Вход | Russian
Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
13.12.2011    << | >>
1 23:49:58 Русско - немецкий Jahresabschluss JA Лорина
2 23:47:18 Русско - французский для профилактики à titre de prévention KiriX
3 23:45:12 Русско - французский забивать о животных abattre (Les eurodéputés ont voté un amendement imposant l'étiquetage des viandes d'animaux abattus.) I. Havkin
4 23:45:00 Русско - испанский преобладание dominio osormebu
5 23:43:00 Русско - испанский Переслаивание intercalacion osormebu
6 23:39:16 Русско - немецкий тут какой-то подвох da ist der Wurm drin rojoma
7 23:37:20 Русско - французский выявлять enregistrer (La tendance à la baisse enregistrée au cours de la décennie écoulée s'inversera probablement par suite.) I. Havkin
8 23:31:40 Русско - немецкий выражение симпатии Sympathiebekundung Glomus Caroticum
9 23:29:57 Русско - немецкий товарищество собственников жилья Wohnungseigentumsgemeinschaft Praline
10 23:26:50 Русско - немецкий Молодые национал-демократы Junge Nationaldemokraten Glomus Caroticum
11 23:25:23 Русско - немецкий Junge Nationaldemokraten JN Glomus Caroticum
12 23:23:08 Русско - французский козы козья порода caprins (La production de peaux d'ovins et de caprins en Amérique du Nord devrait se contracter.) I. Havkin
13 23:10:04 Русско - немецкий приводной инструмент angetriebenes Werkzeug Посторонним В.
14 23:09:14 Англо - русский damper заслонка воздуховода MichaelBurov
15 23:06:52 Англо - русский destructive coupling разрушаемая муфта MichaelBurov
16 23:05:22 Русско - немецкий основная направленность Grundausrichtung Glomus Caroticum
17 23:03:59 Русско - немецкий основная идеологическая направленность ideologische Grundausrichtung Glomus Caroticum
18 23:00:15 Русско - немецкий Германская партия DP Glomus Caroticum
19 22:57:39 Русско - немецкий Немецкая имперская партия DRP Glomus Caroticum
20 22:57:28 Русско - немецкий Немецкая имперская партия Deutsche Reichspartei Glomus Caroticum
21 22:54:10 Англо - русский I might have known мог бы догадаться linton
22 22:51:57 Русско - немецкий специальность с присуждением учёной степени доктора Promotionsstudiengang Glomus Caroticum
23 22:51:32 Англо - русский TWBV КШТХ MichaelBurov
24 22:49:51 Англо - русский come to an end прекратить своё существование linton
25 22:48:31 Англо - русский sonohysterography, saline infusion sonography соногистерография rish
26 22:38:58 Англо - русский unstickered непростикерованный Alexander Demidov
27 22:22:34 Русско - немецкий культура гостеприимства Willkommenskultur Glomus Caroticum
28 22:18:37 Русско - немецкий запрет на привлечение в Германию иностранной рабочей силы Anwerbestopp Glomus Caroticum
29 22:07:29 Англо - русский isn't it? нет, что ли? linton
30 22:07:27 Русско - немецкий аналогический vergleichbar isirider57
31 22:06:23 Русско - немецкий существующий herkömmlich isirider57
32 22:05:07 Англо - русский semiaccidental полуслучайный AMlingua
33 22:04:48 Англо - русский semiaccidentally полуслучайно AMlingua
34 21:55:40 Англо - русский in physical terms в количественном измерении Alexander Demidov
35 21:54:45 Русско - немецкий многопозиционный автомат с круглым делительным столом Rundtaktdrehautomat Посторонним В.
36 21:52:17 Русско - немецкий смена на выходных Wochenendschicht lichinka
37 21:41:01 Англо - русский be in one's way загораживать кому-л. дорогу linton
38 21:35:06 Русско - немецкий собирать пазлы puzzeln lichinka
39 21:27:50 Русско - немецкий Молния МакКуин Lightning McQueen lichinka
40 21:26:02 Англо - русский Chondrodendron хондродендрон растение ileen
41 21:24:41 Русско - французский общественное спокойствие paix publique beloleg
42 21:17:49 Русско - французский родиться dater (L'idée d'un monde sans armes ne date pas d'aujourd'hui) jollyhamster
43 20:52:45 Русско - эстонский ячеистый kärgjas bdvain
44 20:45:15 Англо - русский Registrar of Corporate Affairs of the British Virgin Islands Регистратор компаний Британских Виргинских островов andrew_egroups
45 20:42:08 Англо - русский rib spalling отслаивание бортов (защитного целика) soa.iya
46 20:41:47 Русско - немецкий Закон о гонорарах адвокатов Rechtsanwaltsvergütungsgesetz Лорина
47 20:41:24 Русско - немецкий Rechtsanwaltsvergütungsgesetz RVG Лорина
48 20:40:20 Русско - немецкий очень коротко стриженый, "под ёжика" raspelkurz Wintt
49 20:40:19 Русско - немецкий каталог гонораров к Закону о гонорарах адвокатов VVRVG Лорина
50 20:39:35 Англо - русский bolting-up затяжка анкеров soa.iya
51 20:38:59 Русско - немецкий каталог гонораров к Закону о гонорарах адвокатов Vergütungsverzeichnis zum Rechtsanwaltsvergütungsgesetz Лорина
