Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
28.01.2012    << | >>
1 23:57:26 Англо - русский fracture strength прочность на разрушение igisheva
2 23:56:52 Англо - русский fracture strength изломная прочность igisheva
3 23:52:33 Англо - русский shearing strength сдвиговая прочность igisheva
4 23:51:27 Англо - русский torsional strength крутильная прочность igisheva
5 23:51:26 Англо - русский Mean Bias разность средних значений Александр Стерляжников
6 23:50:49 Русско - немецкий рычаг обратного хода Rückwärtshebel EVA-T
7 23:46:04 Русско - французский ограниченный primaire (Son manque de matériel de transmission rendait l'emploi tactique de ce char assez primaire.) I. Havkin
8 23:37:53 Англо - русский virolysin виролизин nowhereman
9 23:37:28 Англо - русский motor fluctuation двигательная флуктуация (при болезни Паркинсона) Земцова Н.
10 23:37:11 Русско - французский иметь своим предшественником descendre de I. Havkin
11 23:36:42 Англо - русский motor fluctuation моторная флуктуация (при болезни Паркинсона) Земцова Н.
12 23:31:24 Русско - французский вести своё начало от descendre de (Descendant des chars rapides BT conçus par l'équipe de I. Kochkine, le T-34 introduisait de nombreuses innovations technologiques.) I. Havkin
13 23:30:38 Англо - русский One final comment is that an effective guarding system can reduce the requirements of the emergency stop system by reducing the exposure i.e. the system will be inoperative whenever people are at risk В заключение следует заметить, что требования к системе аварийной остановки можно снизить за счёт применения эффективной системы ограждения т.е. система будет прекращать работу всякий раз, когда персонал подвергается риску (см. Programmable Controllers - An Engineer's Guide by E.A. Parr (2003)) ssn
14 23:28:00 Русско - французский венский бисквит "Захер" sacher ioulenka1
15 23:25:48 Англо - русский one final comment в заключение следует заметить ssn
16 23:25:08 Англо - русский equilibrium сбалансированное сочетание (Cellular homeostasis requires equilibrium between four basic processes for cell life: ...) I. Havkin
17 23:14:22 Англо - русский be at risk подвергаться риску ssn
18 23:04:39 Англо - русский dark-field тёмнопольный igisheva
19 23:04:06 Англо - русский bright-field светлопольный igisheva
20 23:02:47 Англо - русский requirements of the emergency stop system требования к системе аварийной остановки ssn
21 23:02:13 Англо - русский CDISC консорциум по стандартизации обмена клиническими данными (Clinical Data Interchange Standards Consortium) intern
22 23:00:27 Русско - итальянский кожухотрубный теплообменник scambiatore di calore a fascio di tubi Rossinka
23 22:54:16 Русско - итальянский мембранный аккумулятор accumulatore a sacca Rossinka
24 22:49:50 Русско - французский сбалансированное сочетание équilibre (Le T-34 constitue à l'époque un remarquable équilibre entre les trois facteurs majeurs qui définissent la qualité d'un blindé, à savoir : la puissance de feu, la protection et la mobilité.) I. Havkin
25 22:45:39 Русско - французский сокосодержащий напиток boisson a base de Jus Traumhaft
26 22:41:04 Англо - русский seem off казаться отрешённым (She seemed off yesterday, but she always seems a little off so I didn't pay attention) Dyatlova Natalia
27 22:37:26 Англо - русский safflower американский шафран, дикий шафран etar
28 22:37:10 Русско - испанский с другой стороны por otra parte Alexander Matytsin
29 22:35:34 Англо - русский soffritto соффритто (блюдо из мелконарезанных поджаренных овощей, служит основой для многих итальянских блюд) lop20
30 22:32:12 Англо - русский why the rush? зачем торопиться? Dyatlova Natalia
31 22:30:38 Англо - русский applying применительный к чему-л. Dyatlova Natalia
32 22:25:41 Русско - французский путём перевода средств на счёт уполномоченного третьего лица par mandat compte Slawjanka
33 22:24:36 Англо - русский more than this даже больше того sashkomeister
34 22:21:09 Англо - русский jelly холодец (chicken in jelly) Telecaster
35 22:18:05 Русско - испанский окружающее пространство ambiente (Esas actividades produjerón escapes hacía el ambiente.) I. Havkin
36 22:13:09 Англо - русский be past the point перевернуть страницу (I am past the point of my life when I hope... (это пройденный этап в моей жизни, когда я надеялась на...)) Dyatlova Natalia
37 22:12:24 Англо - русский school standards уровень системы школьного образования sashkomeister
38 22:11:56 Русско - итальянский окружающее пространство ambiente (Provocano un improvviso aumento di pressione con pericolo di fughe verso l'ambiente.) I. Havkin
39 22:07:10 Англо - русский environment окружающее пространство (How much the influences of the oil leaking to the environment?) I. Havkin
40 22:04:01 Русско - французский окружающее пространство environnement (Les agents pathogènes dangereux sont manipulés au sein de laboratoires de confinement pour réduire les risques de fuites dans l'environnement.) I. Havkin
41 22:02:10 Русско - испанский арматура ferralla adri
42 21:54:16 Англо - русский Licensee Event Report отчёт лицензиата об эксплуатации (ядерных реакторов, построенных по лицензии Комиссии по ядерному регулированию США) Featus
43 21:51:12 Англо - русский joint retreat выездное совещание Alexander Oshis
44 21:50:50 Англо - русский joint retreat выездное заседание Alexander Oshis
45 21:37:41 Англо - русский glucuronosyltransferases глюкуронозилтрансферазы mufasa
46 21:35:56 Русско - итальянский подключение к водоснабжению allacciamento alla rete idrica Rossinka
