Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
29.07.2010    << | >>
1 23:56:48 Англо - русский moxidectin моксидектин makhno
2 23:41:11 Русско - нидерландский пригвоздить к позорному столбу aan de schandpaal nagelen Fuji
3 23:33:14 Англо - русский mud gun гидромонитор для удаления глинистой корки MichaelBurov
4 23:32:29 Русско - итальянский мимические морщины segni d'espressione Lantra
5 23:30:59 Англо - русский medical treatment incident происшествие с медицинским вмешательством MichaelBurov
6 23:28:41 Англо - русский MTI происшествие с медицинским вмешательством MichaelBurov
7 23:28:24 Англо - русский fly into a rage входить в раж Anglophile
8 23:27:35 Англо - русский fly into a rage войти в раж Anglophile
9 23:19:22 Англо - русский intraruminal devices препараты для внутрирубцового введения (http://www.newdruginfo.com/pharmacopeia/bp2003/British%20Pharmaxopoeia(Veterinary)\Monographs\Formulated%20Preparations%20General%20Monographs\INTRARUMINAL%20DEVICES.htm) shpak_07
10 23:18:41 Англо - русский average runtime МРП MichaelBurov
11 23:17:46 Англо - русский international business company внешнеэкономическое общество (для направления EN→RU. Общество (компания), которому в соответствии с законодательством офшорной юрисдикции разрешается ведение только внешнеэкономической деятельности (международного бизнеса)) Евгений Тамарченко
12 23:17:02 Англо - русский MSV судно общего назначения MichaelBurov
13 23:16:19 Англо - русский Multisensor Recorder/Transmitter многосенсорный регистратор-передатчик MichaelBurov
14 23:14:59 Англо - русский Multi-Sensor Recorder многосенсорный регистратор MichaelBurov
15 23:13:11 Англо - русский MSR максимальный возможный риск MichaelBurov
16 23:03:12 Англо - русский Mineralnye Vody Минеральные Воды Anglophile
17 22:58:19 Англо - русский not in the very least ни сном ни духом Anglophile
18 22:48:26 Русско - латышский проштрафиться nogrēkoties Anglophile
19 22:48:01 Русско - латышский проштрафиться noziegties Anglophile
20 22:44:42 Англо - русский profound mental retardation глубокая задержка умственного развития Lavrov
21 22:40:19 Англо - русский front ass свисающий живот с ложбинкой посередине по виду напоминает ягодицы RD3QG
22 22:30:35 Англо - русский A-weighted decibel децибел по шкале А, дБА derex
23 22:16:55 Англо - русский square в расчёте (we are square means we owe nothing to each other) Damirules
24 22:11:06 Англо - русский pigweed ширица (Amaranthus albus) guldfisken
25 21:54:32 Англо - русский Federal Institute for Drugs and Medical Products Федеральный институт лекарственных средств и медицинской продукции lytochka
26 21:50:03 Англо - русский psychiatric technician санитар в психиатрической клинике markovka
27 21:48:50 Русско - итальянский отцеубийство patricidio Avenarius
28 21:35:50 Русско - итальянский метоксил metossile Vladimir Shevchuk
29 21:31:08 Русско - немецкий соломоново решение salomonische Lösung Novoross
30 21:27:33 Русско - немецкий карт-бланш Blankoscheck Novoross
31 21:24:02 Англо - русский Unified Norms and Prices единые нормы и расценки Millie
32 21:23:39 Русско - немецкий хлоридные каналы Chloridkanäle Бутявка
33 21:19:58 Русско - немецкий германоязычная Швейцария Deutschschweiz Novoross
34 21:12:56 Русско - немецкий собирательный термин Sammelbegriff Novoross
35 21:06:51 Англо - русский absorbance spectrum спектр поглощения dzimmu
36 20:57:04 Англо - русский verticality tolerance вертикальная погрешность mermaid_22
37 20:52:57 Русско - латышский самотрудоустроенный pašnodarbināts david_markus
38 20:43:09 Англо - русский price tag for the project стоимость проекта akimboesenko
39 20:37:04 Англо - русский baseline survey фоновые изыскания (при проведении ОВОС) votrin
40 20:33:55 Англо - русский scoping определение объёмов работ (начальная стадия ОВОС) votrin
41 20:30:04 Англо - русский grievance mechanism механизм подачи и рассмотрения жалоб votrin
42 20:25:50 Англо - русский SF6 элегаз Palatash
43 20:17:01 Англо - русский tonic immobility тоническая неподвижность Pirvolajnen
44 20:12:45 Англо - русский administrator of the register of shareholders держатель реестра акционеров (wiki) Alexander Demidov
45 20:00:36 Англо - русский share exchange agreement договор мены акций Евгений Тамарченко
46 19:44:03 Англо - русский LRAC средние долговременные издержки (long-run average cost) akimboesenko
47 19:37:49 Англо - русский wiper Уборщик младший помощник механика (Самый младший член экипажа работающий в машинном зале, выполняющий уборку, и помогающий механику) @lexey
48 19:20:59 Англо - русский y-intercept точка пересечения с осью Y sbogatyrev
49 19:20:25 Русско - латышский плешь pliks pauris Anglophile
50 19:17:40 Англо - русский advance payment invoice счёт-фактура на предоплату Palatash
51 19:15:55 Англо - русский foster пестовать Anglophile
52 19:12:04 Англо - русский pull-out rinsing spray выдвижной ополаскивающий душ Borys Vishevnyk
53 19:04:09 Англо - русский announced dividend объявленный дивиденд Alexander Demidov
54 18:45:02 Англо - русский spruce Пруссия страна, что-л. прусское (in the sense of ‘brought or obtained from Prussia', as Spruce board, Spruce canvas, Spruce chest, Spruce coffer, etc.) Olegb
