Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
27.10.2014    << | >>
1 23:52:14 Англо - русский airborne brigade combat team воздушно-десантная бригадная тактическая группа Inferno3000
2 23:28:51 Англо - русский take comfort быть ободрённым чем-л. (контекстуально; например: "take comfort from the fact that..." - "быть ободренным тем фактом, что...") dreamjam
3 23:27:49 Англо - русский pedal крутить педали Andrey Truhachev
4 23:26:37 Англо - русский smell a rat предположить (нечто неладное) Val_Ships
5 23:23:00 Англо - русский pedal налегать на педали Andrey Truhachev
6 23:21:53 Англо - русский quick note короткая записка Yurchenko
7 23:19:02 Англо - русский those who can, do, and those who can't, teach кто может-делает, кто не может-учит Rust71
8 23:13:08 Русско - французский свидетельствовать об этом en faire foi z484z
9 23:06:57 Русско - немецкий сильно крутить педали ganz schön strampeln Andrey Truhachev
10 23:05:32 Русско - немецкий интенсивно педалировать ganz schön strampeln Andrey Truhachev
11 23:03:43 Англо - русский Nodal Metastatic Mass Степень метастатического поражения лимфоузла Liska27
12 23:03:13 Англо - русский weenie венская сосиска Val_Ships
13 22:52:33 Русско - немецкий кредит Anrechnungspunkt ECTS etar
14 22:29:36 Англо - русский replacement certificate повторно (штамп на свидетельствах) 4uzhoj
15 22:25:30 Англо - русский autonomic thermoregulation автономная терморегуляция irinaloza23
16 22:23:08 Англо - русский parkinsonian rigidity паркинсоническая ригидность irinaloza23
17 22:20:54 Англо - русский febrile response фебрильная реакция (антитела, которые присутствуют в плазме реципиента, начинают атаковать антигены донора. Для фебрильных гемотрансфузионных реакций характерны лихорадочные явления) irinaloza23
18 22:18:15 Англо - русский facilities административно-хозяйственное обеспечение DC
19 22:14:14 Англо - русский skeletal muscle calcium ion regulation регуляция концентрации ионов кальция в скелетных мышцах irinaloza23
20 22:13:36 Англо - русский fraught напряженный (контекстуально - например: напряженная атмосфера (fraught atmosphere)) dreamjam
21 21:58:11 Англо - русский driving licence права z484z
22 21:57:39 Англо - русский clean from top to bottom полностью убрать где-то z484z
23 21:55:09 Англо - русский take with носить с собой z484z
24 21:54:24 Англо - русский how about а что если z484z
25 21:53:06 Англо - русский come out for the parade выйти на парад z484z
26 21:52:25 Англо - русский be frightened to death быть испуганным до смерти z484z
27 21:51:34 Англо - русский let this happen наблюдать z484z
28 21:49:37 Англо - русский stand back так просто стоять z484z
29 21:45:57 Англо - русский slim fit приталенный силуэт Maxim Pyshniak
30 21:38:30 Англо - русский thioxanthine тиоксантин irinaloza23
31 21:33:47 Англо - русский pulmonary irritation раздражение легких irinaloza23
32 21:29:11 Англо - русский NG непригодный, бракованный, плохой (Not Good) nikolkor
33 21:25:04 Русско - итальянский брехун bugiardo gorbulenko
34 21:15:46 Русско - итальянский немецкая овчарка alsaziano spanishru
35 21:13:49 Русско - итальянский эльзасский alsaziano spanishru
36 21:10:57 Англо - русский apovincaminic acid аповинкаминовая кислота doktortranslator
37 21:09:00 Англо - русский urea breath test уреазный дыхательный тест intern
38 21:08:24 Англо - русский non-deductible expenses расходы, не принимаемые для целей налогообложения (http://finance.trworkshop.net/2011/03/22/50/) Krio
39 21:05:49 Англо - русский stealth juror заведомо пристрастный присяжный Кинопереводчик
40 21:01:26 Англо - русский PG защитное заземление (protected ground, то же, что PE = protected earth) nikolkor
41 20:59:57 Русско - итальянский транспортные проблемы problemi di traffico massimo67
42 20:26:08 Англо - русский emspace длинный пробел ssn
43 20:25:26 Англо - русский em space emspace ssn
44 20:22:16 Англо - русский dual vector space dual vectorspace ssn
45 20:20:38 Англо - русский drive space дисковое пространство ssn
46 20:18:40 Англо - русский doublespace двойной интервал ssn
47 20:17:49 Англо - русский double space doublespace ssn
48 20:16:02 Англо - русский domainname space пространство доменных имён ssn
49 20:14:18 Англо - русский domain name space domainname space ssn
50 20:13:40 Англо - русский start-and-stop weave послойное плетение Скоробогатов
51 20:11:35 Англо - русский triple-weave тройная косичка Скоробогатов
52 20:10:23 Англо - русский pairing двойная косичка Скоробогатов
53 20:08:59 Англо - русский twining двойная косичка Скоробогатов
54 20:07:26 Англо - русский domain name space DNS ssn
