Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
28.04.2013    << | >>
1 23:59:32 Англо - русский unmapped domain неотображенный домен (не отображенный на два и более вычислительных узла) Alex_Odeychuk
2 23:59:14 Русско - немецкий основной приоритет das oberste Gebot Gelb
3 23:54:34 Англо - русский domain map constructor конструктор отображения домена (англ. термин взят из документа корпорации Cray, США) Alex_Odeychuk
4 23:50:34 Русско - немецкий взыскано госпошлины Gebühr entrichtet (в заверках официальных органов) 4uzhoj
5 23:46:57 Русско - немецкий взыскано платы Gebühr entrichtet (в нотариаьных заверках) 4uzhoj
6 23:38:12 Англо - русский commercial mediation коммерческая медиация grafleonov
7 23:28:27 Англо - русский spring floor упругий пол (часто в спортзалах или в танцевальных классах) Mira_G
8 23:25:41 Англо - русский Simaroubaceae Симарубовые (лат., семейство двудольных растений, входящее в порядок Сапиндоцветные, включающее в себя около 30 родов и 200 видов деревьев, кустарников и полукустарников, произрастающих в тропических, реже в умеренных областях планеты.) Min$draV
9 23:23:27 Русско - немецкий операция Ладда Ladd-Operation (устранение обструкции двенадцатиперстной кишки при незавершенном повороте кишечника) olinka_ja
10 23:20:11 Англо - русский Eurycoma longifolia эврикома длиннолистая (вид кустарниковых растений из семейства Симарубовых. Произрастает на территории Индонезии, Малайзии, во Вьетнаме, Таиланде и Лаосе. Наибольшую популярность эврикома длиннолистая получила как афродизиак для усиления либидо.) Min$draV
11 23:00:36 Англо - русский relaxing effect спазмолитический эффект Min$draV
12 22:55:30 Русско - немецкий включенность Inklusion IrinaH
13 22:52:15 Англо - русский urologic cancer рак мочеполовой системы Juffin
14 22:49:39 Англо - русский Inwood внутрилесосечный Niklem
15 22:41:06 Англо - русский infusion bottle инфузионный флакон Eleonid
16 22:35:07 Англо - русский in loving memory помним, любим, скорбим (надпис на надгробии) 4uzhoj
17 22:30:12 Англо - русский information delivery донесение информации scherfas
18 22:25:30 Англо - русский University of Texas Техасский университет grafleonov
19 22:22:53 Англо - русский National Conference on Citizenship Национальная конференция по гражданству (США) grafleonov
20 22:21:07 Англо - русский National Judicial College Национальный судейский колледж (США) grafleonov
21 22:18:08 Англо - русский have an involvement with увлечься кем-л Lana Falcon
22 22:14:02 Англо - русский alternation voids с правками недействительно (alternation voids assignment) snowleopard
23 22:09:49 Англо - русский elasticity solution упругое решение bonly
24 22:07:58 Англо - русский increditable невероятный Sin21
25 21:56:49 Англо - русский search out выявлять temcat
26 21:55:34 Англо - русский knock the wind out of somebody дыхание перехватило (от восторга или от шока) Lana Falcon
27 21:53:57 Англо - русский cooking step этап приготовления блюд Zukhra88
28 21:53:30 Русско - немецкий специальная компетенция spezielle Zuständigkeit Лорина
29 21:48:18 Русско - немецкий внутригрупповой gruppenintern Лорина
30 21:33:31 Русско - итальянский флагманский продукт ammiraglia Rossinka
31 21:27:02 Англо - русский thematic community тематическое сообщество scherfas
32 21:15:51 Русско - французский ОНМК AVC glaieul
33 21:12:14 Русско - французский инсульт AVC glaieul
34 20:58:26 Англо - русский vitreous degeneration деструкция стекловидного тела (http://www.illinoisretinainstitute.com/index.php?p=1_9_Flashes-and-Floaters) intern
35 20:54:57 Англо - русский certification course аттестационный курс grafleonov
36 20:54:55 Англо - русский class assignment учебная работа S_Marta
37 20:53:54 Англо - русский class assignment учебное задание S_Marta
38 20:53:22 Англо - русский American League of Lobbyists Американская лига лоббистов grafleonov
39 20:52:01 Англо - русский Washington College of Law Вашингтонский юридический колледж grafleonov
40 20:49:57 Русско - немецкий УПиТХ Dienstleistungen rechtlicher und technischer Art jurist-vent
41 20:49:48 Русско - немецкий УПТХ Dienstleistungen rechtlicher und technischer Art jurist-vent
42 20:49:22 Русско - немецкий услуги правового и технического характера Dienstleistungen rechtlicher und technischer Art jurist-vent
43 20:47:57 Англо - русский incorporated or unincorporated business индивидуальный предприниматель или юридическое лицо Alexander Demidov
44 20:39:12 Англо - русский provide for включать условие о Alexander Demidov
45 20:22:22 Англо - русский AMR sensor анизатропный магниторезистивный датчик MatveyMatveich
46 20:20:21 Англо - русский tiremaker производитель шин В. Бузаков
47 20:17:57 Англо - русский WCAI Международная ассоциация беспроводных коммуникаций grafleonov
48 20:17:51 Англо - русский special aspects особенности (Are there any special aspects of communicating in a VLE? | Please check the related part of the St. John's website to see whether there are any special aspects of these subject interviews that you should prepare for. | Special aspects of export sales) Alexander Demidov
