Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
24.03.2013    << | >>
1 23:58:15 Русско - немецкий принадлежности для новорождённого Babysachen Andrey Truhachev
2 23:57:31 Англо - русский baby stuff принадлежности для новорождённого Andrey Truhachev
3 23:57:23 Англо - русский raise funds консолидировать капиталы (особ. о финансовых средствах) Xunja-Munja
4 23:55:43 Англо - русский baby stuff детские товары Andrey Truhachev
5 23:55:25 Русско - немецкий детские товары Babysachen Andrey Truhachev
6 23:53:36 Англо - русский mastoid cells ячейки сосцевидных отростков височных костей lytochka
7 23:53:10 Русско - немецкий детские принадлежности Babysachen Andrey Truhachev
8 23:52:58 Англо - немецкий baby stuff Babysachen Andrey Truhachev
9 23:52:44 Англо - немецкий baby stuff Babysachen Andrey Truhachev
10 23:52:15 Англо - русский baby stuff детские принадлежности Andrey Truhachev
11 23:49:17 Англо - русский crico-arytenoid joint перстнечерпаловидный сустав pryhazhunia
12 23:46:24 Англо - русский Royal Free Hospital Королевская общедоступная клиническая больница kat_j
13 23:44:58 Англо - русский IMS Intercontinental Marketing Services (Межконтинентальная маркетинговая служба) kat_j
14 23:35:09 Русско - французский финансовое мошенничество fraude financière rus__lan
15 23:34:31 Русско - немецкий совещание Termin Bedrin
16 23:30:25 Англо - русский splat нашлёпывать (In RGBA, REPLACE just splats the texture.) Iohann
17 23:26:55 Англо - русский glow свечение в глазах (симптом ретинобластомы) Cranberry
18 23:25:18 Англо - русский obstetric gestational age акушерский срок беременности Olena81
19 23:16:39 Русско - итальянский космос spazio livebetter.ru
20 23:10:53 Англо - русский EVLA эндовенозная лазерная коагуляция вариант: абляция (endovenous laser ablation (флебология)) inari
21 23:07:34 Англо - русский superconducting gap энергетическая щель сверхпроводника Iunin
22 23:05:22 Русско - немецкий глаза "на стебельках" gestielte Augen (Am Vorderende sitzt ein von einem dorsalen Sklerit (Tergit) geschützter Kopf aus zwei Segmenten, deren erstes ein Paar gestielter Augen trägt,.../ http://de.wikipedia.org/wiki/Gliederfüßer) Sol12
23 22:59:20 Англо - русский vulvar diseases Заболевания вульвы Olena81
24 22:46:39 Англо - русский uterine malformations пороки развития матки Olena81
25 22:41:23 Англо - русский gynecological disorders гинекологические заболевания Olena81
26 22:41:04 Русско - эстонский воздухонепроницаемый õhutihe ВВладимир
27 22:40:40 Англо - русский self-knowing самопознание Knivy
28 22:32:16 Русско - итальянский приватность privatezza gorbulenko
29 22:28:21 Англо - русский how long как долго Senior Strateg
30 22:11:17 Русско - немецкий Пролив Лаперуза Laperousestraße Polina_Br
31 22:04:26 Русско - немецкий Сиваш мелкие заливы у берегов Азовского моря Faules Meer Polina_Br
32 21:51:18 Англо - русский false starwort ложнозвездчатка 4uzhoj
33 21:41:23 Русско - немецкий коммутационная панель Patchfeld Schumacher
34 21:37:43 Русско - итальянский корпоративный сайт sito istituzionale tania_mouse
35 21:33:24 Англо - русский Controversial as this view may be, it has done nothing to diminish Мs Rice's popularity, both inside and outside the White House Какой бы противоречивой эта точка зрения ни была, она совершенно не уменьшила рейтинг госпожи Райс, ни в самом Белом доме, ни за его пределами ZolVas
36 21:22:10 Русско - немецкий график оплаты Zahlungszeitplan ZMV
37 21:21:13 Англо - русский trickle down достичь AlexBkk
38 21:15:53 Англо - русский oriental thuja туя восточная 4uzhoj
39 21:15:31 Англо - русский Chinese arborvitae плосковеточник 4uzhoj
40 21:12:49 Англо - русский U.S. Veterans Affairs Министерство по делам ветеранов США hora
41 21:02:54 Русско - немецкий маммограф Mammographiegerät ZMV
