Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
18.06.2012    << | >>
1 23:58:58 Англо - русский get outta here! иди ты! ну да! выражает недоверие, удивление Olga Z
2 23:48:41 Русско - французский что объясняет ce qui justifie (Le terme hexaèdre vient du grec heksaedros et du bas latin hexahedrum, ce qui justifie la présence de la lettre h dans la traduction anglaise hexahedron.) I. Havkin
3 23:03:47 Русско - итальянский исходить из premettere da dal fatto di Lantra
4 23:01:03 Русско - немецкий резиновый герметик Kautschukdichtstoff herr_o
5 22:56:51 Русско - немецкий силиконовый герметик Silikondichtstoff herr_o
6 22:46:39 Англо - русский law-obedience законопослушность Andrey250780
7 22:31:21 Англо - русский because по той причине, что I. Havkin
8 22:29:39 Русско - немецкий органическое масло organisches Öl herr_o
9 22:27:32 Англо - русский selfheated hollow cathode безнакальный полый катод annagudkova
10 22:26:10 Англо - русский as long as в течение всего времени, пока I. Havkin
11 22:21:14 Русско - немецкий автокосметика Autokosmetik herr_o
12 22:18:59 Русско - немецкий автобусные перевозки Busverkehr herr_o
13 22:12:38 Русско - латышский положение regula Hiema
14 22:12:08 Англо - русский benefits selections соцпакет Samura88
15 22:10:14 Русско - немецкий вызов такси Taxi-Ruf herr_o
16 22:09:32 Англо - русский that is иными словами I. Havkin
17 22:05:21 Англо - русский platter плато aschenputtel
18 22:04:05 Русско - немецкий функциональная особенность Funktionsmerkmal limay
19 22:03:23 Русско - французский оценочные обязательства passifs estimatifs (строка в бух. балансе) transland
20 21:54:24 Русско - немецкий фитодизайн Phytodesign Хёльцель Елена
21 21:52:24 Русско - немецкий принципиальная дискуссия Grundsatzdebatte Vera Cornel
22 21:49:25 Русско - немецкий урбоэкология urbane Ökologie Хёльцель Елена
23 21:45:30 Англо - русский Repr. cat. Кат. РТ (категория репродуктивной токсичности (из паспорта безопасности в-ва)) SilverCat
24 21:44:22 Англо - русский Muta. cat. Кат. Мут. (категория мутагенности (из паспорта безопасности вещества)) SilverCat
25 21:42:10 Русско - немецкий Федеральный план транспортных магистралей Bundesverkehrswegeplan Vera Cornel
26 21:31:27 Русско - немецкий боковой прицеп Motorradgespann (мотоцикла) herr_o
27 21:31:17 Русско - немецкий проверка целесообразности Bedarfsprüfung Vera Cornel
28 21:10:45 Англо - русский slim victory победа с незначительным преимуществом Vladimir Shevchuk
29 21:09:29 Англо - русский slim victory победа с небольшим преимуществом Vladimir Shevchuk
30 21:06:11 Англо - русский noncaseating неказеозный (например, неказеозная гранулема при болезни Крона) jatros
31 21:04:57 Англо - русский sexual rights сексуальные права Игорь Миг
32 20:57:23 Русско - итальянский система защиты от молнии IMPIANTO DI PROTEZIONE CONTRO LE SCARICHE ATMOSFERICHE Rossinka
33 20:55:24 Русско - немецкий голец Bachschmerle Anastasia Schaffrin
34 20:46:26 Русско - итальянский без претензий к объёму и полноте полномочий carenza od indeterminatezza di poteri Rossinka
35 20:44:01 Англо - русский pop-up banner Всплывающий баннер Julchonok
36 20:37:24 Русско - французский инженерное проектирование ingénierie de détail Sherlocat
37 20:28:22 Англо - русский founding treaty учредительный договор Игорь Миг
38 20:18:20 Англо - русский webzine электронный журнал Julchonok
39 20:17:48 Русско - французский благодаря чему-л., кто-л. может вздохнуть с облегчением перевести дух qch fait respirer qn I. Havkin
40 20:15:48 Англо - русский high traffic с высокой посещаемостью (сайт) Julchonok
41 20:15:24 Англо - русский high traffic web-site сайт с высокой посещаемостью Julchonok
42 20:09:42 Англо - русский Edge strip taping намотка на ребро daring
43 20:09:02 Русско - итальянский благодаря чему-л., кто-л. может вздохнуть с облегчением перевести дух qc fa respirare qd (In pochi minuti realizza il gol che chiude definitivamente la partita e fa respirare tutti.) I. Havkin
44 20:06:14 Англо - русский Her Highness Её Высочество Tiny Tony
45 20:05:41 Русско - итальянский пофигист qualunquista Assiolo
46 20:05:37 Англо - русский come to life прийти в движение Ваня.В
47 20:02:53 Англо - русский Beijing Declaration and the Platform for Action Пекинская декларация и Пекинская платформа действий Игорь Миг
48 20:01:10 Англо - русский Nairobi Forward-looking Strategies for the Advancement of Women Найробийские перспективные стратегии в области улучшения положения женщин Игорь Миг
49 19:54:03 Англо - русский eCRF completion заполнение электронной истории болезни MichaelBurov
50 19:53:48 Англо - русский SADC Сообщество развития Юга Африки (взято с офиц. сайта МИД РФ) Игорь Миг
51 19:49:40 Англо - русский reply data ответные данные translator911
52 19:46:26 Англо - русский Chevening Чивнинг (Стипендиальная программа Чивнинг предоставляет возможность получить степень магистра или выполнить краткосрочную исследовательскую работу) nerzig
53 19:30:43 Англо - русский outload file файл вывода translator911
54 19:30:29 Русско - немецкий Brettsperrholz BSP 4uzhoj
