Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
20.05.2013    << | >>
1 23:57:59 Англо - русский programming interpretation of properties программная интерпретация свойств ssn
2 23:56:49 Англо - русский programming interpretation программная интерпретация ssn
3 23:51:29 Англо - русский plural form of the property's name множественная форма имени свойства ssn
4 23:49:11 Русско - эстонский козёл отпущения peksupoiss ВВладимир
5 23:46:39 Русско - французский театрализованные представления arts de la scène elenajouja
6 23:43:08 Англо - русский plural form множественная форма ssn
7 23:40:46 Англо - русский non-normative convention ненормативное соглашение ssn
8 23:37:10 Англо - русский pair of properties that are linked together as inverses пара свойств, связанных в противоположных направлениях ssn
9 23:33:54 Англо - русский common kind of association распространённый тип ассоциаций ssn
10 23:32:02 Англо - русский common kind распространённый тип ssn
11 23:23:30 Русско - итальянский злобность malvagità InnaPg
12 23:15:04 Англо - русский high fidelity proofreading PCR высокоточная ПЦР с корректирующей экзонуклеазной активностью Alexx B
13 23:10:18 Русско - итальянский показать нос + D fare marameo a qd Krio
14 23:00:36 Русско - немецкий дистанционная торговля Fernabsatz q-gel
15 22:58:31 Русско - немецкий договор розничной купли-продажи, заключённый дистанционным способом Fernabsatzvertrag q-gel
16 22:57:09 Русско - немецкий Закон о торговле дистанционным способом Fernabsatzgesetz q-gel
17 22:53:12 Русско - немецкий торговля дистанционным способом Fernabsatz q-gel
18 22:52:16 Англо - русский ensure that "square root" is invoked properly убеждаться в корректности выполнения операции "извлечь квадратный корень" ssn
19 22:46:49 Англо - русский some check somewhere некоторые дополнительные проверки ssn
20 22:44:02 Англо - русский personal traits личные качества Tion
21 22:44:00 Англо - русский on first glance, this seems a bad idea на первый взгляд эта идея кажется неудачной ssn
22 22:35:22 Русско - немецкий стоимостной порог Wertgrenze узбек
23 22:26:43 Англо - русский bad idea неудачная идея ssn
24 22:15:37 Англо - русский world окружающий мир ssn
25 22:14:59 Русско - французский напряжение холостого хода tension d'entretien glaieul
26 22:14:45 Англо - русский statement of how we expect the world to be before we execute an operation высказывание относительно того, как должен выглядеть окружающий мир до выполнения операции ssn
27 22:13:57 Англо - русский statement of what the world should look like after execution of an operation высказывание относительно того, как будет выглядеть окружающий мир после выполнения операции ssn
28 22:12:09 Русско - французский материальная юрисдикция compétence matérielle (La compatibilité ratione materiae d'une requête ou d'un grief tient à la compétence matérielle de la Cour.) Игорь Миг
29 22:11:49 Англо - русский volate присмотр qwereee
30 22:06:41 Англо - русский separating interface from implementation отделение интерфейса от реализации ssn
31 22:00:40 Англо - русский useful way хороший способ (of saying - выразить) ssn
32 22:00:35 Русско - французский коэффициент гармонических искажений, коэффициент нелинейных искажений THD glaieul
33 22:00:18 Англо - русский on a formal level с формальной точки зрения Игорь Миг
34 21:55:00 Англо - русский input value исходное значение (числа) ssn
35 21:48:35 Англо - русский execution of an operation выполнение операции ssn
36 21:43:43 Англо - русский seeder сидер Tion
37 21:43:38 Англо - русский three kinds of assertions утверждения трёх типов ssn
38 21:42:39 Англо - русский leecher личер Tion
39 21:42:34 Русско - немецкий отделение интенсивной хирургии CHIPS-Station (chirurgische Intensivpflegestation) olinka_ja
40 21:34:26 Англо - русский heart of design by contract главная идея проектирования по контракту ssn
41 21:33:07 Англо - русский heart главная идея ssn
42 21:31:57 Англо - русский torque teno virus вирус гепатита TTV Alexx B
43 21:30:44 Англо - русский transfusion transmitted virus вирус гепатита TTV Alexx B
44 21:29:20 Англо - русский Boolean statement булево высказывание ssn
45 21:27:24 Англо - русский food drive благотворительная раздача продуктов chronik
46 21:09:00 Англо - русский say озвучить Alexander Demidov
47 20:59:41 Русско - испанский денди metrosexual Alexander Matytsin
48 20:59:25 Русско - немецкий присоединение Австрии к Германии Anschluß Österreichs an Deutschland Лорина
49 20:56:24 Русско - нидерландский красноречие welbespraaktheid Veronika78
50 20:52:58 Русско - немецкий Иоанн Златоуст Johannes Chrysostomos Лорина
51 20:50:17 Русско - немецкий ялтинский Jaltaer Лорина
52 20:50:06 Англо - русский staggered payments оплата в рассрочку Ремедиос_П
53 20:47:44 Русско - немецкий совсем рядом ganz in der Nähe Лорина
54 20:43:37 Русско - немецкий создание сайта Erstellung der Webseite Лорина
55 20:39:38 Русско - немецкий АР autonome Republik Лорина
56 20:38:32 Русско - немецкий АР Автономная Республика Лорина
57 20:37:27 Англо - русский contentious case дело по спору между сторонами Игорь Миг
58 20:36:51 Англо - русский tax advisor налоговый консультант (A tax advisor or tax consultant is a financial expert specially trained in tax law. Some countries require tax advisors to verify the balance sheets of companies above a certain size. Individuals usually require tax advisors to minimize taxation, to avoid learning the details of tax law in complicated financial situations themselves, or to learn the details of tax law from a professional advisor. WK) Alexander Demidov
