Вход | Russian
Словари

  
 Термины, добавленные пользователями
10.10.2011    << | >>
1 23:59:14 Русско - немецкий взятие с собой Mitnahme Лорина
2 23:44:32 Русско - немецкий пролабирование Prolaps, Vorfall Monika_l
3 23:37:55 Англо - русский mook молодой козлик, козёл chronik
4 23:13:30 Русско - немецкий вневременность Zeitlosigkeit SKY
5 23:13:20 Русско - нидерландский пожелтеть vergelen _yabloko_
6 23:10:11 Русско - нидерландский существенный wezenlijk _yabloko_
7 23:00:34 Русско - немецкий моносомия Monosomie kost
8 22:53:24 Русско - немецкий Кариотип Karyotyp kost
9 22:51:27 Русско - немецкий МДС Myelodysplastisches Syndrom kost
10 22:49:33 Русско - нидерландский расстояние от берега landingwaarts Сова
11 22:40:31 Англо - русский A leopard cannot change its spots Горбатого могила исправит (http://www.phrases.org.uk/meanings/226350.html) Madlark
12 22:35:06 Англо - русский reference product референтный препарат intern
13 22:33:23 Англо - русский cast synthetic foam формованный пенопласт (пенополистирол) unrecyclable
14 22:33:17 Русско - немецкий миелодиспластический синдром Myelodysplastisches Syndrom kost
15 22:27:41 Англо - русский constructed wetlands сконструированные болотные экосистемы lister
16 22:24:25 Англо - русский lap appendicectomy Лапароскопическая аппендэктомия Andrey250780
17 22:19:32 Англо - русский Northwest Frontier Province Северо-Западная пограничная провинция (Пакистан; Британская Индия) vespero
18 22:15:35 Русско - немецкий цитогенетическое исследование zytogenetische Untersuchung kost
19 22:11:08 Русско - немецкий промоноцит Promonozyt kost
20 22:08:44 Русско - немецкий моноцитарный росток Monozytäre Reihe kost
21 22:04:34 Русско - немецкий структура хроматина Chromatinstruktur kost
22 22:02:42 Англо - русский Saudi Basic Industries Corporation Саудовская корпорация тяжёлой промышленности Polundra-KSA
23 22:00:45 Русско - немецкий гранулоцитарный росток granulozytische Reihe kost
24 21:58:43 Русско - немецкий лимфоцитарный росток lymphozytäre Reihe kost
25 21:50:10 Англо - русский do a cannonball прыгнуть/нырнуть "бомбой" в воду abe1981
26 21:49:27 Англо - русский cleaning works клининговые работы 123:
27 21:46:18 Англо - русский multi-generational относящийся к разным поколениям Alexander Matytsin
28 21:41:55 Англо - русский adult video performer порно актёр bigmaxus
29 21:36:49 Англо - русский soundly основательно Liv Bliss
30 21:32:44 Русско - немецкий ЭБВ EBV kost
31 21:20:08 Англо - русский of average vivacity средней живости WiseSnake
32 21:12:26 Русско - немецкий преднизолон Prednisolon kost
33 21:02:26 Англо - русский International Rail Transport Committee Международный комитет железнодорожного транспорта Gasika
34 21:01:54 Русско - немецкий дисбиоз Dysbiose kost
35 20:49:59 Англо - русский damned if you do and damned if you don't куда ни кинь, везде клин (не полный эквивалент, но в некоторых контекстах подходит) SirReal
36 20:47:30 Англо - русский intermediate piping промежуточные трубопроводы igisheva
37 20:46:17 Русско - эстонский сухопутная граница Maismaapiir gerbera
38 20:37:56 Русско - испанский прожог perforación por quemaduras Arandela
39 20:36:19 Русско - эстонский умеренный пояс parasvööde gerbera
40 20:34:26 Русско - нидерландский слабоумный imbeciel Сова
41 20:28:34 Русско - итальянский сейчас mo' InessaS
42 19:46:35 Англо - русский john унитаз (sit on the john reading the newspaper) TaylorZodi
43 19:45:46 Англо - русский crash and burn послать все к чертовой матери (1. To fail utterly. 2. To fall asleep from exhaustion = collapse on the bed) TaylorZodi
44 19:36:03 Англо - русский provide financing предоставить финансирование tvkondor
45 19:32:53 Русско - итальянский фотоэлектрический датчик fotocellula Rossinka
46 19:30:00 Англо - русский put a twist on поменять TaylorZodi
47 19:28:33 Англо - русский drug lymphocyte stimulation test тест стимуляции лимфоцитов лекарственным препаратом jatros
48 19:23:41 Русско - латышский в этом šinī (например, šinī namā, šinī laikā) lamoss
49 19:12:02 Русско - итальянский датчик распознавания контура/края Guidabordo Rossinka
50 19:06:20 Англо - русский bid tab анализ закупочных цен (http://www.rabota-v-zelenograde.ru/resume-5931.html) owant
51 18:58:47 Англо - русский wrought осуществил Mark B.
52 18:57:06 Англо - русский on a trial basis на условиях тестирования (о предоставлении ПО) translator911
53 18:53:42 Англо - русский Project Initiation Workshop стартовая рабочая встреча (climatechange.kg/docs/Bulletin1.doc) owant
54 18:27:17 Англо - русский put a twist on прехорашивать TaylorZodi
55 18:16:47 Англо - русский scale level уровень масштабной линейки NickGuskov
56 18:09:53 Англо - русский actively managed fund фонд активного управления Palatash
57 18:05:49 Англо - русский Hence хотя Mark B.