52 20:33:48 Русско - французский быть привлекательным séduire (Ce robot aspirateur séduit par sa technologie ultra performante.) I. Havkin
53 20:33:02 Русско - немецкий KV GKG Kostenverzeichnis zum Gerichtskostengesetz Лорина
54 20:32:31 Русско - немецкий расходная ведомость к Закону о судебных расходах KV GKG Лорина
55 20:32:03 Англо - русский leapfrogging перемещение по частям soa.iya
56 20:31:34 Русско - немецкий Kostenverzeichnis zum Gerichtskostengesetz KV GKG Лорина
57 20:28:51 Англо - русский gas backing защита газом обратной стороны шва soa.iya
58 20:25:09 Англо - русский entablature балочное завершение fulgidezza
59 20:23:42 Русско - французский канализация guidage (Une paire de zones présentent différentes caractéristiques de guidage du flux dans le sens principal du champ magnétique.) I. Havkin
60 20:23:41 Русско - немецкий городская и районная сберегательная касса St u Kr SPK (Stadt- und Kreissparkasse) Лорина
61 20:22:51 Русско - немецкий городская и районная сберегательная касса Stadt- und Kreissparkasse Лорина
62 20:21:48 Русско - немецкий Stadt- und Kreissparkasse Leipzig St u Kr SPK Leipzig Лорина
63 20:14:52 Англо - русский carryback сползание материала (вниз по конвейеру) soa.iya
64 20:14:36 Русско - немецкий служба земельного кадастра Grundbuchamt Praline
65 20:14:15 Русско - французский канализировать guider (Comment guider le flux d'air parfumé ?) I. Havkin
66 20:13:17 Англо - русский public supervisory or regulatory authorities контролирующие или надзорные государственные органы Alexander Demidov
67 20:12:44 Англо - русский supervisory or regulatory authorities контролирующие или надзорные органы Alexander Demidov
68 20:12:18 Англо - русский overwhelming оглушительный (мне попалась фраза про шум на трибунах: "the noise was already overwhelming") Deska
69 20:12:01 Англо - русский club кружок (кружок шахмат - chess club) TaylorZodi
70 20:10:25 Англо - русский WPQR протокол аттестации сварочной технологии (welding process quality report) soa.iya
71 20:08:08 Англо - русский unit rates удельные расценки soa.iya
72 20:06:33 Русско - французский числиться compter (Ces lubrifiants comptent parmi les meilleurs du commerce des produits pétroliers.) I. Havkin
73 20:05:37 Англо - русский tight bend крутой изгиб soa.iya
74 20:03:42 Англо - русский tenders тендерные заявки soa.iya
75 20:01:47 Англо - русский Schedule of Pricing Rates Перечень расценок soa.iya
76 20:00:05 Англо - русский shear стружка soa.iya
77 19:58:12 Англо - русский rib spall отслаивание бортов (защитного целика) soa.iya
78 19:55:59 Русско - эстонский бородавчатый tüükaline bdvain
79 19:55:40 Русско - немецкий хлебопечь Brotbackautomat Praline
80 19:54:24 Англо - русский make an advance приставать с непристойным предложением TaylorZodi
81 19:51:48 Англо - русский croak хрипло сказать ("please, let me not faint" i croaked) TaylorZodi
82 19:51:33 Русско - испанский бастовать hacer huelga Pippy-Longstocking
83 19:49:06 Англо - русский rib line линия целика soa.iya
84 19:48:19 Англо - русский have enough быть сытым по горло (образн. I have had enough = i am fed up) TaylorZodi
85 19:48:13 Англо - русский rib bolting установка анкеров в борта (целиков) soa.iya
86 19:46:18 Англо - русский Revision data дата обновления soa.iya
87 19:41:27 Англо - русский piggyback ride катание на спине (например, папа везет на спине ребенка: ребенок обхватывает ногами поясницу, руками - шею папы) TaylorZodi
88 19:40:16 Англо - русский Manufacturer's Data Report паспорт завода-изготовителя soa.iya
89 19:40:04 Англо - русский beau бойфренд TaylorZodi
90 19:38:17 Англо - русский vapour пар изо рта (также: во время холодной погоды) TaylorZodi
91 19:37:25 Англо - русский face position граница забоя soa.iya
92 19:37:06 Англо - русский pencil shavers стружка от карандаша TaylorZodi
93 19:37:05 Англо - русский engineering infrastructure инженерные сооружения и сети Alexander Demidov
94 19:36:35 Англо - русский gourmet деликатесный Mosley Leigh
95 19:36:20 Англо - русский final face position окончательная граница забоя soa.iya
96 19:35:01 Англо - русский cross legs скрестить ноги (антоним uncross legs - книга С. Фрая) TaylorZodi
97 19:34:56 Англо - русский extraction height вынимаемая мощность (пласта) soa.iya
98 19:32:50 Англо - русский bolt-up затяжка анкеров soa.iya
99 19:31:29 Англо - русский poor thing бедняжка (антоним: lucky thing - везунчик) TaylorZodi
100 19:29:47 Англо - русский give a competitive edge давать конкурентные преимущества Alexander Demidov
1 2 3 4 326 записей    << | >>