Контроль за терминами, добавленными пользователями в онлайне

После добавления пользователем термин оказывается в словаре на сайте.
В этот момент никто не проверяет действия пользователя.
Однако, термин также попадает в статистику пользователя, в сводную статистику онлайновых добавлений
Зарегистрированный пользователь может добавлять термины в словари, представленные на сайте.

Он также может редактировать и удалять свои термины, то есть вести собственный глоссарий в рамках общедоступного онлайнового ресурса, которым является Мультитран.

Статьи, добавленные пользователями, хранятся в едином словаре наравне со всеми остальными статьями.
Эти статьи можно искать в любой форме, а также по любому входящему в них слову или группе слов.

Глоссарии пользователей можно просматривать целиком в разделе статистики

Случаи добавления, редактирования и удаления словарных статей также автоматически фиксируются в специальном скрипт-файле на веб-сервере словаря. Этот файл служит источником новых терминов для программы автоматического обновления словаря через Интернет, которой оснащены все дистрибутивы словаря.

Термины, добавленные пользователями, в дальнейшем контролируются и при необходимости исправляются администратором сайта. Исправления также поступают локальным и корпоративным пользователям во время обновления.