55 19:28:46 Русско - немецкий подробные сведения о предприятии Unternehmensdarstellung 4uzhoj
56 19:27:55 Русско - немецкий характеристика предприятия Unternehmensdarstellung 4uzhoj
57 19:20:09 Русско - французский испытательное напряжение изоляции tension d'essai diélectrique aht
58 19:17:24 Русско - итальянский штатный сотрудник dipendente Rossinka
59 19:16:57 Русско - немецкий рыночный рост Marktwachstum 4uzhoj
60 19:11:50 Русско - немецкий авторитет Influencer norbek rakhimov
61 18:52:19 Англо - русский self-contained equations независимые уравнения A.Rezvov
62 18:51:03 Русско - немецкий горняки Bergleute limay
63 18:44:12 Англо - русский NL сетевая лаборатория MichaelBurov
64 18:42:44 Англо - русский personality deviation расстройство личности Tiny Tony
65 18:41:13 Русско - итальянский до отзыва fino alla revoca Rossinka
66 18:39:09 Русско - немецкий удобный для запоминания griffig YuriDDD
67 18:37:28 Русско - немецкий обкатка тепловоза Einfahrphase Bдrchen
68 18:31:49 Русско - немецкий объект тиснения Prägemotiv MeSvJ
69 18:31:34 Англо - русский engine fuel unit УМТ (установка получения моторного топлива) Mukhatdinov
70 18:31:19 Русско - немецкий вызывающий provokatorisch limay
71 18:22:53 Англо - русский DAIDS отдел СПИДа MichaelBurov
72 18:19:01 Англо - русский tape measurer рулетка MichaelBurov
73 18:17:14 Русско - французский испытание на прочность напряжением промышленной частоты essai de tension diélectrique à fréquence industrielle aht
74 18:14:00 Англо - русский bicondylar двухмыщелковый (сустав) anastasia_gorbunova
75 18:13:00 Русско - немецкий другие предприятия отрасли т.е. составляющие конкуренцию данному предприятию Mitbewerber 4uzhoj
76 18:10:59 Русско - немецкий передвижная стойка Abschiebebrille MeSvJ
77 18:09:49 Русско - немецкий по последнему слову техники auf dem neuesten technischen Stand 4uzhoj
78 18:08:43 Русско - немецкий отвечать запросам den Bedürfnissen entsprechen Лорина
79 18:07:57 Русско - немецкий парк оборудования Anlagenpark 4uzhoj
80 18:05:33 Русско - немецкий маркетинг рекомендаций Empfehlungsmarketing norbek rakhimov
81 18:05:11 Англо - русский sediment catcher осадкоуловитель alemaster
82 18:04:50 Англо - русский in layman's terms на доступном языке MichaelBurov
83 18:04:08 Англо - русский layman's terms доступный язык MichaelBurov
84 17:57:37 Русско - немецкий подающий канал Zuführrinne MeSvJ
85 17:56:37 Русско - итальянский дата представления в должности data presentazione carica: Rossinka
86 17:54:19 Русско - французский испытательное импульсное напряжение tension d'essai de resistance aux ondes de choc aht
87 17:53:27 Русско - немецкий финансовый инвестор Finanzinvestor ((англ.) institutional investor; противоположностью является стратегический инвестор) 4uzhoj
88 17:49:43 Русско - немецкий стратегический инвестор strategisch orientierter Investor (Стратегический инвестор - инвестор, заинтересованный в приобретении крупного пакета акций, для того чтобы участвовать в управлении или получить контроль над компанией. Обычно в качестве стратегического инвестора выступает компания, деятельность которой связана с бизнесом приобретаемой компании. Противоположность - финансовый инвестор, который инветирует исключительно для получения прибыли) 4uzhoj
89 17:49:27 Русско - итальянский запеканка из риса или макаронных изделий timballo (как правило, круглой формы с отверстием внутри) Biscotto
90 17:43:39 Русско - французский максимально допустимое импульсное напряжение tension de tenue aux ondes de choc assignée aht
91 17:43:19 Англо - русский Investment Considerations предложения инвесторам 4uzhoj
92 17:42:19 Русско - итальянский подвижные дома unità abitative mobili Rossinka
93 17:40:22 Англо - русский double twin probe раздельно-совмещённый преобразователь petr1k
94 17:40:07 Англо - русский send/receive probe раздельно-совмещённый преобразователь petr1k
95 17:39:52 Англо - русский dual probe раздельно-совмещённый преобразователь petr1k
96 17:39:23 Англо - русский dual search unit раздельно-совмещённый преобразователь petr1k
97 17:38:07 Англо - русский differential combined probe of MIA faw detector дифференциальный преобразователь импедансного дефектоскопа (Совмещенный преобразователь, вибратор которого имеет дополнительный компенсационный пьезоэлемент, служащий для минимизации выходного напряжения ненагруженного преобразователя и линеаризации его нагрузочной характеристики.) petr1k
98 17:36:26 Англо - русский combined probe of MIA faw detector совмещённый преобразователь импедансного дефектоскопа (Преобразователь, вибратор которого содержит разделенные волноводом излучающий и приемный пьезоэлементы и имеет одну зону контакта с объектом контроля.) petr1k
99 17:35:20 Англо - русский single crystal probe совмещённый преобразователь (Преобразователь с одним активным элементом (обычно пьезоэлементом), служащий как для излучения, так и для приема ультразвуковых волн.) petr1k
100 17:33:41 Англо - русский asset deal социально-экономическое оздоровление финансово-хозяйственной деятельности предприятия путём передачи его активов в собственность инвестора 4uzhoj
1 2 3 4 5 419 записей    << | >>