58 18:05:22 Русско - итальянский маслорезка, нож для фигурной резки сливочного масла arricciaburro Tarija
59 18:04:13 Англо - русский bet the farm потратить / рискнуть всем, что есть, что на твой взгляд обеспечит успех Lyana_M
60 17:53:06 Англо - русский feeling disorder нарушение ощущений (http://www.vash-psiholog.info/kollektiv/osnovi/1807--4------41----.html) intern
61 17:51:08 Англо - русский weak data слабые данные (http://www.forex.ru/forex-analitika-perevod/archive-aprel-2011/forex-analitika-perevod-06-04-11.html) owant
62 17:37:50 Англо - русский crown Tsar Tzar, Czar венчать на царство (Context: Crowned tsar in 1547 after a long regency (1533 – 46), he (Ivan the Terrible) embarked on wide-ranging reforms, http://www.answers.com/topic/ivan-iv-of-russia) Solle
63 17:36:34 Англо - русский octave band centre frequencies октавные полосы со среднегеометрическими частотами beepbeep
64 17:31:57 Англо - русский syndicate agreement договор о консорциуме Palatash
65 17:30:51 Англо - русский It accounts for удельный вес составляет (http://www.google.by/url?sa=t&source=web&cd=65&ved=0CEQQFjAEODw&url=http%3A%2F%2Fmedia.rspp.ru%2Fdocument%2F1%2F7%2Ff%2F7fdf6ddbe24bb0eeeeef2425975fa1a8.pdf&rct=j&q=%22It%20accounts%20for%22&ctbs=lr%3Alang_1ru&ei=LPOSTpaMHc_Kswb8wZnkDw&usg=AFQjCNHm3rIoZq4chBycJa3hj1LqcU6Qug&cad=rja) owant
66 17:29:19 Англо - русский pure cotton натуральный хлопок intern
67 17:28:17 Англо - русский investigational treatment исследуемое лечение Andy
68 17:27:09 Англо - русский grid analysis матричный анализ ikgureeva
69 17:23:43 Англо - русский you can find a copy attached копия прилагается igisheva
70 17:19:45 Англо - русский Bay of Trieste Триестский залив time_bandit
71 16:53:09 Англо - русский Mucocutaneous pyoderma Пиодерма кожно-слизистых зон dr.SV
72 16:48:26 Англо - русский Body собрание (если входит в название организации) OLGA P.
73 16:45:49 Англо - русский faggotry гомосятина (гомосексуальные отношения и всё, что с ними связано; англоязычный термин относится к мужскому гомосексуализму) igisheva
74 16:43:27 Англо - русский faggism гомосятина (гомосексуальные отношения и всё, что с ними связано; англоязычный термин относится к мужскому гомосексуализму) igisheva
75 16:35:51 Русско - испанский Парсить, анализировать parsear Alessio Rosaledo
76 16:35:24 Русско - французский конвекситальный менингиом méningiome de la convexité violaine
77 16:29:51 Русско - французский быть на больничном être en arrêt de travail Iricha
78 16:29:29 Англо - русский GP herd прародительское стадо vipera
79 16:28:08 Англо - русский lock-in замыкание (ситуация, когда выбор одного варианта деятельности сильно затрудняет в дальнейшем выбор другого, возможно более успешного; напр., выбор одной из технологий затрудняет впоследствии переход к другой технологии, так как требует дополнительных затрат; это создает определенную власть создателя первой технологии над ее потребителями) dnv
80 16:22:25 Англо - русский Drug Establishment предприятие по производству лекарственных препаратов (классификация по US FDA) bigmaxus
81 16:11:54 Англо - русский chemical abuse токсикомания (syn. substance abuse) tll
82 16:07:45 Англо - русский teasing boar хряк-пробник vipera
83 16:04:28 Русско - французский просмотр affichage (страницы) dms
84 15:56:51 Англо - русский security checkpoint контрольно-пропускной пункт Alexander Matytsin
85 15:54:41 Англо - русский collective investment scheme механизм коллективных инвестиций Alexander Matytsin
86 15:52:19 Англо - русский Article number артикульный номер AlexU
87 15:46:05 Англо - русский flagging conflict затухающий конфликт maveric
88 15:42:04 Русско - французский изучить creuser (вариант, возможность) Iricha
89 15:41:49 Англо - русский invention certificate авторское свидетельство Alexander Demidov
90 15:41:35 Русско - французский проработать creuser (вариант, возможность) Iricha
91 15:40:19 Русско - французский изучить эту возможность creuser cette piste Iricha
92 15:40:00 Русско - французский проработать этот вариант creuser cette piste Iricha
93 15:37:45 Англо - русский dihydroxyboryl дигидроксиборил Amour
94 15:29:56 Русско - немецкий первое высшее образование Erststudium (n. Tак лучше?) Dizzy-Lizzy
95 15:23:26 Англо - русский hands-on experience реальный опыт Alexander Demidov
96 15:18:55 Англо - русский the smallest ever quantity рекордно малое количество Alexander Demidov
97 15:18:04 Англо - русский trace quantity рекордно малое количество Alexander Demidov
98 15:12:30 Англо - русский iPr изопропил Amour
99 15:08:16 Англо - русский t-BuOK трет-бутоксид калия, трет-бутилат калия Amour
100 15:07:20 Англо - русский methylpyrazole метилпиразол Amour
1 2 3 274 записей    << | >>