СловариАнглийский Русский

Термины по тематике Макаров, содержащие telegraph
АнглийскийРусский
a telephone channel may be combined with telegraph channelsканал можно уплотнить телефонным и телеграфным каналами
apply 12 channels of carrier telegraph to a telephone circuitуплотнять телефонную линию 12-ю каналами в. ч. телеграфии
automatic switched telegraph serviceАТА (абонентский телеграф автоматической системы)
base a telegraph network on the zone principleорганизовывать телеграфную сеть по принципу зон
direct international telegraph connectionпрямая телеграфная международная связь
double phantom balanced telegraph circuitтелеграфная цепь суперфантомная
equip a telephone channel with a multi-channel carrier telegraph systemуплотнять телефонный канал многоканальной системой телеграфирования
error rate of telegraph communicationкоэффициент качества телеграфной связи
exchange the telegraph trafficвести телеграфный обмен
multiplex telegraph channels on a communication linkуплотнять систему связи телеграфными каналами
printing telegraph Note. The Russian term applies to all makesтелетайп (система)
radio-telegraph logжурнал радиосвязи (по телеграфу)
send smth. by telegraphпослать что-л. телеграфом
set up a telegraph network on the zone principleорганизовывать телеграфную сеть по принципу зон
simplexed telegraph circuitтелеграфный канал по средним точкам телефонных цепей
some 80 miles of the route already holed for telegraph postsямы для телеграфных столбов уже вырыты на протяжении приблизительно 80 миль
superimposed telegraph circuitтелеграфный канал по средним точкам телефонных цепей
switched telegraph serviceабонентский телеграф
telegraph bias distortionпреобладания
telegraph block systemдвижение по телеграфному соглашению
telegraph companies had to face the extension of the use of code wordsтелеграфные компании были вынуждены столкнуться с расширением сферы использования кодированных слов
telegraph for smb.вызывать кого-л. телеграммой
telegraph for smb.вызывать кого-л. по телеграфу
telegraph model of dielectric relaxationтелеграфная модель диэлектрической релаксации
telegraph postтелеграфный столб
telegraph serviceтелеграф (вид связи)
telegraph-tape reelкруг телеграфной ленты
telegraph throughпроступать (на поверхности плёнки или какого-л. облицовочного слоя)
telegraph throughвыступать (на поверхности плёнки или какого-л. облицовочного слоя)
telegraph to one's brotherтелеграфировать брату
telephone channel may be combined with telegraph channelsканал можно уплотнить телефонным и телеграфным каналами
the atmosphere was being webbed with telegraph wiresвоздух был опутан сетями телеграфных линий
the news came by telegraphновость пришла по телеграфу
the wind was so strong that it threw down the telegraph polesветер был такой силы, что свалил телеграфные столбы
they telegraphed the information to usони сообщили нам информацию телеграммой
they telegraphed us to leave immediatelyони сообщили нам телеграммой, чтобы мы немедленно выезжали
they telegraphed us where we should meetони телеграфировали нам о месте встречи
time division telegraph systemтелеграфная многократная система (с временным распределением)