Вход | Russian
Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
30.09.2011    << | >>
1 23:55:35 Англо - русский functional programming tools средства функционального программирования ssn
2 23:49:02 Англо - русский using lists as queues использование списков в качестве очередей ssn
3 23:45:25 Англо - русский without an explicit index без явного указания индекса ssn
4 23:44:47 Англо - русский explicit index явное указание индекса ssn
5 23:38:37 Русско - немецкий пирамидные знаки Pyramidenbahnzeichen (http://de.wikipedia.org/wiki/Pyramidenbahnzeichen, http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B8) igel_Jojo
6 23:37:26 Англо - русский top of the stack вершина стека ssn
7 23:33:32 Англо - русский doppergram допплерграмма wolferine
8 23:32:17 Англо - русский Doppler sonography Ультразвуковая допплеровская диагностика wolferine
9 23:30:51 Англо - русский using lists as stacks использование списков в качестве стеков ssn
10 23:19:08 Русско - немецкий сантехническое оборудование Sanitäranlage Лорина
11 23:13:38 Англо - русский concise summary of the object's purpose краткое изложение назначения объекта ssn
12 23:12:06 Русско - немецкий сеть отопления Heizungsnetz Лорина
13 23:07:54 Русско - немецкий электроустановка Stromanlage Лорина
14 23:03:48 Англо - русский object's purpose назначение объекта ssn
15 23:02:22 Русско - итальянский мальчик на побегушках portaborse (у влиятельного лица) Avenarius
16 22:59:46 Русско - немецкий палеография Schriftkunde Vera Cornel
17 22:59:16 Англо - русский five-number summary пятичисловая сводка (в математической статистике) ssn
18 22:54:45 Англо - русский rich site summary протокол передачи оперативных сводок новостей пользователям Internet ssn
19 22:52:24 Русско - немецкий стажировка Vertriebspraktikum Vera Cornel
20 22:50:24 Русско - итальянский пусковой двигатель motorino avviamento Rossinka
21 22:46:11 Русско - французский статистически значимый statistiquement significatif (Conclusion : la différence n'est pas statistiquement significative pour les variables citées.) I. Havkin
22 22:39:57 Русско - французский выборка группа обследуемых лиц échantillon I. Havkin
23 22:36:30 Англо - русский documentation strings строки документации ssn
24 22:31:30 Англо - русский lambda form короткая форма (записи функции) ssn
25 22:30:18 Русско - французский влиять jouer (Il a fait trop de compétitions et ça a joué sur sa santé.) I. Havkin
26 22:25:56 Англо - русский small anonymous function простая функция без имени ssn
27 22:25:11 Англо - русский dual timer сдвоенный таймер igisheva
28 22:21:26 Англо - русский lap chronograph круговой хронограф igisheva
29 22:20:52 Англо - русский dual timer двойной таймер igisheva
30 22:17:26 Англо - русский endpoints конечные критерии оценки (primary - основные, secondary - вторичные) tll
31 22:16:34 Англо - русский Social fracture социальный кризис Dober1977
32 22:14:41 Англо - русский secondary endpoint второстепенный критерий оценки tll
33 22:13:04 Англо - русский primary endpoint основной критерий оценки tll
34 22:10:55 Англо - русский arbitrary argument lists произвольный набор аргументов ssn
35 22:09:50 Англо - русский argument lists набор аргументов ssn
36 22:05:48 Русско - итальянский вырабатываемое напряжение tensione erogata Rossinka
37 22:05:05 Русско - итальянский вырабатываемая мощность potenza erogata Rossinka
38 22:04:28 Англо - русский lap counter круговой счётчик igisheva
39 22:04:17 Русско - французский эволюционный développemental (Le trouble développemental responsable est extrêmement précoce, contemporain de la fermeture du tube neural.) I. Havkin
40 22:01:53 Англо - русский memory recall вызов содержимого памяти igisheva
41 22:00:35 Русско - итальянский подсоединённые устройства utenze Rossinka
42 21:57:26 Англо - русский volunteer firefighters добровольные пожарные (не voluntary) tll
43 21:56:52 Русско - итальянский присоединённая мощность carico allacciato Rossinka
44 21:54:05 Англо - русский default argument values значения аргументов по умолчанию ssn
45 21:53:29 Англо - русский lap memory память кругов (у секундомера) igisheva
46 21:51:46 Англо - русский split memory память промежуточных результатов (у секундомера) igisheva
47 21:50:14 Русско - итальянский стопорное кольцо в дросселе anello di controllo Rossinka
48 21:49:20 Англо - русский method of the list object метод объекта-списка ssn
49 21:48:28 Англо - русский list object объект-список ssn
50 21:39:55 Англо - русский renaming mechanism механизм переименования ssn
51 21:36:02 Англо - русский lap time круговое время igisheva
52 21:35:52 Англо - русский value of the function name значение имени функции ssn
53 21:30:55 Англо - русский lap time время каждого круга igisheva
54 21:27:20 Англо - русский current symbol table текущая таблица имён ssn
55 21:24:03 Англо - русский new local symbol table новая локальная таблица имён ssn
56 21:20:39 Англо - русский table of built-in names таблица встроенных имен ssn
57 21:19:54 Англо - русский split chronograph сплит-хронограф igisheva
