Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
4.06.2012    << | >>
1 23:55:14 Англо - русский laser cell кювета лазера вовка
2 23:50:37 Русско - французский сильно sévèrement (L'eau a rompu les digues du canal et sévèrement inondé les quartiers adjacents.) I. Havkin
3 23:46:23 Англо - русский data objects forming a data type объекты данных, формирующие тип данных ssn
4 23:44:39 Англо - русский structured collection структурированная совокупность ssn
5 23:42:49 Англо - русский addiction severity index ASI индекс тяжести пристрастия gendaigle
6 23:39:42 Англо - русский smart metering система интеллектуального учёта (позволяющая дистанционно снимать показания счетчиков, управлять нагрузкой, использовать функции многотарифностии проводить анализ и планирование энергопотребления) ambassador
7 23:34:14 Англо - русский SNARE растворимый чувствительный к N-этилмалеимиду фактор, обеспечивающий прикрепление белков Milcha
8 23:30:17 Англо - русский soluble N-ethylmaleimide-sensitive factor attachment protein receptor растворимый чувствительный к N-этилмалеимиду фактор, обеспечивающий прикрепление белков Milcha
9 23:27:30 Русско - немецкий Евангелическая церковь Германии Evangelische Kirche in Deutschland (ЕЦД) grafleonov
10 23:26:02 Русско - немецкий Evangelische Kirche in Deutschland EKD grafleonov
11 23:07:23 Англо - русский depository of learning кладезь знаний Slavik_K
12 23:01:58 Русско - нидерландский электрошоковое оружие stroomstootwapen alena_tk
13 23:01:46 Англо - русский Edgar Cayce Эдгар Кейси MichaelBurov
14 23:00:04 Англо - русский EGC пустая желатиновая капсула (empty gelatine capsule) tamir@
15 22:52:44 Англо - русский charitable contributions затраты на благотворительность TatkaS
16 22:50:53 Англо - русский charitable expenses затраты на благотворительность TatkaS
17 22:49:40 Англо - русский sump screen сетка приямка ludvi
18 22:27:49 Англо - русский as the case stands при сложившихся обстоятельствах Slavik_K
19 22:22:04 Англо - русский Gonioscopic examination Гониоскопическое исследование (http://www.medport.info/index.php?option=com_content&view=article&id=3996:2009-12-23-08-45-29&catid=148:2009-12-22-17-35-35&Itemid=72) intern
20 22:19:52 Русско - итальянский дядюшка zione SwiftyDan
21 22:08:26 Русско - французский запайка soudure Morning93
22 22:05:18 Англо - русский lean production рачительное производство MichaelBurov
23 22:05:14 Русско - французский сервисная служба service après-vente elenajouja
24 21:54:53 Англо - русский recouping waste stream biogas получение биогаза MichaelBurov
25 21:54:20 Англо - русский conditioning waste stream biogas доведение биогаза до соответствующих нормативов MichaelBurov
26 21:52:08 Англо - русский waterfront cargo loading equipment погрузочно-разгрузочное портовое оборудование MichaelBurov
27 21:51:22 Англо - русский emulsified fuel эмульгированное топливо MichaelBurov
28 21:49:03 Англо - русский be only interest in the at-sample response интересоваться реакцией только в моменты квантования ssn
29 21:48:16 Англо - русский EBIOD ЭБИОД MichaelBurov
30 21:47:24 Англо - русский petroleum technology технология нефтедобычи MichaelBurov
31 21:47:05 Англо - русский APT альтернативная технология нефтедобычи MichaelBurov
32 21:45:47 Англо - русский be that if быть таковым, что если ssn
33 21:44:29 Англо - русский factitial dermatitis самоиндуцированный дерматоз (синоним (более узкий) - dermatitis artefacta (артефактный дерматит)) coltuclu
34 21:44:23 Англо - русский oil squirt gun нагнетатель смазки Alexander Demidov
35 21:41:04 Англо - русский waste water application очистка сточных вод MichaelBurov
36 21:38:34 Англо - русский lean technology рачительная технология MichaelBurov
37 21:38:21 Англо - русский cable gland gasket сальник кабельного ввода Alexander Demidov
38 21:35:54 Русско - немецкий принудительный брак Zwangsehe grafleonov
39 21:35:37 Англо - русский cable gland seal сальник кабельного ввода Alexander Demidov
40 21:30:41 Англо - русский put bluntly прямо говоря (Put bluntly, plants die without sunlight.) Alexey Lebedev
41 21:30:18 Англо - русский go bollocks иди нафиг (An exclamation of disgust with someone deeply fucking stupid. Very handy when some stupid chav doesn't get a joke. E.s.: "Well, do you get it?" - "Duhhhhh" - "Ah, go bollocks") etar
42 21:29:54 Англо - русский geophysical surveying проведение геофизических работ Alexander Demidov
43 21:27:14 Англо - русский McGill University Университет Макгилла Dober1977
44 21:22:57 Англо - русский DOE эмульгированное дизельное топливо MichaelBurov
45 21:21:07 Англо - русский FOE ВМТЭ MichaelBurov
46 21:20:01 Англо - русский be that if состоять в том, что если ssn
47 21:19:26 Англо - русский pipe connector патрубок Alexander Demidov
48 21:14:49 Русско - итальянский непоседа falena Avenarius
49 21:10:06 Англо - русский valve gate opening/closing force усилие страгивания затвора при открытии-закрытии задвижки Alexander Demidov
