Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
18.11.2012    << | >>
1 23:55:35 Русско - немецкий дело не стоит потраченных на него сил Es ist nicht der Mühe wert Andrey Truhachev
2 23:55:15 Англо - русский It is not worth the trouble дело не стоит потраченных на него сил Andrey Truhachev
3 23:52:05 Русско - немецкий овчинка выделки не стоит Es ist nicht der Mühe wert. Andrey Truhachev
4 23:48:30 Русско - немецкий игра не стоит свеч Es ist nicht der Mühe wert. Andrey Truhachev
5 23:44:57 Англо - немецкий It isn't worth the hassle Es ist nicht der Mühe wert Andrey Truhachev
6 23:44:45 Англо - немецкий It isn't worth the hassle Es ist nicht der Mühe wert Andrey Truhachev
7 23:44:32 Англо - русский as a courtesy вправе, но не обязан molyan
8 23:43:43 Англо - русский number of concurrent table transfers per step число параллельных операций передачи таблиц на каждом шаге ssn
9 23:43:02 Русско - немецкий это стоит хлопот Es ist der Mühe wert Andrey Truhachev
10 23:42:38 Англо - русский It's worth the trouble это стоит хлопот Andrey Truhachev
11 23:40:20 Англо - русский concurrent одновременно выполняемый ssn
12 23:37:44 Англо - русский maximum number of concurrent copy files tasks максимальное число одновременно выполняемых заданий копирования файлов ssn
13 23:36:33 Англо - русский concurrent copy files tasks одновременно выполняемые задания копирования файлов ssn
14 23:32:55 Англо - русский copy files tasks задания копирования файлов ssn
15 23:31:43 Англо - русский GGG геофизика и фундаментальные науки о земле MichaelBurov
16 23:30:26 Англо - русский geophysical studies of fractured reservoirs геофизика трещиноватых сред MichaelBurov
17 23:29:53 Англо - русский geophone array сеть сейсмоприёмников MichaelBurov
18 23:29:14 Англо - русский geometrical repeatability геометрическая повторяемость MichaelBurov
19 23:28:43 Англо - русский Limit the number of concurrent connections to Ограничить число одновременных подключений до (Office System 2010) ssn
20 23:28:41 Англо - русский EAGO Евро-Азиатское геофизическое общество MichaelBurov
21 23:28:01 Англо - русский Society of Exploration Geophysicists Международное геофизическое общество SEG MichaelBurov
22 23:27:06 Англо - русский geological and geophysical associations SEG, EAGE, EAGO геолого-геофизические организации SEG, EAGE, EAGO MichaelBurov
23 23:26:46 Англо - русский in one way or another так или иначе Matveeva25
24 23:26:42 Англо - русский number of concurrent connections количество одновременных подключений ssn
25 23:26:26 Англо - русский geoelectric AMTS method геоэлектрический метод АМТЗ MichaelBurov
26 23:25:38 Англо - русский number of concurrent connections число одновременных подключений ssn
27 23:25:37 Англо - русский seismic monitoring application приложение сейсмического мониторинга MichaelBurov
28 23:25:14 Англо - русский generation of 4D earth models создание четырёхмерных моделей MichaelBurov
29 23:24:30 Англо - русский Select the number of concurrent connections Укажите число одновременных подключений (Windows Server 2003) ssn
30 23:24:22 Англо - русский HSE Advisor Консультант по охране труда, технике безопасности и защите окружающей среды Nadezhda_1212
31 23:22:46 Англо - русский Shares shouldn't have concurrent user limit У общих ресурсов не должно быть ограничений на число одновременно работающих пользователей (Windows 8) ssn
32 23:20:47 Англо - русский maximum concurrent outbound connections максимальное количество одновременных исходящих подключений ssn
33 23:19:53 Англо - русский maximum concurrent outbound connections максимальное число одновременных исходящих подключений ssn
34 23:19:21 Англо - русский concurrent outbound connections одновременные исходящие подключения ssn
35 23:13:56 Англо - русский Ich-dien я служу (девиз принца Валлийского (Новой англ³йско-росс³йской словарь, составленный Николаемъ Грамматинымъ, Москва, 1811 год)) Zenikof
36 23:12:43 Англо - русский inbound traffic трафик входящих сообщений ssn
37 23:10:21 Англо - русский inbound link входящая связь (связь, определяющая способ соединения внешнего домена с локальным) ssn
38 23:05:26 Англо - русский inbound access входящий доступ (озможность пересылки информации из Интернета во внутреннюю сеть системы) ssn
39 23:02:50 Русско - испанский см. quiosco kiosko Alexander Matytsin
40 23:02:06 Англо - русский outbound message сообщение с плохим качеством (подлежащее повторной передаче) ssn
41 23:01:52 Англо - русский Letting of Blood кровопускание (Новой англ³йско-росс³йской словарь, составленный Николаемъ Грамматинымъ, Москва, 1808 год) Zenikof
42 23:00:45 Англо - русский reconfigurement реструктуризация plushkina
43 22:59:22 Англо - русский outbound link исходящая связь ssn
44 22:57:07 Англо - русский merge together several draft resolutions объединить несколько поправок I. Havkin
45 22:55:52 Англо - русский outbound access исходящий доступ (возможность пересылки информации от внутреннего источника или из внутренней сети системы во внешнюю сеть, напр. в Интернете) ssn
46 22:54:20 Англо - русский period of limitation for nazi crimes срок давности по делам нацистских преступников I. Havkin
47 22:52:43 Англо - русский appeal to chairman обращаться к председателю I. Havkin