42 21:00:25 Русско - немецкий костный денситометр Knochendichtemessgerät ZMV
43 20:55:50 Англо - русский unsavvy незадачливый Pale_Fire
44 20:52:32 Англо - русский ox knee соломоцвет (Achyranthes bidentata) 4uzhoj
45 20:48:32 Англо - русский visual material наглядный материал bonly
46 20:45:57 Русско - немецкий цитогенетический zytogenetisch ZMV
47 20:42:43 Англо - русский semi-chrome кожа полухромового дубления stajna
48 20:40:38 Русско - немецкий аппаратная диагностика Gerätediagnostik ZMV
49 20:40:32 Англо - русский firm order book твёрдый портфель заказов bonly
50 20:33:51 Англо - русский Australian business number австралийский бизнес-номер (единый идентификационный номер, используемый при взаимодействии организации со всеми государственными регулирующими (в т. ч. налоговыми) органами) Radkevych
51 20:29:56 Англо - русский legal discussion обсуждение в правовом русле (the offended party is required to first try amicable settlement and legal discussion) Игорь Миг
52 20:21:20 Англо - русский platelets пластинки бицоцерро lytochka
53 20:18:06 Англо - русский Rolls-Royce University Technology Center Университетский технологический центр Rolls-Royce bonly
54 20:15:01 Англо - русский noninsulin-dependent diabetes mellitus инсулинонезависимый сахарный диабет Vl_T
55 20:12:42 Англо - русский entry for a transaction отметка о совершении сделки (The journal entry for the transaction is Bonds payable xx Loss on bond xx Discount on bond xx Cash xx | .. keep the debit(s) and credit(s) in the entry for the transaction next to each other. | At first the correct entry for the transaction is recorded, next the wrong entry is noted and finally the retifying entry is passed to regularise the transaction.) Alexander Demidov
56 20:09:08 Англо - русский osteochondrosis of the cervical and thoracic spine остеохондроз шейно-грудного отдела позвоночника lytochka
57 20:05:46 Русско - немецкий предусмотренный законом durch das Gesetz vorgesehen sein Лорина
58 19:59:29 Русско - немецкий Горний Иерусалим Neues Jerusalem (auch "Himmlisches Jerusalem", nach einer Vision aus dem neutestamentlichen Buch der Offenbarung des Johannes, Kapitel 21) Siegie
59 19:57:12 Англо - русский incorporation resolution решение о создании общества Alexander Demidov
60 19:57:03 Англо - русский reverse positioning обратное позиционирование Zukhra88
61 19:56:06 Англо - русский life in the UK test тест "Жизнь в Британии" (http://www.bbc.co.uk/russian/uk/2013/01/130128_uk_new_immigration_test.shtml) aliasbde
62 19:55:49 Англо - русский contract in writing документ, выражающий содержание сделки, совершенной в простой письменной форме Alexander Demidov
63 19:54:22 Англо - русский deed документ, совершенный в простой письменной форме (a legal document that is signed and delivered, especially one relating to property ownership or legal rights. COED. (often plural in BrE) a legal document that you sign, especially one that proves that you own a house or a building • Many of the villagers have no land deeds. • The deeds are perfectly valid legally. • The deeds of the house are missing. • The deeds to the property are with my lawyer. • Who currently keeps the title deed? OALD) Alexander Demidov
64 19:54:18 Англо - русский confessor лицо, признающее вину syharik_666
65 19:54:10 Англо - русский breakaway positioning прорывное позиционирование Zukhra88
66 19:53:05 Русско - немецкий по факсимильной связи per Fax Лорина
67 19:52:45 Русско - немецкий факсимильной связью per Fax Лорина
68 19:51:28 Англо - русский vertebrobasilar system вертебро-базилярная система lytochka
69 19:50:32 Англо - русский Pisces Рыбы Ana Regina
70 19:50:26 Англо - русский by way of succession в порядке правопреемства (The Rent Act 1977 provides that a tenancy may pass by way of succession.) Alexander Demidov