50 21:10:04 Англо - русский like an unloved guest как бедный родственник sunchild
51 21:09:47 Англо - русский gate opening/closing force усилие страгивания при открытии-закрытии задвижки Alexander Demidov
52 20:56:41 Англо - русский flange collar юбка фланца Alexander Demidov
53 20:52:34 Русско - французский арбитражный суд tribunal de commerce (т.к. в России арб.суд-это суд по эконом. спорам, то это наиболее точный перевод в соотв.с франц.понятием) tatabasta
54 20:52:06 Англо - русский these samples can be described by discrete time models in either the shift or delta operator эти квантованные величины могут быть описаны дискретными моделями или с помощью дельта-оператора, или с помощью оператора сдвига ssn
55 20:50:33 Англо - русский The American Association of Immunologists Американская Ассоциация иммунологов Tigrina
56 20:50:09 Англо - русский describe by discrete time models in either the shift or delta operator описывать дискретными моделями или с помощью дельта-оператора, или с помощью оператора сдвига ssn
57 20:49:40 Англо - русский seal groove канавка под прокладку Alexander Demidov
58 20:49:27 Англо - русский in either the shift or delta operator или с помощью дельта-оператора, или с помощью оператора сдвига ssn
59 20:48:31 Англо - русский shift or delta operator дельта-оператор или оператор сдвига ssn
60 20:47:22 Англо - русский bolt circle diameter диаметр делительной окружности центров отверстий под болты Alexander Demidov
61 20:42:21 Русско - немецкий обработка отработанного воздуха Abluftbehandlung Лорина
62 20:41:30 Англо - русский base plastic обычный пластик MichaelBurov
63 20:41:01 Англо - русский discrete time models дискретные модели ssn
64 20:40:28 Англо - русский discrete time model дискретная модель ssn
65 20:40:09 Англо - русский performance plastic пластик с высокими рабочими характеристиками MichaelBurov
66 20:36:31 Англо - русский samples квантованные величины ssn
67 20:35:46 Англо - русский sample квантованная величина ssn
68 20:28:46 Англо - русский at-sample response реакция в моменты квантования ssn
69 20:23:55 Англо - русский key idea основная идея ssn
70 20:21:56 Русско - итальянский внематочная беременность gravidanza ectopica Catherine Shashkina
71 20:19:50 Англо - русский centre-line load осевая нагрузка Alexander Demidov
72 20:19:08 Русско - нидерландский правила работы deontologie (напр. с химическими веществами) Janneke Groeneveld
73 20:18:47 Русско - нидерландский кодекс добросовестной практики deontologie (документ, содержащий перечень стандартов и практических рекомендаций по осуществлению определенной деятельности, напр. торговой, кредитной и т. д.) Janneke Groeneveld
74 20:17:35 Англо - русский zero order hold device экстраполятор нулевого порядка ssn
75 20:16:57 Англо - русский hold device экстраполятор ssn
76 20:16:15 Англо - русский Lateral rectus muscle Наружная прямая мышца (глаза) intern
77 20:15:47 Русско - немецкий горное давление Bergdruck Evgeniya M
78 20:10:07 Англо - русский anti-aliasing filter сглаживающий фильтр ssn
79 20:08:43 Англо - русский Mean amplitude of glucose excursion средняя амплитуда колебаний гликемии Vicci
80 20:08:12 Англо - русский anti-aliasing filter фильтр защиты от наложения спектров ssn
81 20:06:40 Англо - русский anti-aliasing filter фильтр паразитных субгармоник ssn
82 20:06:09 Русско - французский яички coucougnettes Morning93
83 20:05:42 Англо - русский nominal bore номинальный проход Alexander Demidov
84 20:02:17 Англо - русский sampled data control loop контур управления с квантованными данными ssn
85 20:00:45 Англо - русский sampled data квантованные данные ssn
86 19:55:20 Англо - русский patent неопровержимый пример sashkomeister
87 19:53:18 Англо - русский discrete time sensitivity functions дискретные функции чувствительности ssn
88 19:52:48 Русско - итальянский утопленный recesso Rossinka
89 19:50:32 Русско - немецкий позвоночная артерия arteria vertebralis oland
90 19:49:14 Англо - русский SmPC Краткая характеристика лекарственного средства Milcha
91 19:48:51 Русско - немецкий Немецкое среднегорье Mittelgebirgsschwelle (герцинская горная система в центральной и южной части Германии, занимающая наибольшую часть её территории) kuya-90
92 19:47:50 Русско - итальянский свернуть collassare Rossinka
93 19:47:10 Англо - русский at-sample в моменты квантования ssn
94 19:44:05 Русско - немецкий освежитель воздуха Raumspray hellboy81
95 19:42:37 Англо - русский Levator muscle of the eyelid Мышца, поднимающая верхнее веко intern
96 19:42:11 Русско - немецкий для выяснения z.A. (zur Abklärung) norbek rakhimov
97 19:38:21 Русско - немецкий приёмные часы у частного врача Privatsprechstunden norbek rakhimov
98 19:37:33 Англо - русский Tagansky District Таганский район (http://en.wikipedia.org/wiki/Tagansky_District) KaKaO
99 19:36:17 Англо - русский intruder незримый наблюдатель (контекст. перевод) linton
100 19:33:39 Англо - русский port waters акватория порта Alexander Demidov
1 2 3 4 5 6 7 610 записей    << | >>