58 21:04:05 Русско - французский за деньги moyennant argent (Les 3 otages au Niger ont été libérés moyennant argent.) I. Havkin
59 20:45:19 Англо - русский professional stopwatch профессиональный секундомер igisheva
60 20:41:15 Англо - русский in terms of carbon content в пересчёте на углерод Alexander Demidov
61 20:33:57 Англо - русский lower flammable limit нижний предел взрываемости (The lower flammable limit (LFL) describes the leanest mixture that still sustains a flame, i.e. the mixture with the smallest fraction of combustible gas, while the upper flammable limit (UFL) gives the richest flammable mixture. wiki) Alexander Demidov
62 20:33:29 Англо - русский upper flammable limit верхний предел взрываемости (The lower flammable limit (LFL) describes the leanest mixture that still sustains a flame, i.e. the mixture with the smallest fraction of combustible gas, while the upper flammable limit (UFL) gives the richest flammable mixture. wiki) Alexander Demidov
63 20:31:33 Англо - русский flammable limits пределы взрываемости Alexander Demidov
64 20:29:50 Англо - русский kindling point температура самовоспламенения (wiki) Alexander Demidov
65 20:24:36 Англо - русский variable assignments присваивания переменным ssn
66 20:20:44 Русско - немецкий счёт кредиторов Kreditorenrechnung Vera Cornel
67 20:19:44 Англо - русский local symbol table локальная таблица имён ssn
68 20:14:56 Англо - русский hydrocarbon blend смесь углеводородов Alexander Demidov
69 20:12:04 Англо - русский Seal Gas Compressor компрессор уплотнительного газа Vladimir_B
70 20:07:33 Англо - русский execution of a function выполнение функции ssn
71 20:04:56 Англо - русский docstring строка документации ssn
72 20:04:16 Англо - русский documentation string строка документации ssn
73 19:54:12 Русско - французский велосипед изобретать не придётся on ne doit pas réinventer la roue golga81
74 19:38:10 Англо - русский Nausea and Vomiting Questionnaire анкета по тошноте и рвоте Andy
75 19:30:54 Англо - русский non-compliance with the court order неисполнение судебного распоряжения Nyufi
76 19:08:06 Русско - немецкий Банковская гарантия Bankaval (для Германии) deepred-13
77 18:57:15 Англо - русский Polybrominated Diphenyl Ethers многобромистые дифениловые эфиры translator911
78 18:52:24 Англо - русский transfer back возвращать Евгений Тамарченко
79 18:51:11 Русско - немецкий птичий базар Brutkolonie Rubbiroid
80 18:41:07 Англо - русский Phenolic Cured Epoxy эпоксидная смола, отверждаемая фенолформальдегидной смолой AlexU
81 18:40:05 Англо - русский belong любить, быть частью кого-то, дом (you're where I belong - ты мой дом, я часть тебя... и т.п.) TaylorZodi
82 18:31:33 Англо - русский GIST гастроинтестинальная стромальная опухоль mesentsev
83 18:29:14 Русско - немецкий резвиться austoben Alexander Podarewski
84 18:24:30 Англо - русский national consent национальное согласие snowleopard
85 18:23:19 Англо - русский u-turn поворот назад (A turn, as by a vehicle, completely reversing the direction of travel. - thefreedictionary.com) TaylorZodi
86 18:17:26 Англо - русский understatement of tax base занижение налоговой базы Nyufi
87 18:14:52 Англо - русский go under терять над собой конроль, терять сознание, лажать TaylorZodi
88 18:14:50 Англо - русский lag period лаг-фаза alemaster
89 18:12:49 Англо - русский crash into врезаться на машине (crash into someone and drive off - врезаться в кого-то и скрыться с места преступления) TaylorZodi
90 18:07:42 Англо - русский known state штатное состояние (процессора) translator911
91 18:01:08 Англо - русский audio deck аудио система Tanasev
92 17:53:14 Русско - немецкий помощь для самопомощи Hilfe zur Selbsthilfe H. I.
93 17:48:00 Русско - немецкий очистка щебёночного основания Bettungsreinigung Chybisova
94 17:38:11 Англо - русский LS tube высокоскоростная трубка (рентгеновского аппарата) злобный гоблин с фиолетовыми губами
95 17:32:50 Англо - русский Semipalatinsk Nuclear Test Site Семипалатинский испытательный ядерный полигон (Семипала́тинский я́дерный полиго́н — первый и один из крупнейших ядерных полигонов СССР, также известный как «СИЯП» — Семипалатинский испытательный ядерный полигон.[1] Официальное название:2-й Государственный центральный испытательный полигон (2 ГЦИП). На территории Семипалатинского полигона находится объект, где раньше хранилось самое современное ядерное оружие. Таких объектов всего четыре в мире.) zartus9112
96 17:30:23 Англо - русский duffle coat дафлкот transland
97 17:21:23 Русско - итальянский снисходительно benignamente Светлана Ночовная
98 17:14:45 Англо - русский Harward Law Dean декан юридического факультета Гарвардского Университета (This week, President-elect Barack Obama chose Harvard Law Dean Elena Kagan as solicitor general.) Vickyvicks
99 17:00:52 Англо - русский an inviolable truth непреложная истина Tamerlane
100 16:52:05 Англо - русский I/O Controller Hub контроллер-концентратор ввода-вывода translator911
1 2 3 4 325 записей    << | >>