47 21:29:54 Русско - немецкий состояние обработки Bearbeitungsstand Лорина
48 21:28:55 Англо - русский shim coil регулировочная катушка dzimmu
49 21:28:38 Русско - немецкий Тюрингия Thür. (Thüringen) Лорина
50 21:28:15 Русско - немецкий Thüringen Thür. Лорина
51 21:24:38 Англо - русский source code control system система управления исходным кодом ssn
52 21:23:10 Англо - русский source code control system система управления исходными текстами программ (для отслеживания изменений, обеспечения выпуска версий, совместной работы и пр.) ssn
53 21:22:19 Англо - русский loop current step response test проверка реакции на ступенчатое изменение контурного тока Featus
54 21:21:16 Англо - русский full access привилегированный доступ Alexander Demidov
55 21:14:51 Англо - русский speed droop степень неравномерности регулирования Харламов
56 21:13:53 Англо - русский case of first impression беспрецедентное дело yo
57 21:13:01 Англо - русский procurement risk риск, связанный с заготовкой товаров Александр Рыжов
58 21:11:56 Англо - русский examination of witnesses опрос свидетелей yo
59 21:09:03 Англо - русский whichever вне зависимости от того, какой из Alexander Demidov
60 21:07:23 Англо - русский adaptive neuro-fuzzy inference system нечёткая адаптивная нейронная сеть с умозаключением по алгоритму Цукамото (сокр. ANFIS) ssn
61 21:06:11 Англо - русский email server сервер электронной почты Alexander Demidov
62 21:05:26 Англо - русский activity-based costing system система исчисления затрат на основе анализа хозяйственной деятельности ssn
63 21:04:34 Англо - русский roving bandit блуждающий бандит (Olson) TheSpinningOne
64 21:02:32 Англо - русский unsolicited несогласованный с получателем Alexander Demidov
65 21:02:29 Англо - русский action logic system активизирующая логическая система ssn
66 20:59:47 Англо - русский access control list system система со списками контроля доступа ssn
67 20:57:28 Англо - русский Sats предельные углеводороды (saturates) konstmak
68 20:50:59 Англо - русский e-mailshotting массовая рассылка несогласованных предварительно электронных писем Alexander Demidov
69 20:46:21 Англо - русский processivity процессивность (http://ru.wikipedia.org/wiki/Процессивность) nowhereman
70 20:45:46 Англо - русский emailing list электронный список рассылки Alexander Demidov
71 20:39:35 Англо - русский TLP все жидкие фракции (total liquid product) konstmak
72 20:39:04 Англо - русский system for event evaluation and review система экспертных оценок и обзора событий (сокр. SEER) ssn
73 20:37:19 Русско - французский соответствовать équivaloir (La plupart des appareils possèdent une courbe gamma proche de 2,2, ce qui équivaut à une valeur gamma de 1,0.) I. Havkin
74 20:32:07 Англо - русский multiple entry visa мультивиза Masha_HNU
75 20:30:26 Англо - русский incitement to racial or national hatred разжигание расовой или национальной вражды Alexander Demidov
76 20:30:22 Англо - русский green density плотность до спекания igisheva
77 20:30:14 Англо - русский effective guarding system эффективная система ограждения ssn
78 20:30:00 Англо - русский sintered density плотность в спечённом состоянии igisheva
79 20:29:16 Англо - русский eQ ядерный электрический квадрупольный момент (ядерный квадрупольный резонанс) ochernen
80 20:26:34 Англо - русский densification parameter параметр уплотнения igisheva
81 20:24:43 Русско - французский демонстрировать тенденцию avoir tendance (Les métaux lourds et les pesticides ont tendance à supprimer le processus de renouvellement.) I. Havkin
82 20:22:37 Англо - русский extremist materials экстремистские материалы (Federal List of Extremist Materials (Федеральный список экстремистских материалов) is a list of works that are banned in Russia. wiki) Alexander Demidov
83 20:22:12 Русско - французский создание подвижности mobilisation I. Havkin
84 20:14:55 Англо - русский on the customer side of the demarcation point вне зоны ответственности Оператора Alexander Demidov
85 20:13:50 Англо - русский ignore отбрасывать igisheva
86 20:11:25 Англо - русский blockhead голова дубовая igisheva
87 20:11:15 Англо - русский traffic charge плата за трафик Alexander Demidov
88 20:10:00 Англо - русский featherhead садовая голова igisheva
89 20:08:50 Русско - испанский гиперхолестеринемия hipercolesterolemia ННатальЯ
90 20:03:53 Англо - русский amount of services rendered объём оказанных услуг Alexander Demidov
91 20:01:13 Англо - русский anchoring анкерная фиксация tavost
92 19:59:35 Англо - русский IANB Межучрежденческая сеть по вопросам безопасности биотехнологий MichaelBurov
93 19:57:38 Англо - русский reference опорная величина igisheva
94 19:57:10 Англо - русский rather different requirements совершенно иные требования ssn
95 19:56:21 Англо - русский rather different совершенно иной ssn
96 19:55:04 Русско - немецкий предсказуемые косвенные убытки Folgeschaden Александр Рыжов
97 19:50:59 Русско - французский в контексте dans le cadre de (Dans le cadre de la présente demande, l'expression « essentiellement vertical » signifie ...) I. Havkin
98 19:50:26 Англо - русский filter traffic проводить фильтрацию трафика (Modern firewalls can filter traffic based on many packet attributes like source IP address, source port, destination IP address or port, destination service like ... wiki) Alexander Demidov
99 19:47:30 Русско - немецкий назойливая реклама belästigende Werbung Unc
100 19:47:02 Русско - испанский factor de riesgo cardiovascular FRCV ННатальЯ
1 2 3 4 5 428 записей    << | >>