48 22:51:02 Англо - русский inbound communications входящие сообщения ssn
49 22:50:56 Англо - русский 4-D seismic сейсмосъёмка 4D MichaelBurov
50 22:50:42 Англо - русский advance to bull играть на повышение I. Havkin
51 22:49:40 Англо - русский 4D target map карты объекта 4-D MichaelBurov
52 22:49:00 Англо - русский 4D target map карты объекта 4D MichaelBurov
53 22:48:26 Англо - русский casual encounter случайная встреча I. Havkin
54 22:47:36 Англо - русский brief encounter короткая встреча I. Havkin
55 22:46:56 Англо - русский 4D seismic непрерывная сейсмика 3D MichaelBurov
56 22:45:23 Англо - русский 3D seismic сейсморазведка 3D MichaelBurov
57 22:43:19 Англо - русский outbound communications исходящие сообщения ssn
58 22:40:16 Англо - русский outbound connection исходящее соединение ssn
59 22:39:16 Англо - русский outbound connections исходящие подключения ssn
60 22:35:46 Англо - русский maximum number of concurrent refresh jobs максимальное количество одновременных заданий обновления ssn
61 22:34:09 Англо - русский concurrent refresh jobs одновременные задания обновления ssn
62 22:33:36 Англо - русский refresh jobs задания обновления ssn
63 22:32:34 Англо - русский vein dip падение жилы I. Havkin
64 22:29:38 Англо - русский accordant направленный по падению I. Havkin
65 22:29:01 Англо - русский antecedent направленный против падения I. Havkin
66 22:28:38 Англо - русский percent of max concurrent instances base базовый процент от максимального количества одновременных экземпляров ssn
67 22:28:28 Англо - русский dolicol phosphate долихолфосфат inspirado
68 22:27:57 Англо - русский dilute a solution разводить раствор I. Havkin
69 22:27:56 Англо - русский dolicol долихол inspirado
70 22:26:50 Англо - русский value of maximum concurrent connections максимальное число одновременных соединений ssn
71 22:21:33 Англо - русский percent of max concurrent sessions base базовый процент от максимального количества одновременных сеансов ssn
72 22:19:22 Англо - русский maximum concurrent queries per session максимальное число одновременно выполняемых запросов в одном сеансе ssn
73 22:16:48 Русско - нидерландский иметь в виду rekening mee houden ms.lana
74 22:15:42 Англо - русский maximum number of concurrent sessions максимальное число одновременных сеансов ssn
75 22:13:30 Русско - французский цыганка Romni (Ils ont choisi le nom de Roma qui existe dans la plupart des dialectes avec des sens voisins. Roma est un pluriel, on ne doit donc pas ajouter de "s". Au singulier, on dit "Rom" pour un homme, "Romni" pour une femme.) I. Havkin
76 22:11:43 Англо - русский percent of max concurrent calls base базовый процент от максимального количества одновременных вызовов ssn
77 22:08:48 Русско - французский цыгане Roma (En 1971, les Tsiganes, les Gitans, les Gypsies, les Manouches, les Sinti et tous ceux que l'on appelle Bohémiens ont décidé, comme ils formaient le même peuple d'être désignés par un nom unique auprès de l'O.N.U. et des gouvernements des pays du monde. Ils ont choisi le nom de Roma qui existe dans la plupart des dialectes avec des sens voisins.) I. Havkin
78 22:08:17 Англо - русский percent of max concurrent instances процент от максимального количества одновременных экземпляров ssn
79 22:07:33 Англо - русский max concurrent instances максимальное количество одновременных экземпляров ssn
80 22:05:26 Англо - русский recipient обладатель (награды) Susannasn
81 22:05:14 Англо - русский Gassmann's equation уравнение Гассмана MichaelBurov
82 22:03:48 Англо - русский maximum concurrent administrators максимальное число работающих администраторов ssn
83 22:00:30 Англо - русский concurrent instances ratio отношение одновременных экземпляров ssn
84 21:59:51 Англо - русский concurrent instances одновременные экземпляры ssn
85 21:54:58 Русско - немецкий тесная связь Liaison (между странами или фирмами) Andrey Truhachev
86 21:54:41 Англо - русский percent of max concurrent sessions процент от максимального количества одновременных сеансов ssn
87 21:54:12 Русско - французский умерщвлять mettre à mort I. Havkin
88 21:51:03 Англо - русский concurrent calls одновременные вызовы ssn
89 21:50:44 Русско - немецкий льезон Liaison (жидкая смесь яиц и молока, либо сливок и воды, http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD) Andrey Truhachev
90 21:50:04 Русско - французский невидимые осадки précipitations occultes (от стока влаги по ветвям и стволам) I. Havkin
91 21:49:53 Англо - русский FWI полноволновая инверсия MichaelBurov
92 21:48:53 Русско - французский летний побег pousse de Saint-Jean I. Havkin
93 21:48:38 Англо - русский concurrent sessions одновременные сеансы ssn
94 21:48:27 Русско - французский главный побег pousse principale I. Havkin
95 21:48:06 Русско - испанский вскрываться: обнаруживаться destaparse Alexander Matytsin
96 21:48:05 Русско - французский световой побег pousse de lumière I. Havkin
97 21:48:02 Англо - русский concurrent sessions ratio отношение одновременных сеансов ssn
98 21:48:00 Англо - русский FSW испытания на помехи с выносом фиксированного источника MichaelBurov
99 21:47:44 Русско - французский боковой побег pousse latérale I. Havkin
100 21:47:22 Русско - французский летний побег pousse d'été I. Havkin
1 2 3 4 5 6 557 записей    << | >>