 |
|
Subject: serrated-spiral or serrated-concentric finish mech. Уважаемые, перевожу IOM manual на static mixersпри описании фланцевых соединений этих мешалок наткнулся на сабж. Что это такое, расписано, например, тут http://www.sam-sung.co.kr/html_korea/pro_124.html Вопрос- как этот вид обработки поверхности фланца назвать на великом и могучем? рабочие варианты - спиральное и концентрическое рифление однако гуглится как-то неважно... может, кто знает, как это называется по нашим ГОСТам? Спасибо |
|
link 5.06.2007 18:06 |
|
Сугубо ИМХО: Есть ГОСТ 12815-80 на исполнение поверхностей фланцев, и там упоминается обработка поверхностей с кругообразным направлением неровностей. Оно? |
| По ГОСТам сказать не могу, но по той ссылке что Вы дали, есть синоним к spiral - phonographic finish, по-моему они сравнивают это покрытие с грампластинками, в недрах гугла нашелся термин "концентрические канавки", правда применяется в основном к тефлоновой посуде. :0) |
|
Спасибо Похоже, у нас такого нет... "кругообразным направлением неровностей" - увы, не годится: 1. нет различий между концентрическими кругами и спиралью 2. назвать регулярную структуру бороздок/канавок "неровностями" (в моем понимании нечто неоднородное и нерегулярное) я и под ГОСТом не смогу 3. что такое направление у неровности? - ну никак не понимаю ... 4. кругоообразное направление - это тоже ещё та конструкция ИТОГО оставлю свой вариант |
| You need to be logged in to post in the forum |