49 20:17:45 Англо - русский Wireless Communications Association International Международная ассоциация беспроводных коммуникаций grafleonov
50 20:12:00 Англо - русский dump truck factory завод автосамосвалов В. Бузаков
51 20:10:56 Русско - французский будьте здоровы! à vos amours! (когда человек чихнул во второй раз. На эту реплику нужно ответить: «Pour que les vôtres durent toujours») z484z
52 20:10:43 Англо - русский dump truck plant завод автосамосвалов В. Бузаков
53 20:04:28 Русско - французский будь здоров! santé! (En Suisse romande) z484z
54 19:49:22 Англо - русский permission to work допущение к работе (Failed asylum seekers and applications for permission to work | This is general guidance on gaining permission to work in the UK to take up a job at the University of York.) Alexander Demidov
55 19:45:40 Англо - русский cartridge workshop патронная мастерская Yanamahan
56 19:44:57 Русско - итальянский Удары в створ ворот Tiri dentro Ditrich84
57 19:41:21 Англо - русский chequered чеканный (о рисунке оперения у птиц) qwereee
58 19:40:44 Русско - итальянский Владение мячом Possesso palla Ditrich84
59 19:40:42 Англо - русский vernier principle принцип нониуса MatveyMatveich
60 19:39:23 Русско - французский пляжный волейбол beach-volley Alexandra N
61 19:28:41 Англо - русский media advertizing медийная реклама scherfas
62 19:17:50 Англо - русский Tetramer Guided Epitope Mapping картирование эпитопов с использованием тетрамеров Conservator
63 19:16:51 Англо - русский actual working environment of условия труда рабочих мест, на которых фактически работают Alexander Demidov
64 19:15:24 Англо - русский vehicle breaking away занос автомобиля MatveyMatveich
65 19:15:06 Англо - русский working environment условия труда на рабочих местах Alexander Demidov
66 19:14:59 Русско - немецкий курьерская доставка Eilzustellung Лорина
67 19:14:48 Англо - русский working environment условия труда рабочих мест Alexander Demidov
68 19:14:27 Русско - немецкий курьерский Kurier- Лорина
69 19:11:44 Русско - немецкий сканированный gescannt Лорина
70 19:11:15 Англо - русский Development Results Результаты оптимизации He_Фёдор
71 19:09:16 Англо - русский selling query. продающий запрос (маркетинг) scherfas
72 19:06:28 Англо - русский variable-area flowmeter расходомер с переменной площадью проходного сечения Sniff19
73 19:05:54 Англо - русский selling question продающий вопрос (маркетинг) scherfas
74 19:04:13 Англо - русский silica gel силикагелевый Min$draV
75 19:01:35 Англо - русский be deemed unfit for the position не соответствовать занимаемой должности tlumach
76 19:01:13 Англо - русский cat heads печенье, коржики zhlobenko
77 18:52:20 Англо - русский tractor factory тракторный завод В. Бузаков
78 18:50:29 Англо - русский car-making factory автозавод В. Бузаков
79 18:48:41 Англо - русский corporate data корпоративные данные Zukhra88
80 18:47:20 Русско - нидерландский исследования и разработки Onderzoek en Ontwikkeling DANNY-ua
81 18:47:05 Русско - испанский фрезия fresia (цветок) dfu
82 18:46:24 Англо - русский bus-making factory автобусный завод В. Бузаков
83 18:25:57 Англо - русский short beam короткая балка bonly
84 17:59:37 Англо - русский osthole остол (соединение кумаринового ряда, выделенное из плодов растения жгун-корень Монье) Min$draV
85 17:53:34 Англо - русский Motovilikha Мотовилиха Yanamahan
86 17:49:07 Англо - русский nebbie любопытный КГА
87 17:41:15 Англо - русский Babesia бабезиоз Olca
88 17:38:52 Русско - немецкий ОЦОУ territoriales gemeinsames Zentrum für Betreuung Лорина
89 17:38:37 Русско - немецкий территориальный общий центр обслуживания ОЦОУ Лорина
90 17:38:25 Русско - немецкий территориальный общий центр обслуживания territoriales gemeinsames Zentrum für Betreuung Лорина
91 17:38:21 Англо - русский Apiaceae Сельдерейные (семейство двудольных растений, лат.; более распространенное название этого семейства - Зонтичные (Umbelliferae), что обусловливает и перевод (за исключением случаев, когда оба названия приводятся через запятую), несмотря на наличие прямого словарного эквивалента) Min$draV
92 17:37:33 Русско - немецкий ОЦО общий центр обслуживания Лорина
93 17:35:59 Англо - русский half-height container полуконтейнер felog
94 17:35:42 Русско - немецкий удаленное обслуживание Fernbetreuung (клиентов) Лорина
95 17:22:24 Англо - русский Cnidium Monnieri жгун-корень Моннье (травянистое растение из семейства зонтичные, распространенное в Китае) Min$draV
96 17:20:05 Англо - русский secondment направление работников для работы (у = to) Alexander Demidov
97 17:16:00 Англо - русский trade union cell первичная профсоюзная организация Alexander Demidov
98 17:11:11 Англо - русский joint business plan совместный бизнес-план Zukhra88
99 17:06:07 Русско - немецкий системный System- Лорина
100 17:04:04 Англо - русский disqualify лишать водительских прав igisheva
1 2 3 296 записей    << | >>