55 20:06:21 Англо - русский domain name space пространство доменных имён ssn
56 20:05:49 Англо - русский domain name space пространство имён доменов ssn
57 20:05:11 Англо - русский distinct memory address space выделенное адресное пространство ssn
58 20:03:00 Англо - русский disc space discspace ssn
59 20:00:08 Англо - русский dimension of space пространственное измерение ssn
60 19:54:24 Англо - русский dead space deadspace ssn
61 19:51:37 Англо - русский data base table space DB table space ssn
62 19:49:30 Англо - русский datastore space пространство хранения данных ssn
63 19:48:29 Англо - русский data space dataspace ssn
64 19:48:19 Англо - русский dataspace пространство данных ssn
65 19:45:52 Англо - русский data base table space database table space ssn
66 19:44:54 Русско - французский радиоэлектронное вооружение système de guerre électronique glaieul
67 19:39:54 Англо - русский shower shoes тапочки для душа Aiduza
68 19:38:59 Англо - русский cyber space cyberspace ssn
69 19:38:33 Англо - русский bamboo thickets бамбуковые заросли Alexgrus
70 19:35:05 Англо - русский short-circuit control form средство упрощённого управления ветвлениями (напр., в языке программирования Ada 2012) Alex_Odeychuk
71 19:34:31 Англо - русский control form средство управления ветвлениями Alex_Odeychuk
72 19:32:43 Англо - русский complex vectorspace комплексное векторное пространство ssn
73 19:31:39 Англо - русский complex vector space complex vectorspace ssn
74 19:31:22 Англо - русский complex vector space комплексное векторное пространство ssn
75 19:30:40 Англо - русский acrosyrinx акросирингиум (отверстие выводного протока потовой железы на уровне его прохождения через эпидермис) Nikolay99
76 19:28:48 Англо - русский colorspace colour space ssn
77 19:28:14 Англо - русский colorspace цветовое пространство ssn
78 19:27:06 Англо - русский cloud space облачное пространство ssn
79 19:26:39 Англо - русский packet data network сеть пакетной передачи данных cobalt
80 19:25:56 Англо - русский chatspace чатовое пространство ssn
81 19:23:37 Англо - русский outreach activities агитпроп Игорь Миг
82 19:23:22 Русско - французский легководолазное снаряжение matériel de plongée léger glaieul
83 19:23:01 Англо - русский chat space чатовое пространство ssn
84 19:21:08 Англо - русский outreach activities пропагандистская деятельность (The Committee is also concerned about the reported growth in outreach activities by extremist organizations expanding their propaganda and using electronic social networks to address the youth of the country) Игорь Миг
85 19:20:35 Англо - русский car parking space место парковки автомобиля ssn
86 19:19:40 Англо - русский car park space car parking space ssn
87 19:19:18 Англо - русский car park space место парковки автомобиля ssn
88 19:18:09 Англо - русский media outreach activities информационно-пропагандистская кампания при поддержке СМИ Игорь Миг
89 19:17:20 Англо - русский camera native colour space цветовое пространство камеры ssn
90 19:17:02 Англо - русский media outreach activities проведение пропагандистских мероприятий через/с использованием СМИ (Government agencies carried out activities such as round-table discussions for decision makers, lectures and training workshops, exhibitions, media outreach activities; developed training materials; and organized special events targeting young people.) Игорь Миг
91 19:16:16 Англо - русский camera native color space цветовое пространство камеры ssn
92 19:15:34 Англо - русский shareholders’ agreement договор об осуществлении прав участников общества Alexander Demidov
93 19:15:13 Англо - русский calling search space пространство поиска вызовов ssn
94 19:14:10 Англо - русский buffer space bufferspace ssn
95 19:13:32 Англо - русский bufferspace buffer space ssn
96 19:13:11 Англо - русский bufferspace пространство буфера ssn
97 19:13:09 Англо - русский promote cooperation and outreach activities with international partners содействовать сотрудничеству и налаживанию контактов с иностранными партнёрами Игорь Миг
98 19:12:19 Англо - русский outreach activities информационно-пропагандистская деятельность (In line with the Tribunal’s completion strategy, the Registry has (a) increased all outreach activities, and the organization of capacity-building programmes for the Rwandan [...]) Игорь Миг
99 19:11:29 Англо - русский blending space пространство смешивания ssn
100 19:08:48 Англо - русский outreach activities информационно-разъяснительная работа (напр. среди общественности, молодежи и т.д.) Игорь Миг
1 2 3 4 5 6 593 записей    << | >>