Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
28.10.2010    << | >>
1 23:57:41 Русско - немецкий фальцовка гармошкой Fanfaltung Александр Рыжов
2 23:57:22 Англо - русский gridlocked быть пойманным в безвыходное положение, быть зажатым со всех сторон без возможности двинуться molten
3 23:56:48 Русско - французский индексировать référencer lenoussia2
4 23:52:16 Англо - русский client-lawyer privilege запрет на разглашение тайны клиента его адвокатом Инесса Шляк
5 23:47:40 Русско - немецкий шестиосный робот sechs-Achsen-Roboter Александр Рыжов
6 23:43:48 Англо - русский Oghuz тюрки-огузы (тюркоязычные племена) Pavel
7 23:40:43 Русско - французский устный опрос les colles markushe
8 23:39:47 Англо - русский slow down(!) не гони Alex Lilo
9 23:37:55 Русско - немецкий поперечный несущий элемент Querträger Александр Рыжов
10 23:33:32 Англо - русский Southeastern Ceremonial Complex Юго-восточный церемониальный комплекс (известный также как Южный культ смерти, Южный культ или Воинский культ вождеств — название, под которым объединяется стилистическая традиция археологических артефактов, иконографии, церемоний (включая религиозные) и мифологии миссисипской культуры) Pavel
11 23:32:30 Русско - французский репетиция устного экзамена les colles markushe
12 23:23:41 Русско - французский экзаменационная работа copie markushe
13 23:13:30 Англо - русский Professional Accountants in Business профессиональные бухгалтеры, работающие в бизнесе (PAIB) voronxxi
14 23:10:55 Русско - немецкий плоскость вставки Einschubebene Александр Рыжов
15 23:09:57 Англо - русский lecturer in Persian studies преподаватель персидской филологии Alex_Odeychuk
16 23:08:54 Англо - русский ultra top secret совершенно сверхсекретно Andy
17 22:56:50 Англо - русский Dunnet post-hoc comparison Апостериорное множественное сравнение Дуннета Елена_С
18 22:50:32 Англо - русский compound adverb составное слово (...) Andrew Goff
19 22:50:18 Англо - русский price-fixing monopolies ценовой сговор монополистов (Supreme Court sides with Conservative Party against price-fixing monopoly. Prime Minister Stephen Harper. Story here from the Vancouver Sun.) Alex Lilo
20 22:50:05 Англо - русский compound adjective составное слово Andrew Goff
21 22:48:35 Англо - русский compound verb составное слово Andrew Goff
22 22:48:16 Англо - русский compound noun составное слово Andrew Goff
23 22:46:51 Англо - русский primary hyperlipidemia первичная гиперлипидемия Crossparallel
24 22:45:54 Русско - французский слово-чемодан mot-portmanteau Andrew Goff
25 22:45:29 Русско - французский телескопированное слово mot-portmanteau Andrew Goff
26 22:39:39 Русско - немецкий испаряться verwehen solo45
27 22:37:44 Русско - немецкий упаковщик пакетов Beutelpacker Александр Рыжов
28 22:30:45 Англо - русский Persian studies персидская филология (филология представляет собой группу дисциплин (лингвистика, литературоведение, текстология и др.), изучающих культуру через текст; Iranian studies is an interdisciplinary field dealing with the study of history, literature, art and culture of the Iran. Iranian studies is broader than and distinct from Persian studies, which is the study of the modern Persian language and literature specifically. The discipline of Iranian studies focuses on broad trends in culture, history, language and other aspects of only Persians, but not a variety of other contemporary and historical Iranic peoples, such as Baluchis, Kurds, Ossetians, Scythians, Parthians, Sogdians, Bactrians etc.) Alex_Odeychuk
29 22:28:06 Русско - немецкий середина Halbscheid solo45
30 22:24:28 Англо - русский lecturer in Persian преподаватель персидского языка Alex_Odeychuk
31 22:22:37 Англо - русский colloquial dialogue разговорный диалог Alex_Odeychuk
32 22:22:11 Англо - русский situational dialogue ситуационный диалог Alex_Odeychuk
33 22:19:44 Русско - немецкий постоянное магнитное поле Gleichmagnetfeld Nikita S
34 22:19:22 Русско - немецкий наполовину um die Hälfte solo45
35 22:16:55 Русско - французский расследование убийства кого-л. enquête sur le meurtre de qn Lucile
36 22:16:17 Русско - французский расследование убийства enquête pour meurtre Lucile
37 22:09:14 Англо - русский under arrangement согласно договорённости Vladimir Shevchuk
38 22:02:20 Русско - немецкий втрое um das Dreifache (auch Zwei-, Vier usw...) solo45
39 21:58:40 Русско - немецкий немеряно dumm und dämmlich (z.B. verdienen) solo45
40 21:53:40 Русско - французский со всех концов света des quatre coins du monde Vera Fluhr
41 21:52:26 Русско - немецкий орган самоуправления Selbstverwaltungskörper (австр.) Wichtel
42 21:47:04 Русско - немецкий фораменально foraminal (in den Wirbelkanal hineinragend) Siegie
43 21:43:10 Англо - русский hydrocotton гидрохлопок Soulbringer
44 21:31:41 Англо - русский portmanteau word слово-чемодан Andrew Goff
45 21:31:17 Англо - русский portmanteau word телескопированное слово Andrew Goff
46 21:31:00 Русско - французский вновь подвергнуть заключению remettre en détention Lucile
