибитор глинистых сланцев twinkie
65 21:05:35 Русско - немецкий толстушка Pummelchen Лорина
66 20:47:50 Русско - испанский пристально глядеть mirar intensamente Ambrosia
67 20:42:29 Англо - русский BC до нашей эры MichaelBurov
68 20:39:17 Англо - русский electric bench стенд для проверки автомобильных электрокомпонентов (генераторов, стартеров, различных реле, электроприводов агрегатов, обмоток якорей, полупроводниковых приборов, резисторов) InkaZ
69 20:38:33 Англо - русский A.D. год нашей эры MichaelBurov
70 20:37:48 Русско - французский уточнять у кого-л. vérifier avec qn Iricha
71 20:35:18 Русско - французский уточнить у кого-л. vérifier avec qn Iricha
72 20:34:08 Русско - испанский год нашей эры A.D. MichaelBurov
73 20:34:06 Русско - французский одевайтесь потеплее couvrez-vous bien Iricha
74 20:33:10 Англо - русский roller set опорное устройство (в составе роликового тормозного стенда) InkaZ
75 20:31:59 Англо - русский drive-on въездные аппарели (у автомобильных подъёмников, тормозных стендов и прочего оборудования для техосмотра) InkaZ
76 20:27:34 Англо - русский chassis dynamometer мощностной стенд (part of undercar testing; professionals usually call it "dyno") InkaZ
77 20:25:58 Англо - русский higher doctorate докторантура (Например, в США нет степени, аналогичной доктору в СССР, Великобритании и Германии (хабилитация). У них "doctoral degree" - это PhD и аналогичные ему степени по праву, медицине и теологии, которые являются т.н. "terminal degrees" - высшими степенями, дальше некуда. Слово "доткор" в США часто употребляется для обозначения т.н. "first professional degree", которые находятся где-то между бакалавром и PhD. Так, например, "Doctor of Medicine (M.D.) and Juris Doctor (J.D.) are first professional degrees and not doctorates of research (i.e., a Ph.D.)". Поэтому для обозначения нашей и британской докторантуры у них имеется термин "higher doctorate") 4uzhoj
78 20:24:11 Англо - русский higher doctorate докторская степень (Например, в США нет степени, аналогичной доктору в СССР, Великобритании и Германии (хабилитация). У них "doctoral degree" - это PhD и аналогичные ему степени по праву, медицине и теологии, которые являются т.н. "terminal degrees" - высшими степенями, дальше некуда. Слово "доткор" в США часто употребляется для обозначения т.н. "first professional degree", которые находятся где-то между бакалавром и PhD. Так, например, "Doctor of Medicine (M.D.) and Juris Doctor (J.D.) are first professional degrees and not doctorates of research (i.e., a Ph.D.)". Поэтому для обозначения нашей и британской докторантуры у них имеется термин "higher doctorate") 4uzhoj
79 20:14:56 Англо - русский contagious pustulous stomatitis контагиозный пустулёзный стоматит MichaelBurov
80 20:13:37 Англо - русский suture strand конструкция шовного материала MichaelBurov
81 20:12:23 Англо - русский prosthetic construction конструкция протеза MichaelBurov
82 20:11:54 Англо - русский multiple restoration конструкция из нескольких единиц MichaelBurov
83 20:09:13 Англо - русский cantilever FPD консольный несъёмный частичный зубной протез MichaelBurov
84 20:08:41 Англо - русский cantilever restoration консольный протез MichaelBurov
85 20:08:03 Англо - русский one-unit cantilever restoration консольный протез одного зуба MichaelBurov
86 20:07:08 Англо - русский dental cantilever свободная опора MichaelBurov
87 20:06:15 Англо - русский bridge cantilever консоль MichaelBurov
88 20:02:03 Англо - русский conservative dentistry <не рек.> консервативная терапия в стоматологии MichaelBurov
89 20:00:58 Англо - русский Consensus Conference 2003 Консенсусная конференция-2003 MichaelBurov
90 20:00:24 Англо - русский bridge connector коннектор мостовидного протеза MichaelBurov
91 20:00:23 Англо - русский size-exclusion filtration гель-фильтрация Margarita@svyaz.kz
92 19:58:45 Англо - русский competition of products конкурентные качества продукции MichaelBurov
93 19:57:42 Англо - русский extracted essential oil конкрет MichaelBurov
94 19:56:34 Англо - русский greater attention повышенное внимание Alexander Demidov
95 19:56:26 Англо - русский calculous pulpitis конкрементозный пульпит MichaelBurov
96 19:52:54 Англо - русский CADD компьютерный дизайн MichaelBurov
97 19:52:33 Англо - русский break-over angle угол продольной проходимости chudo_74
98 19:51:16 Англо - русский CT imaging КТ MichaelBurov
99 19:51:10 Англо - русский to be not all there не все дома (He looks like he's not all there.- Он выглядит так, как будто у него не все дома.) Drozdova
100 19:50:12 Англо - русский computer tomography томография, осуществляемая путём сканирования исследуемого слоя объекта тонким пучком излучения с последующим построением изображения этого слоя с помощью компьютера MichaelBurov
1 2 3 4 5 6 545 записей    << | >>