Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
2.08.2011    << | >>
1 23:49:07 Англо - русский one-shot output одноразовый вывод translator911
2 23:43:42 Русско - немецкий принимать меры по принудительному взысканию задолженности Beitreibungmaßnahmen einleiten Лорина
3 23:40:59 Русско - французский выспаться dormir tout son soûl Iricha
4 23:39:42 Русско - немецкий мера по принудительному взысканию задолженности Beitreibungmaßnahme Лорина
5 23:24:46 Англо - русский gateball гейтбол (разновидность крокета, придуманная в Японии в 1947 году в маленьком городке Мемуро, на Хоккайдо; этот новый спорт, навеянный западным крокетом, популярен по всей Японии) Pavel_Gr
6 23:21:21 Русско - французский довольно plutôt (Les marbres calcaro-dolomitiques sont en général de densité plutôt élevée.) I. Havkin
7 23:01:53 Англо - русский ISO image образ оптического диска, содержащего файловую систему стандарта ISO 9660 (В более общем смысле, термин относится к образу любого оптического диска. В бытовой речи - ISO-образ (это не термин как таковой), в речи программистов - "ИСОшник", "исо".) Amica_S
8 23:01:52 Русско - испанский подписать promulgar (напр. закон) Ivan Gribanov
9 22:57:12 Англо - русский Outdoor unit наружный блок Andy
10 22:52:28 Англо - русский experience столкнуться с чем-л. blob
11 22:51:33 Русско - испанский способствовать espolear Ivan Gribanov
12 22:50:32 Русско - эсперанто подтвердить ratifi договор esperanto
13 22:45:14 Русско - немецкий 1,4-дигидроксибензол гидрохинон 1,4-Dihydroxibenzol Посторонним В.
14 22:40:55 Англо - русский tremendous task масштабная задача Liv Bliss
15 22:40:18 Русско - немецкий материнская компания Organträger Лорина
16 22:40:03 Русско - немецкий головная компания Organträger Лорина
17 22:28:15 Англо - русский beneficiary third party третья сторона-выгодоприобретатель igisheva
18 22:24:20 Русско - немецкий винтовой карабин Schraubglied Schoepfung
19 22:21:05 Русско - французский ие имеющий dépourvu de (Le terme asexué désigne l'adjectif qualifiant un organisme dépourvu de sexe.) I. Havkin
20 22:02:02 Русско - французский задание définition (Projet d'arrêté pour la définition des seuils et la restriction des usages de l'eau) I. Havkin
21 21:57:55 Англо - русский manualized с использованием руководства, учебника, описывающего последовательность шагов blob
22 21:54:40 Русско - французский задавать définir (Pour définir les valeurs cible à l'aide des pipettes, sélectionnez l'outil Pipette dans la palette d'outils.) I. Havkin
23 21:53:45 Русско - эстонский увеличенная фотография fotosuurendus ВВладимир
24 21:42:05 Русско - французский включая, но не ограничиваясь y compris, mais de manière non limitative Morning93
25 21:25:14 Англо - русский development length длина пробега фронта растворителя (в тонкослойной хроматографии) bix
26 21:21:42 Русско - французский в этом контексте dans cette perspective (C'est dans cette perspective qu'il faut considérer les deux groupes.) I. Havkin
27 21:16:20 Англо - русский power card плата питания translator911
28 21:14:26 Англо - русский apartment complex апарт-отель (отель, состоящий из апартаментов с кухней) MyxuH
29 21:06:13 Англо - русский multi-purpose многопрофильный Olgusik
30 20:49:34 Русско - эстонский maitsetu безвкусный maitsevaene ВВладимир
31 20:39:53 Англо - русский matchbox car игрушечная машинка A habitant Of Odessa
32 20:24:50 Русско - немецкий промышленная безопасность Betriebssicherheit isirider57
33 10:49:33 Русско - немецкий сохранность Intaktheit isirider57
34 20:13:59 Англо - русский torque and drag момент и вес на крюке MichaelBurov
35 20:12:50 Англо - русский trip for bit подъём для смены долота MichaelBurov
36 20:11:06 Англо - русский geostatics геостатика MichaelBurov
37 20:10:09 Русско - эстонский реставрационная мастерская ennistuskoda ВВладимир
38 20:08:08 Англо - русский geostatic геостатический MichaelBurov
39 20:06:33 Англо - русский sand trap отстойник MichaelBurov
40 19:56:17 Русско - немецкий автоматически automatisch Лорина
41 19:55:52 Русско - итальянский скрывать залежи и т. п. racchiudere (I rilievi di Monte S.Giovanni racchiudono giacimenti metalliferi.) I. Havkin
42 19:50:21 Англо - русский gonne пищаль (Найдено в Википедии.) VicTur
43 19:39:02 Англо - русский letterhead stationery бланки с наименованиями Alexander Demidov
44 19:38:50 Англо - русский letterhead stationery бланки с фирменными наименованиями Alexander Demidov
45 19:32:39 Англо - русский currency trading валютный дилинг ptraci
46 19:26:54 Русско - немецкий угловой переборочный фитинг Winkelschottstutzen riskand
47 19:24:43 Русско - немецкий переборочный фитинг Schottstutzen riskand
48 19:18:45 Англо - русский rated tensile strength номинальная прочность на разрыв (один из основных параметров неизолированного сталеалюминиевого провода) Kajakas
49 19:17:42 Англо - русский RTS номинальная прочность на разрыв (один из основных параметров неизолированного сталеалюминиевого провода) Kajakas
50 19:16:30 Англо - русский alien worker иностранный рабочий Viacheslav Volkov
51 19:16:18 Англо - русский sediment generation седиментогенез MichaelBurov
52 19:14:53 Англо - русский sediment genesis седиментогенез MichaelBurov
53 19:14:36 Англо - русский naplak лаковая кожа, устойчивая к морозам schwarznn
54 19:05:42 Англо - русский pantyliner прокладка гигиеническая 4uzhoj
55 19:00:32 Англо - русский toe-brachial index пальце-плечевой индекс Dimpassy
56 18:51:35 Русско - немецкий поступление Immatrikulation (в вуз) Лорина
57 18:50:22 Англо - русский signalment клиническое проявление Земцова Н.