71 19:49:16 Англо - русский Pisces, the Fish(es) Рыбы Ana Regina
72 19:48:11 Англо - русский record of документ о Alexander Demidov
73 19:47:09 Англо - русский deed of devolution and transference документ о переходе (напр., в порядке правопреемства. the object will be attained by a deed of devolution executed by the latter in favour of his successor. | The bill indeed states that the trustees executed to the plaintiff Sarah a certain deed of devolution and transference, whereby they conveyed to her the whole ...) Alexander Demidov
74 19:45:04 Англо - русский deed of devolution документ о переходе (особ. в порядке правопреемства. The effect — and the whole effect of this deed of devolution, as regards this suit, is a solemn acknowledgment by the trustees of their assent that the whole ...) Alexander Demidov
75 19:42:26 Англо - русский proportional to smth. соразмерно чем-л. (The use of the force must be proportional to the wrong - применение силы должно быть соразмерно совершенному деянию) Игорь Миг
76 19:38:01 Англо - русский date of notarization день обращения к нотариусу для нотариального удостоверения (There is a late filing fee of $5.00 if the new title is issued more than thirty (30) days from the date of notarization of the assignment of title.) Alexander Demidov
77 19:37:17 Англо - русский strip the bed снять бельё с кровати InessaS
78 19:36:41 Англо - русский mental shift сдвиг в сознании Zukhra88
79 19:31:15 Русско - французский для наглядности à titre illustratif (A titre illustratif, on a représenté sur le même schéma des conducteurs sous forme de fils.) I. Havkin
80 19:27:08 Русско - немецкий не разрешается ist nicht erlaubt Лорина
81 19:24:04 Русско - немецкий Гостехнадзор Staatliche Aufsicht über den technischen Zustand der selbstfahrenden Maschinen und anderer Technikarten Лорина
82 19:21:17 Русско - немецкий Гостехнадзор Государственный надзор за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Лорина
83 19:11:25 Англо - русский perimyelitis цереброспинальный менингит MichaelBurov
84 19:10:42 Англо - русский perimyelitis воспаление оболочки костного мозга MichaelBurov
85 19:09:11 Англо - русский perimyelis оболочка костного мозга MichaelBurov
86 19:06:33 Русско - немецкий мне плевать! Scheiß drauf! Andrey Truhachev
87 19:05:49 Англо - русский Stuff it! мне плевать! Andrey Truhachev
88 19:05:21 Русско - немецкий гипервентиляция Überblähung (Обычно в сочетании: Überblähung der Lungen - гипервентиляция лёгких) Malligan
89 19:04:50 Англо - русский Stuff it! мне по барабану! Andrey Truhachev
90 19:04:15 Англо - русский if that was a mouthful если этого мало (if that was a mouthful, read on) 4uzhoj
91 19:03:58 Русско - итальянский минимально обнаруживаемая активность minima attività rivelabile (для радиоактивных веществ) tania_mouse
92 19:02:54 Русско - немецкий лимонад с содержанием кофеина Koffeinbrause kitzele
93 19:01:15 Русско - немецкий упаковывать в целлофан einschweißen kitzele
94 19:00:07 Англо - русский single бобыль I. Havkin
95 18:58:14 Англо - русский Stuff it! плевал я на это! Andrey Truhachev
96 18:57:07 Англо - русский go on bed rest лечь на сохранение Bullfinch
97 18:56:53 Англо - русский go on bed rest придерживаться постельного режима Bullfinch
98 18:51:59 Русско - немецкий фильтрующий элемент глубинного типа Tiefenfilter (Процесс фильтрации происходит, в основном, в глубине фильтрующего материала за счет механического удержания, а также механизмов адсорбции.) 4uzhoj
99 18:50:13 Англо - русский cause distress причинять неудобства Maria_Sen
100 18:47:27 Англо - русский depth filter фильтрующий элемент глубинного типа (Процесс фильтрации происходит, в основном, в глубине фильтрующего материала за счет механического удержания, а также механизмов адсорбции.) 4uzhoj
1 2 3 4 5 486 записей    << | >>