55 18:34:32 Англо - русский swivel spout поворотный излив Borys Vishevnyk
56 18:29:59 Англо - русский protokatagenesis, protocatagenesis протокатагенез (Начальный этап катагенеза) Халида Карим
57 18:27:51 Англо - русский conformity mark знак обращения на рынке (ЗНАК ОБРАЩЕНИЯ НА РЫНКЕ - обозначение, служащее для информирования приобретателей о соответствии выпускаемой в обращение продукции требованиям технических регламентов. Согласно ст. 27 ФЗ "О техническом регулировании" от 27 декабря 2002 г. изображение З. о. на р. устанавливается Правительством РФ. Данный знак не является специальным защищенным знаком и наносится в информационных целях. Маркировка этим знаком осуществляется заявителем самостоятельно любым удобным для него способом) Мария100
58 18:13:09 Русско - испанский вращаться вокруг orbitar ArturoKomar
59 18:08:11 Англо - русский friction-grip bolt фрикционный болт Millie
60 18:06:51 Англо - русский pre-delivery предпоставка k_leo29
61 17:55:51 Англо - русский breakout area зона отдыха Bewitched
62 17:55:34 Англо - русский hinged-fixed шарнирно-неподвижный Millie
63 17:44:43 Англо - русский Sovetsko-Gavansky District Советско-Гаванский район MCLisenok
64 17:44:36 Англо - русский RO system система обратного осмоса DimWin
65 17:34:38 Англо - русский resistant malaria лекарственно-устойчивая малярия alemaster
66 17:31:25 Англо - русский shelf price цена на полке translenka
67 17:30:21 Англо - русский sourcing manager менеджер по снабжению Diana7
68 17:20:47 Англо - русский rights attached to shares права, удостоверенные акциями Alexander Demidov
69 17:18:38 Англо - русский inexorable growth curve резкая кривая роста alemaster
70 17:17:30 Русско - французский вправе avoir le droit de NaNa*
71 17:16:12 Русско - французский в течение всего срока действия pendant toute la durée de NaNa*
72 17:14:20 Русско - французский фекальный кальпротектин calprotectine fécale (один из современных маркеров диагностики воспалительных заболеваний кишечника) Koshka na okoshke
73 17:08:06 Русско - немецкий аттачмен Geschiebe ZMV
74 17:07:01 Англо - русский ammonia copy копия, получаемая на диазоматериале Ulkina
75 17:01:47 Русско - немецкий аттачмент Geschiebe ZMV
76 16:58:09 Англо - русский amenorrhea-galactorrhea syndrome синдром аменореи-галактореи (нарушение менструального цикла с избыточной лактацией вследствие гиперплазии гипофиза, выделяют различные формы (синдром Киари-Фроммеля; синдром Аумады-Дель Кастильо; синдром Форбса-Олбрайта) в зависимости от связи с родами) Игорь_2006
77 16:57:09 Англо - русский u-joint Крестовина карданного вала @lex@nder
78 16:50:09 Англо - русский Cumulative Trauma Disorder кумулятивное травматическое расстройство (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/medical:_health_care/1389511-cumulative_trauma_disorder_ctd.html) Andy
79 16:49:48 Англо - русский AP view передне-задняя проекция Dimpassy
80 16:46:27 Англо - русский Alstrom syndrome синдром Альстрема (наследственная болезнь с пигментной дегенерацией сетчатки, ожирением, прогрессирующей нейросенсорной глухотой, дилятационной кардиомиопатией, сахарным диабетом и нефропатией) Игорь_2006
81 16:46:00 Англо - русский VD view вентродорсальная проекция (в ветеринарии) Dimpassy
82 16:44:17 Англо - русский barometric temperature measurement барометрическое измерение температуры amaruk
83 16:43:35 Англо - русский invading parasite инвазивный паразит alemaster
84 16:40:03 Русско - немецкий оксидирующий обжиг Oxidbrand ZMV
85 16:37:58 Англо - русский aerial erosion атмосферная эрозия tatnik
86 16:36:09 Англо - русский raft dishing чашеобразное изгибание ростверка mazurov
87 16:35:21 Англо - русский raft ростверк mazurov
88 16:32:38 Англо - русский voluntary participation/involvement добровольность (например, принцип добровольности (в отношении добровольного согласия пациентов - principle of patients' voluntary involvement) Telecaster
89 16:30:26 Англо - русский wrist support опора для запястья Andy
90 16:28:39 Англо - русский deliverables выдача итоговых результатов (в приглашении делать предложения об оказании услуг) Leonid Dzhepko
91 16:27:39 Англо - русский steel discharge выпуск стали AGO
92 16:25:24 Англо - русский ocular ultrasound ультразвуковое исследование глазного яблока Dimpassy
93 16:20:01 Англо - русский staff records management кадровое делопроизводство Khisamova
94 16:19:06 Англо - русский PREDETERMINED RESPONSE ROUTES определённые пути реагирования vladlen_basysty
95 16:14:59 Англо - русский Alport syndrome семейный гломерулонефрит с глухотой Игорь_2006
96 16:14:25 Англо - русский Alport syndrome семейная нефропатия с глухотой (одна из наследственных болезней почек, характеризуется сочетанием поражения глаз, почек и тугоухости) Игорь_2006
97 16:13:19 Англо - русский Alport syndrome наследственный семейный геморрагический нефрит Игорь_2006
98 16:10:40 Англо - русский auteur film авторский фильм Leonid Dzhepko
99 16:09:44 Англо - русский AMBULANCE GOLF CARTS Гольф-мобили скорой помощи (используются в США для оказания помощи на массовых мероприятиях) vladlen_basysty
100 16:08:37 Англо - русский combustible substance сгораемое вещество AGO
1 2 3 270 записей    << | >>