47 21:30:05 Англо - русский portmanteau слово-чемодан Andrew Goff
48 21:29:52 Англо - русский bulging at the seams трещит по швам Dultzin
49 21:29:24 Англо - русский telescope word слово-чемодан Andrew Goff
50 21:29:16 Русско - немецкий замыкательная пластинка Deckplatte (beim Wirbelkörper, meistens 2, oben und unten je 1) Siegie
51 21:25:51 Англо - русский telescope word телескопированное слово Andrew Goff
52 21:24:41 Англо - русский portmantologism слово-гибрид Andrew Goff
53 21:23:33 Англо - русский pressure relieving стравливание давления Alexander Demidov
54 21:22:26 Англо - русский merged word слово-гибрид Andrew Goff
55 21:21:45 Англо - русский telescope word слово-гибрид Andrew Goff
56 21:21:04 Англо - русский blendword слово-гибрид Andrew Goff
57 21:17:15 Русско - французский слово-гибрид mot-portmanteau (néologisme fabriqué avec deux mots comme 'breakfast' et 'lunch' = 'brunch') Andrew Goff
58 21:14:27 Русско - французский слово-гибрид mot-valise (искусственное слово, составленное из двух слов, напр.: slanguage = slang + language) Andrew Goff
59 21:12:35 Русско - французский заимствованные слова emprunt Andrew Goff
60 21:12:21 Русско - французский заимствованные слова mot d'emprunt Andrew Goff
61 21:02:40 Англо - русский squeeze вынуждение (прием розыгрыша в бридже. (Сквиз = Вынуждение = Проброс (значительно реже, но тоже употребимо))) Snow_Leopard
62 20:54:56 Англо - русский winterisation wall утепляющая стена Alexander Demidov
63 20:54:30 Англо - русский galvanized plumbing pipes гальванизированные водопроводные трубы Soulbringer
64 20:53:42 Англо - русский blast walls взрывозащитные стены Alexander Demidov
65 20:52:18 Русско - итальянский расторможённый disinibito Aruma
66 20:51:50 Русско - итальянский расторможённый disinibita Aruma
67 20:46:48 Англо - русский seller for very famous brands продавец всемирно известных брендов Soulbringer
68 20:45:22 Русско - немецкий заимствованное слово Fremdwort (из других языков) Andrew Goff
69 20:43:17 Англо - русский give service of conception and architecture предлагать услуги дизайнеров и архитекторов (об организации) Soulbringer
70 20:42:47 Англо - русский necktube горловина Maximoose
71 20:41:48 Англо - русский Alpine soldanella сольданелла альпийская Скоробогатов
72 20:31:52 Англо - русский granite coatings гранитные покрытия Soulbringer
73 20:29:53 Русско - итальянский метановое анаэробное брожение digestione anaerobica Winona
74 20:26:35 Русско - испанский авиакеросин turbosina aliciar
75 20:26:23 Англо - русский Developmental Training Center Центр переподготовки и повышения квалификации nyasnaya
76 20:18:07 Русско - французский прекращение уголовного дела clôture de l'affaire contre qn Lucile
77 20:16:54 Англо - русский main business area основное направление бизнеса Soulbringer
78 20:13:09 Русско - итальянский измельчение triturazione Winona
79 20:08:45 Русско - французский сократить срок заключения на один год retrancher un an à la peine Lucile
80 20:07:55 Англо - русский vetted and approved рассмотрел и утвердил (суд или инспектор по надзору) Инесса Шляк
81 20:06:40 Англо - русский spread one's sales to markets in wide area распространять свои продажи и на другие рынки Soulbringer
82 19:57:59 Русско - итальянский соперничать confrontarsi Avenarius
83 19:57:56 Русско - немецкий упаковочный элемент Füllorgan Александр Рыжов
84 19:57:12 Русско - немецкий наливной орган Füllorgan Александр Рыжов
85 19:56:05 Русско - немецкий борьба с коррупцией Korruptionsbekämpfung Abete
86 19:51:43 Русско - французский приговорить к длительному сроку тюремного заключения condamner à une longue peine Lucile
87 19:43:23 Англо - русский concept maker создатель концепции Soulbringer
88 19:39:27 Русско - немецкий в соответствии с особенностями продукта produktgerecht Александр Рыжов
89 19:34:26 Русско - немецкий защита от влажности feuchteschutz Salukhov
90 19:32:40 Русско - немецкий КЭА CEA (карциноэмбриональный антиген / Carcino-Embryonales Antigen) Siegie
91 19:26:12 Англо - русский decoration materials декоративные материалы Soulbringer
92 19:24:20 Англо - русский application to receive investigation materials просьба ознакомиться с материалами следствия Инесса Шляк
93 19:23:25 Англо - русский application to receive investigation materiales просьба ознакомиться с материалами следствия Инесса Шляк
94 19:17:09 Русско - итальянский вышесказанное quanto riportato Winona
95 19:12:25 Англо - русский unit-of-measure assumption принцип денежного измерения monte_christo
96 19:12:01 Русско - немецкий боковая складка Seitenfalte Александр Рыжов
97 19:09:03 Англо - русский individual accident insurance индивидуальное страхование от несчастных случаев Soulbringer
98 19:08:06 Русско - немецкий отрез рукава Schlauchabschnitt Александр Рыжов
99 19:02:30 Англо - русский give importance придавать большое значение Soulbringer
100 19:01:42 Русско - итальянский необходимо отметить C'e' da dire Winona
1 2 3 4 5 6 516 записей    << | >>