59 20:35:31 Русско - испанский подонок cabrón Андрей Шагин
60 20:34:16 Англо - русский highly nominal высокономинальный Yanamahan
61 20:29:04 Русско - немецкий дата выезда Ausreisedatum Лорина
62 20:26:41 Русско - немецкий дата заезда Anreisedatum Лорина
63 20:20:17 Русско - испанский несуразица disparate Андрей Шагин
64 20:15:42 Англо - русский Department of Housing, Utilities and Amenities Департамент жилищно-коммунального хозяйства (В городе Москва; с англоязычной версии сайта правительства Москвы) CopperKettle
65 20:14:56 Англо - русский absent в связи с отсутствием (Absent a detailed plan, the project was doomed from the start. CALD) Alexander Demidov
66 19:56:41 Англо - русский nomination to кандидатура по выборам в Alexander Demidov
67 19:53:31 Англо - русский African Childrens' Committee Африканский комитет по правам ребёнка Игорь Миг
68 19:53:16 Англо - русский design by contract проектирование по контракту (метод) ssn
69 19:48:20 Русско - французский нести службу prendre le service I. Havkin
70 19:47:10 Русско - французский нести службу faire son service I. Havkin
71 19:43:18 Русско - французский лицо, уклоняющееся от военной службы réfractaire I. Havkin
72 19:43:06 Англо - русский high-profile murder громкое убийство Yanamahan
73 19:41:59 Русско - французский уклоняющийся от военной службы réfractaire I. Havkin
74 19:40:53 Англо - русский nomination to предложение о выдвижении кандидатов в Alexander Demidov
75 19:38:06 Русско - французский годный к действительной военной службе apte au service militaire I. Havkin
76 19:35:18 Англо - русский FATCA Закон США о налогообложении иностранных счетов Kovrigin
77 19:31:13 Англо - русский implementing body учреждение-исполнитель Игорь Миг
78 19:29:56 Англо - русский implementing body организация-исполнитель (The Bureau serves as an intermediate implementing body between the Committee's meetings and reports on its work to the Steering Committee.) Игорь Миг
79 19:28:31 Англо - русский implementing body исполнительный орган (In assessing obstacles to implementation, it is important to note that the secretariat of the Convention is not an implementing body; implementation in fact rests with the parties to the Convention.) Игорь Миг
80 19:12:12 Англо - русский detachments of rebels отряды боевиков Игорь Миг
81 19:11:18 Англо - русский rebels боевики Игорь Миг
82 19:10:43 Англо - русский bandit groups бандформирования Игорь Миг
83 19:08:17 Англо - русский military clashes боевые столкновения Игорь Миг
84 19:08:06 Англо - русский deal with the business решать вопрос Alexander Demidov
85 19:07:39 Англо - русский military clash боестолкновение Игорь Миг
86 19:06:38 Англо - русский use case view представление использования (один из аспектов системы, касающийся спецификации поведения в терминах вариантов использования. Модель вариантов использования фокусирует внимание именно на таком представлении. Представление использования относится к тому множеству концепций моделирования, которое можно обобщенно назвать динамическим представлением) ssn
87 19:04:52 Англо - русский drug eruption лекарственный дерматит Dimpassy
88 19:02:24 Англо - русский use case instance экземпляр варианта использования ssn
89 19:01:56 Англо - русский catarrhal mastitis катаральный мастит В. Бузаков
90 19:00:25 Англо - русский use case generalization обобщение варианта использования (таксономическое отношение между вариантом использования - прямым потомком и вариантом использования - прямым предком, которое описывает общие черты этого потомка и прочих вариантов использования, имеющих того же прямого предка. Другими словами, это обычное обобщение в его применении к вариантам использования) ssn
91 18:54:40 Англо - русский crisp накрахмаленный (crisp shirt) YOZ
92 18:54:13 Англо - русский use case diagram диаграмма вариантов использования (диаграмма, на которой изображены отношения, существующие между актантами и вариантами использования системы) ssn
93 18:53:23 Русско - французский переполошиться s'alarmer Dehon Hэlгne
94 18:52:37 Англо - русский crisp shirt накрахмаленная рубашка YOZ
95 18:48:07 Англо - русский unspecified value незаданное значение (значение, которое еще не было задано разработчиком) ssn
96 18:48:06 Русско - французский региональный орган уровня Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег ФАТФ organe régional du type du Groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux Игорь Миг
97 18:47:44 Русско - французский анализ видов и последствий отказов АВПО AMDEC (формулировка стандарта ГОСТ 27.310-95) Natalia Nikolaeva
98 18:46:53 Англо - русский veterinary institution ветеринарное учреждение В. Бузаков
99 18:46:00 Англо - русский FATF-style regional body региональный орган по типу Группы разработки финансовых мер борьбы с отмыванием денег ФАТФ Игорь Миг
100 18:45:46 Англо - русский uninterpreted неинтерпретируемый (метка-заполнитель для одного или нескольких типов, чья программная реализация не определяется языком UML. Каждое, неинтерпретируемое значение представлено в виде соответствующей строки. При физической реализации (например, в программе, редактирующей модель) реализация должна быть полной, а значит, в ней не может быть никаких неинтерпретируемых значений) ssn
1 2 3 4 348 записей    << | >>