DictionaryForumContacts

 Shipilenok

link 22.09.2009 17:14 
Subject: Gewebeplus
Помогите пожалуйста перевести!

Контекст такой:

Geringes Gewebeplus im Schilddruesenlager rechts, am ehesten Narbengewebe entsprechend

Заранее спасибо!

 Saschok

link 22.09.2009 17:18 
излишек ткани?

 User_name_value

link 22.09.2009 17:34 
Beim Eierstock- oder Ovar-Karzinom müssen wir zunächst einmal unter- scheiden zwischen dem eigentlichen Eierstock-Krebs, also einem kom- pakten Tumor (Gewebeplus), einem sog. Teratom, und einer interstitiellen Ovar-Nekrose (Gewebeminus), einer Zellverminderung.
увеличение ткани, имхо

 User_name_value

link 22.09.2009 17:39 
опухоль 2 (устар.; tumor) -- местное увеличение объема ткани

 Shipilenok

link 22.09.2009 18:29 
Спасибо большое)

 

You need to be logged in to post in the forum