58 18:49:46 Англо - русский brachycephalic dog брахицефальная собака (группа пород собак) Земцова Н.
59 18:48:19 Англо - русский equine protozoal encephalomyelitis протозойный миелоэнцефалит лошадей Земцова Н.
60 18:35:33 Англо - русский spike lavender лаванда узколистная Elmitera
61 18:22:03 Русско - нидерландский идти в ванную in bad gaan Willeke
62 18:20:43 Русско - нидерландский принимать ванну een bad nemen Willeke
63 18:19:59 Русско - нидерландский ванная een bad nemen Willeke
64 18:18:00 Русско - немецкий доступная стоимость обучения preiswertes Studium Лорина
65 18:17:43 Англо - русский lead generation привлечение потенциальных клиентов (This new capability is intended to put more control of listings and lead generation in the hands of RE/MAX agents -- Это должно дать агентам RE/MAX более полный контроль над информацией и больше возможностей привлечения потенциальных клиентов. (Google Analytics)) visitor
66 18:17:15 Англо - русский Joint Venture Limited Liability Company Совместное общество с ограниченной ответственностью Bogdan_Demeshko
67 18:04:11 Англо - русский KFDA Комитет по контролю качества продуктов питания и лекарственных препаратов Юж. Кореи (Korean Drug and Food Administration) Victorian
68 18:03:31 Русско - немецкий адаптировать anpassen (D.) Лорина
69 17:58:55 Русско - немецкий Bundesgesetz über die Koordination bei Bauarbeiten Bauarbeitenkoordinationsgesetz - BauKG BauKG aht
70 17:55:49 Русско - немецкий получение знаний Erwerb von den Kenntnissen Лорина
71 17:48:58 Англо - русский Day of Airborne forces день вдв Skyadmirer
72 17:45:44 Русско - немецкий степень магистра Grad Magister Лорина
73 17:45:10 Русско - немецкий степень бакалавра Grad Bachelor Лорина
74 17:42:23 Русско - испанский Отписаться unsuscribir (от рассылки) Alessio Rosaledo
75 17:39:53 Русско - немецкий антимонопольный контроль Fusionskontrolle SKY
76 17:39:08 Англо - русский adoption проникновение naturalblue
77 17:21:58 Русско - испанский хозяйствовать прибыльно mantenerse en números negros Alexander Matytsin
78 17:19:45 Англо - русский glamping кемпинг с удобствами кроватями и оборудованной кухней (glamorous + camping) hoodie
79 17:16:02 Англо - русский recourse liability регрессное обязательство zarazagirl
80 17:10:14 Русско - эстонский художественно-промышленная школа kunsttööstus ВВладимир
81 17:04:57 Англо - русский downside protection защита от убытков nova4ee
82 16:40:13 Англо - русский overthrust sheet шарьяж MichaelBurov
83 16:38:18 Англо - русский thrust nappe шарьяж MichaelBurov
84 16:28:14 Англо - русский heat disinfection термодезинфекция harser
85 16:18:24 Англо - русский merchandising торговля атрибутикой Tanya Gesse
86 16:18:00 Русско - немецкий с немедленным вступлением в силу mit sofortiger Wirkung Лорина
87 16:14:16 Русско - немецкий тревожный невроз Angststörung Enidan
88 16:11:17 Англо - русский isometric uplifts изометрические поднятия MichaelBurov
89 16:06:56 Русско - эстонский разгов. бутылка водки 3/4 литра riigivanem ВВладимир
90 16:06:04 Русско - эстонский глава государства в Эстонии в 1920–1937 гг. глава государства riigivanem ВВладимир
91 16:02:06 Англо - русский depressed fracture вдавленный перелом (обычно под этим термином понимают перелом с вдавлением кости внутрь черепной коробки, при этом возможно повреждение твёрдой мозговой оболочки) Игорь_2006
92 16:01:36 Англо - русский depressed skull fracture вдавленный перелом черепа (возникает при нанесении удара по голове предметом, ударная поверхность которого значительно меньше поверхности свода черепа) Игорь_2006
93 15:58:24 Англо - русский under the economic jurisdiction of в хозяйственном ведении askandy
94 15:53:19 Русско - немецкий закрыть магазин, фабрику и т.п., например, за нарушение каких-л. норм dicht machen (einen Laden dicht machen) Анастасия Фоммм
95 15:52:48 Русско - эстонский художественный критик kunstikriitik ВВладимир
96 15:48:03 Русско - немецкий доброкачественное разрастание сосудов Blutschwamm irene_ya
97 15:46:03 Русско - эстонский встретить osaliseks saama ВВладимир
98 15:45:42 Русско - немецкий требование относительно сроков Fristerfordernis Лорина
99 15:38:21 Англо - русский parents' association родительский комитет 4uzhoj
100 15:37:49 Русско - немецкий мне это положено по закону es steht mir zu Анастасия Фоммм
1 2 3 261 записей    << | >>